EN secret
volume_up
{noun}

secret (also: secrecy)
(b) An official secret, in particular a commercial or industrial secret, is jeopardized;
b) Mettrait en danger un secret officiel, personnel, commercial ou industriel;
The proceedings take place in secret and the members are nominated by governments.
Le secret entoure les débats et les membres sont nommés par les gouvernements.
We are the best-kept secret in the country — but the secret is out.
Cette institution est le secret le mieux gardé du pays, mais elle commence à être connue.

Context sentences for "secret" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishWe in the PPE-DE group take Turkey seriously and we make no secret of the fact.
Le groupe PPE-DE ne cache pas qu'il éprouve un malaise vis-à-vis de la Turquie.
EnglishIn addition, a federal bill relating to secret investigation is under preparation.
En plus, une loi fédérale sur l'investigation secrète est en cours d'élaboration.
EnglishIt is no secret that this approach of the Committee has met with serious criticism.
Chacun sait que cette conclusion du Comité a fait l'objet de sérieuses critiques.
EnglishTransfer of individuals suspected of terrorist activity and secret detention
Transfert de personnes soupçonnées d'activités terroristes et détention secrète
EnglishI have here the pleadings, marked 'secret' , which are concerned in this case.
J'ai sous les yeux le document confidentiel auquel il a été fait référence.
EnglishHe gave us a list of 3 000 working parties, which had so far been kept secret.
Il nous a remis une liste de 3 000 acteurs, qui avait été gardée secrète jusqu’alors.
EnglishFinally, President Bush has acknowledged the existence of secret CIA prisons.
Pour conclure, le président Bush a reconnu l’existence de prisons secrètes de la CIA.
EnglishThe notification can be postponed if the information is classified as secret.
Cette notification peut être retardée si l'information est classée secrète.
EnglishThe secret nature of trafficking prevents women from disclosing information.
La nature clandestine de la traite empêche les femmes de divulguer de l’information.
EnglishI have here the pleadings, marked'secret ', which are concerned in this case.
J'ai sous les yeux le document confidentiel auquel il a été fait référence.
EnglishThese people felt stigmatised inasmuch as they had to keep their suffering secret.
Ce silence pesant ne doit plus exister aujourd’ hui; oser en parler, c’ est déjà agir.
EnglishThe Oostlander report is just like a Russian doll: it has secret agendas hidden inside.
Le rapport Oostlander est une véritable matriochka: il recèle des agendas cachés.
EnglishFinally, President Bush has acknowledged the existence of secret CIA prisons.
Pour conclure, le président Bush a reconnu l’ existence de prisons secrètes de la CIA.
EnglishIt is an open secret that this situation differs greatly from one Member State to another.
Nul n' ignore que ces éléments diffèrent fortement d' un État membre à l' autre.
EnglishThe position of my country on the question of disarmament is no secret to anyone.
La position de mon pays sur la question du désarmement est bien connue.
EnglishThe information was kept secret, however, and it took me months to extract it.
Cette information a été gardée secrète et j'ai mis des mois à l'obtenir.
EnglishThe law strictly prohibits secret prostitution and punishes whomever practices it.
La loi interdit formellement la prostitution clandestine et punit quiconque la pratique.
EnglishParliament has consistently opposed this practice of attempted legislation in secret.
Le Parlement s'est toujours opposé à ces tentatives de législation secrète.
EnglishIt is also remarkable that it is even being kept secret from the Swedish Government.
Il est également singulier qu'on en dissimule le contenu même au gouvernement suédois.
EnglishInvariably the child has kept this cyber-friendship a secret from parents and friends.
Invariablement, l'enfant a tu l'existence de ce cyberami à ses parents et à ses amis.