English-French translation for "to see the difference"

"to see the difference" French translation

Results: 1-21 of 4679627

to see the difference {verb}

to see the difference {vb}

saisir la nuance {vb}

Usage examples

Usage examples for "to see the difference" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Do they not see the difference?

Ne voient-ils pas la différence?

Do you not see the difference?

Ne voyez-vous pas la différence?

I personally fail to see the difference.

Personnellement, je ne vois pas la différence.

However, I cannot see the difference in this respect.

Mais dans ce contexte, je ne vois aucune différence.

One need only go as far as Quebec City to see the difference.

Il n'est pas nécessaire d'aller loin, il s'agit d'aller à Québec.

It is quite remarkable to see the difference in the meter readings between the two light bulbs.

La différence de consommation entre les deux ampoules est assez remarquable.

How is it that the Prime Minister cannot see the difference when everyone else can?

Comment se fait-il que le premier ministre ne peut pas voir la différence alors que n'importe qui d'autre peut la voir?

If one were to compare it with the Pentagon and the security ring that surrounds that building, one would see the difference.

Si on devait le comparer au Pentagone et à l'anneau de sécurité qui entoure cet édifice, on verrait la différence.

Since you would like to see the difference between two dates as a number of days, you have to format cell A3 as a number.

Comme vous souhaitez exprimer la différence entre les deux dates en jours, vous devez attribuer un format numérique à la cellule A3.

We can walk down the main street of the city of Toronto and then walk down the main street of a city like Detroit and see the difference.

La différence saute au yeux quand on déambule dans les rues de Toronto et de Détroit.

When one compares the information society in Estonia and in that country, one can see the difference in our daily lives.

Lorsqu'on compare la société de l'information en Estonie avec celle de ce pays, on peut voir la différence dans nos vies quotidiennes.

Hon. Jerahmiel S. Grafstein: Honourable senators, I fail to see the difference between an acting deputy leader and a deputy leader.

L'honorable Jerahmiel S. Grafstein: Honorables sénateurs, je ne vois pas de différence entre leader adjoint suppléant et leader adjoint.

Consequently, today, as a Member of the European Parliament, I find it hard to see the difference between your experts and the French experts.

Par conséquent, aujourd'hui, en tant que parlementaire européenne, je ne peux pas apprécier la différence entre vos experts et les experts français.

Regarding table 3, it is difficult to see the difference between the two first indicators, where the one must be the residual of the other.

S'agissant du tableau 3, il est difficile de voir la différence entre les deux premiers indicateurs puisqu'ils se chevauchent presque parfaitement.

Finally, I wish that all Members of this House could come and see the difference this makes to grass roots communities.

Finalement, je serais heureux que tous les membres du Parlement viennent dans notre pays pour voir la différence que cela fait pour les communautés de base.

If you do not see the difference between that and any other position, then perhaps there is a degree of misunderstanding, possibly intentional.

Si vous ne voyez pas de différence entre cela ou telle ou telle autre position, c'est peut-être qu'il y a certaines incompréhensions éventuellement volontaires.

the

les

the

Similar words

sedition · seditious · seduced · seducer · seduction · seductive · seductively · seductress · see · see-saw · see-the-difference · seed · seediness · seeding · seedless · seedling · seeds · seedy · seeing · seeker · seeking