English-French translation for "share"

All in all, today the Security Council has assumed its share of responsibility.

Similarly, the share of inward FDI stocks in GDP is relatively large in Africa.

He also welcomed the improvement in the share of activities in support of LDCs.

UNIDO's share represents $1.38 million of that amount, equalling €1.24 million.

Quebec will be able to administer its share of federal taxes within its jurisdiction.

Sasref's share of the costs was to be assessed at a later time based upon an equitable allocation.

• US$ 50,000 from the Republic of Sudan, representing part of its share;

• The payment of 10% annually of uncontested arrears to 2002, in addition to a state's annual share;

The Tribunals' share was especially meagre, inasmuch as 116 countries had yet to make a contribution.

Some academics have recently asserted that a significant share of HIV funding should be redirected to health sector strengthening.

Another increase, to more than $160 million, is foreseen for 2008, with a growing share disbursed through the Afghan budget.

We believe in 'one man, one vote ' more than 'one share, one vote '.

Allow me to add a comment on the subject of ‘ one share, one vote’.

So the Council must bear its share of responsibility for this if its action is to be approved.

(iii) par value per share, or that the shares have no par value;

A membership share in a cooperative does not constitute a thing within the meaning of Section 2 of this Act.

participating share

However, a membership share represents a set of property and personal rights which is entirely outside the scope of Section 119 of the

The fact that some MEPs seem to share this misunderstanding does not help much.

Those are the two questions I wanted to share with the members of the Council.

I would be pleased to share the rest of that with the hon. member for Davenport.

Brazil was prepared to share its experience in that regard with other Member States.