English-French translation for "sector wide approach"

EN sector wide approach French translation

sector wide approach
Our team was informed that the translation for "sector wide approach" is missing.

Similar translations for "sector wide approach" in French

sector noun
wide adjective
approach noun
to approach verb

Context sentences for "sector wide approach" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishA full sector-wide approach (SWAp) for health is under negotiation.
Une approche sectorielle intégrale de la santé est en cours de négociation.
EnglishSector-wide approach (SWAP) in the Justice, Law and Order Sector
Approche sectorielle dans le secteur de la justice, de la loi et de l'ordre
EnglishThe varied aspects of tobacco control required a comprehensive and sector-wide approach.
Les différents aspects de la lutte antitabac exigent d'envisager le problème dans sa globalité.
EnglishSWAP Sector-wide approach to urban and rural water supply and sanitation
USAID Agence des États-Unis pour le développement international
EnglishAn estimated 17 countries are implementing a sector-wide approach (SWAp) to health, 14 in sub-Saharan Africa.
On estime que 17 pays, dont 14 en Afrique subsaharienne, appliquent à la santé une approche sectorielle.
EnglishThe programme adopts a holistic and sector-wide approach and involves various state and non-state actors.
Ce programme adopte une approche globale et concerne des protagonistes gouvernementaux et non gouvernementaux.
EnglishCommitment is also expressed to the design of “a comprehensive, balanced and harmonious Sector Wide Approach”.
Il exprime également la volonté du Gouvernement de concevoir une « approche sectorielle globale, équilibrée et harmonieuse ».
EnglishA coherent harmonized sector-wide approach among United Nations agencies and multilateral agencies.
• Il convient que les organismes des Nations Unies et les organismes multilatéraux adoptent une approche sectorielle harmonisée et cohérente.
EnglishThe county programme contributed to the national health reform strategy, which is supported by a sector-wide approach.
Le programme de pays a contribué à la stratégie nationale de réforme de la santé, qui s'appuie sur une approche sectorielle.
English(e) Sector-wide approach (SWAp) in education established and funds for education sector increased by 50 per cent;
e) Mise en œuvre d'une approche sectorielle en matière d'éducation et augmentation de 50 % des fonds destinés au secteur éducatif;
EnglishThe need for such partnerships has increased within the context of the new aid environment and the sector-wide approach.
La nécessité de ces partenariats a augmenté dans le contexte de la nouvelle aide l'environnement et l'approche sectorielle.
EnglishA comprehensive framework for reaching the Education for All goals in the context of a sector-wide approach (SWAp) has been initiated.
Un cadre complet visant à parvenir à l'éducation pour tous dans le cadre d'une approche sectorielle a été lancé.
EnglishAt present, Bhutan has no sector-wide approach, and sector coordination mechanisms are yet to be established.
Dans l'état actuel, le Bhoutan n'a pas de politique sectorielle, et les mécanismes de coordination sectorielle doivent encore être créés.
EnglishUNFPA will also assist the Government in operationalizing the Maputo Plan of Action within the health sector-wide approach.
Il aidera aussi le Gouvernement à concrétiser le Plan d'action de Maputo dans le cadre de l'approche sectorielle de la santé.
EnglishThe programme also supports Ministry of Health efforts to move towards a health sector-wide approach.
Le programme vient aussi appuyer des efforts déployés par le Ministère de la santé en vue de passer à une approche à l'échelle du secteur de la santé.
EnglishIn addition, the sector-wide approach (SWAp) encompasses safe motherhood as a component of the essential services package.
En outre, l'approche sectorielle comporte la maternité sans risques en tant que composante d'une gamme de services indispensables.
EnglishUNICEF will support the development of a sector-wide approach to enhance government capacity to plan the sector.
L'UNICEF fournira une assistance à l'élaboration d'une approche sectorielle pour renforcer les capacités de planification sectorielle du Gouvernement.
EnglishA new sector-wide approach to programming (SWAp) provides an opportunity for coordinated stakeholder support to education.
Une nouvelle approche sectorielle de la programmation devrait permettre de coordonner l'appui apporté à l'éducation par les parties prenantes.
EnglishSWAP sector-wide approach
EnglishUNFPA is advocating scaling up such interventions within the sector-wide approach in health, in which UNFPA participates.
Le FNUAP plaide en faveur d'une amplification de ces interventions dans le cadre d'une approche sectorielle de la santé, à laquelle il participe.