English-French translation for "self-confidence"

 

"self-confidence" French translation

Results: 1-22 of 83

self-confidence {noun}

self-confidence {noun} (also: insurance, insurance policy, assertiveness, assurance)

Mr Juncker rightly criticized the lack of self-confidence in Europe.

M. Juncker a critiqué à juste titre le manque d'assurance de l'Europe.

Today, the Kosovo Albanians demonstrate stronger self-confidence and assertiveness.

Les Albanais du Kosovo font preuve, aujourd'hui, d'une plus grande assurance et s'affirment davantage.

Before the First World War, our continent was characterised by optimism, self-confidence and faith in the future.

Avant la première guerre mondiale, notre continent se caractérisait par son optimisme, son assurance et sa foi en l'avenir.

Some of your predecessors saw their image go from one of triumphant self-confidence to one of pitiful weakness, all in the space of six

Certains de vos prédécesseurs ont vu en l'espace de six mois leur image passer d'une triomphale assurance à une piteuse défaillance.

self-confidence {noun} (also: assertiveness, assurance)

This can increase their self-confidence and their trust in the United Nations.

Cela peut accroître leur confiance en soi et leur confiance en les Nations Unies.

something that is difficult to measure, but it can drain self-confidence in a

mesurer, mais il peut miner la confiance en soi et avoir un effet débilitant.

The programme is intended to rebuild the patient's self-confidence and dignity.

Ce programme vise à rendre aux malades leur confiance en soi et leur dignité.

The President of the Commission has just been talking about self-confidence.

Le président de la Commission vient justement de parler de confiance en soi.

It is an indicator of the democratic maturity and self-confidence of a country.

C’ est un signe de maturité démocratique et de confiance en soi d’ un pays.
 

Synonyms

Synonyms (English) for "self-confidence":

 

Usage examples

Usage examples for "self-confidence" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

- Women's lack of self-confidence;

• La faible implication des femmes dans la politique;

We feel great pride and self-confidence in that respect.

Nous éprouvons beaucoup de fierté et de confiance en nous à cet égard.

We continue to build self-confidence around Africa.

Nous continuons de renforcer la confiance que l'Afrique doit avoir en elle.

As Members of the European Parliament, we do so with increased self-confidence.

Nous le faisons en tant que députés, bien conscients de notre rôle.

In order to achieve that, we must have a little more self-confidence and even courage.

Pour y arriver, il nous faudra un peu plus de présence, et même de courage.

Self-confidence and self-esteem are constantly challenged.

Ces personnes doutent constamment d'elles-mêmes et ont des problèmes d'estime de soi.

Through this committee of inquiry, Parliament has gained a new degree of self-confidence.

Ce Parlement a acquis, grâce à la commission d'enquête, une nouvelle conscience.

Disabled people had thus been able to reassert their dignity and self-confidence.

Les personnes handicapées ont pu ainsi réaffirmer leur dignité et leur confiance en elles.

What is actually lacking in this Europe of ours are enthusiasm and self-confidence.

En réalité, ce qui manque à notre Europe, c’ est l’ enthousiasme et la confiance en elle-même.

Women work just as hard as men and have just as much self-confidence.

Les femmes travaillent autant que les hommes et ont autant qu'eux confiance en leur capacités.

Finally, there is self confidence, that is, how one appears to others, how one presents oneself.

Enfin, il y a aussi la compétence personnelle, c. -à-d. la manière dont on se présente soi -même.

We think that these projects will help women gain self-confidence in their role.

Nous pensons que les femmes ont besoin, à travers ces actions, d'acquérir confiance dans leur propre rôle.

So let me say that self-confidence is what we should have – but without being cocky.

Et c’ est bien de confiance en nous que nous devons faire preuve, sans toutefois verser dans la forfanterie.

Some farm workers grew in self-confidence and were not afraid to talk to their employers.

Certains ouvriers ont ainsi acquis davantage de confiance et n'avaient plus peur de parler à leur employeur.

These programs develop self-discipline, teamwork, physical fitness and self-confidence.

En outre, les diplômés peuvent gagner jusqu'à 5 000 $ pour le travail qu'ils réalisent durant la formation.

Their self-confidence is strengthened and they learn the techniques of leading a discussion.

Leur confiance en leurs propres capacités s'en trouve renforcée et elles apprennent comment animer une discussion.

Switzerland is a small country, but it gains strength from its centuries of independence and from its self-confidence.

La Suisse est un petit pays, mais, forte de plusieurs siècles d'indépendance, elle a confiance en elle-même.

There are a number of women still undermining their own capabilities thus leading to low self-confidence.

Il y a encore un grand nombre de femmes qui ne croient pas en leur capacité et ont très peu confiance en elles-mêmes.

The Brok report reflects our growing self-confidence and our common responsibility for the European Union.

Le rapport Brok témoigne de notre plus grande confiance en nous et de notre responsabilité commune dans l'Union européenne.

He penned a popular Future Aces creed designed to help youth develop self-knowledge and self-confidence.

Il est l'auteur d'un credo populaire destiné à aider les jeunes à apprendre à se connaître et à avoir confiance en eux.

Similar words

More in the English-Czech dictionary.