English-French translation for "shadowing"

shadowing {noun}

shadowing {noun} [fig.]

shadow {noun} (also: figure, outline, silhouette, shape)

shadow {noun} [astron.]

shadow {noun} [photo.]

In the gallery are three people who are shadowing members of parliament:

He has also introduced a number of initiatives, including a work shadowing scheme.

I have the pleasure of shadowing Mr MacCormick in the Legal Affairs Committee.

2003 Nov: Participated in the Women Members of Parliament Shadowing Project funded by British Council.

Short-term assignments and shadowing-a-leader will be the two principal approaches.

Sometimes it is useful to ensure knowledge transfer through work shadowing in critical services during the transition period.

Courtworkers obtain the bulk of their training on the job and through job shadowing other courtworkers.

Training methods include formal training, mentoring, self-teaching, on-the-job training, and job shadowing.

The job shadowing experience provides students with an opportunity to explore specific jobs, careers or industry sectors that might be of interest to them.

Improved and more sustainable career support services should include the ability to identify developmental assignments and to participate in job-sharing and job-shadowing exercises.

It must be noted that job shadowing is part of the larger, ongoing career guidance programme that is run in secondary schools.

Shadowing national target-setting and monitoring by articulating and assessing the contribution of the United Nations itself to the achievement of the global goals;