English-French translation for "show"

Available studies show that important risks of exposure exist.

The following year, he sold out a one-man show in New York.

• Stamp show sheets to commemorate a UNPA stamp exhibition

• EXPO-ECOTURISMO 2002, Ecotourism Exhibition and Trade Show (10-11 September 2002, Caracas).

INTERNATIONAL PLOWING MATCH AND FARM MACHINERY SHOW

INTERNATIONAL PLOWING MATCH AND MACHINERY SHOW

INTERNATIONAL PLOWING MATCH AND MACHINERY SHOW

Akshardham's multimedia show won the Bronze Medal at the Multimedia International Competition in Munich;

Main events include a children's pony show, opening ceremonies and the ambassador of the fair competition.

commercial show

The majority of female farmers have also been attending the Annual Cattle and Vegetable Products Show organized at the Dzongkhag level by

The project is scheduled to travel to a total of 14 trade shows and events across the country.

It became clear pretty fast that I was invited on the show just for laughs.

This show is a valuable forum for young Canadians to assert themselves.

This prediction appeared to become a self-fulfilling prophecy as the talk show progressed.

Currently, the show reaches an audience of 250,000 viewers each week.

To run a custom slide show, select the desired presentation in the list.

View the presentation by clicking the Slide Show icon on the main toolbar.

You can modify the name of a custom slide show in this field.

This is where you choose to show or not to show a slide in the slide show.

It is not only a show; there is tremendous meaning behind what these children do.

What is going on there at the moment is a great show staged by Mr Erdo ğ an.

In the end, an estimated 6,000 people attended the televised award show.

Next year, I hope to add my own talents to the show! [Translation] Hon.

To show or hide a legend, click Legend On/Off on the main toolbar.

This allows you to hide/show the extended tips.

The only difference to a normal slide show is the timer on the screen.

Click this icon to hide or show the Navigator.

In fact, they are not legally entitled to even show up at the council meetings.

The candidates must show an identity paper or other documents of the same value.

My group will not work with her, and we advise her not to show her face here again.

After the test the container must show no signs of permanent deformation.

is important to show patience and flexibility both in the planning phase and

I urge the Commission and the Council to be flexible and show some compassion.

When will the government show some leadership and ground the Labrador helicopters?

The NDP is calling on the federal government to show the leadership that is necessary.

Troubled preschoolers may also show sadness, withdrawal or lack of energy.

Parliament nevertheless voted in favour, in order to show confidence in Turkey.

I invite you, in your own way, to show your solidarity by observing a minute's silence.

I believe that the Security Council must now show evidence of its credibility and authority.

All right, I finished my box work, but I wanted to show you before I showed Landy.

Pam, I want to show you something.

I need to show you something.

In the lead-up to this summer, Beijing has had a wonderful opportunity to show the world it could live up to the promise of greatness.

We will remember Madame Jean as a woman who had the courage to show her emotions.

Aside from the field shading, you can show the nonprinting characters in your document.

If you call up the context menu of a selected slide, you will see the Show/Hide Slide command.

Show All is equivalent to the Entire Formula icon on the toolbar.

Burma has done nothing since being readmitted to Asean to show that it deserves it.

We are different and united at the same time: this is an opportunity to show it!

Parliament had a chance to show its relevance to people and missed it in prime time.

That is important if the Commission wants to show that it is serious about the issue.

The public information campaign among the Roma had already begun to show results.

Let us take a real-life example and show how far out of touch this government is.

When preventive action had failed, the Council must show its political will to act.

The solicitor general whenever he has the guts to show up says let the process work.

In some cases, children are too old to qualify for admission to primary schools.

Maybe we should take all the nickel we have and send it to Sudbury for smelting.

Belarus seeks political settlements to all disputes on the international agenda.

A great deal of our competence and skill is not so easy to document or describe.

(a) To take note of the implementations plans transmitted pursuant to Article 7;

India has continued to contribute to the economic reconstruction of Afghanistan.

Measures taken to establish or guarantee equal access to all levels of education

An application for leave to appeal to the Supreme Court of Canada was dismissed.

In addition, it would be happy to respond to any specific query addressed to it.

India has continued to contribute to the economic reconstruction of Afghanistan.

Incitement to genocide is punishable by a prison sentence of two to eight years.

We are in favour of peace, and we are trying to do our level best to achieve it.

Senator Segal: I defer to the committee and its responsibilities in this regard.

Bougainvilleans also have legal standing to bring civil and criminal complaints.

Today, thanks to their sacrifice, we continue to be safe here at home in Canada.

(a) To take note of the implementations plans transmitted pursuant to Article 7;

32) pending its finalization of the revisions to article 33 (2) of the Model Law.

That will allow the procedures to continue until the end of the review process.

We would like to thank all of our colleagues who have stood with us throughout.

To be held from 4 (starting at 9.30h) to 5 (concluding at 17.30h) September 2007:

The second problem is with the accounting that was used to fund this initiative.

But these are not reasons to resign ourselves to a "laissez-faire" legal stance.

Measures taken to establish or guarantee equal access to all levels of education

The parties to the Convention have taken steps to comply with those commitments.

An application to that effect has to be made to the Director of Social Security.

Today, thanks to their sacrifice, we continue to be safe here at home in Canada.

I think any exceptions to this principle should be kept to the absolute minimum.

Incitement to genocide is punishable by a prison sentence of two to eight years.

It is important to encourage this will, not least among the applicant countries.

Joblessness and poverty are contributing to crime, especially among young people.

In 2003, the adult HIV prevalence rate in Sudan was estimated to be 2.3 per cent.

(c) The buyer must go to the Cashier's Office in person to pay for the equipment.

Efforts are continuing to ensure greater progress in achieving the stated goals.

Redirect international support to the poorest and to the countries in most need.

How could we fail to evoke, for example, the journey of Abraham to Mount Moriah?

(a) Accelerating the country's transition to a well-governed democratic society;

Until then, it is not possible for further action to be taken on their case.

I am very disappointed he would go to those lengths to try to frighten people.

Communication for development can help bring the MDG messages directly to households.

Prior to this, only client-funded lawyers were cost-recovered from client departments.