English-French translation for "shrub"

 

"shrub" French translation

Results: 1-21 of 21

shrub {noun}

shrub {noun} [bot.] (also: blackberry bush, bramble)

ronce {f} [bot.]

shrub {noun} [bot.]

arbuste {m} [bot.]

Water can be applied directly to shrubs using the drip irrigation system.

L'eau peut être appliquée directement sur arbustes goutte-à-goutte.

The fire spread around the area of 500 ha and the consequences of the fire include destruction of valuable trees and shrubs, and other losses in the inflicted area.

Le feu s'est propagé sur 500 hectares, détruisant notamment des arbres et des arbustes précieux.

According to Syria, the air pollution from the oil fires damaged a large number of young seedlings and dried pasture shrubs.

D'après la Syrie, la pollution atmosphérique causée par les incendies de puits de pétrole a endommagé un grand nombre de jeunes plants et desséché les arbustes dans les pacages.

In addition, it affected the physical structure of the wetlands, including the height and dispersion of shrubs, and this had a detrimental effect on wetland plants and wildlife.

En outre, cette diminution a affecté la structure physique de la zone humide, notamment la hauteur et la dispersion des arbustes, et la flore et la faune sauvages en ont souffert.

shrub {noun} [bot.] (also: shrubby tree)

arbrisseau {m} [bot.]
 

Synonyms

Synonyms (English) for "shrub":

 

Usage examples

Usage examples for "shrub" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

One site (GB 01) was mainly covered by shrubs and grass (table 1).

Un site (GB01) était essentiellement couvert d'arbustes et d'herbacées (tableau 1).

We sent upon them a single Blast, and they became like dried chippings of shrubs used as cattle-fodder.

Nous lâchâmes sur eux un seul Cri, et voilà qu'ils furent réduits à l'état de paille d'étable.

Nurseries for seed and shrub seedling production are a key component of the oil lakes revegetation programme.

Néanmoins, les vastes aires des lacs de pétrole appelleront des mesures de remise en végétation plus actives.

This programme involves the collection of seeds and development of a nursery facility for producing seeds and shrubs.

Des semences seraient rassemblées et on créerait une pépinière pour la production de graines et de plants arbustifs.

Other land: Land with less crown cover, tree height, or shrub cover other than defined under "Other wooded land".

Le cas échéant, adresse du site Internet sur lequel il est possible de consulter la base de données relative aux incendies:

One such crop was Jatropha Curcas, a shrub that could be grown in arid regions and was found in, inter alia, India and Brazil.

L'une de ces récoltes est le Jatropha Curcas, un buisson qui peut pousser dans les régions arides, entre autre l'Inde et le Brésil.

The vegetation is composed of wooded, withered shrub-like or grassy savannah interspersed with some woodland.

La végétation est composée de savanes arborées, arbustives dégradées ou herbeuses auxquelles se mêlent quelques forêts claires.

In the Kalahari there is an almost total absence of surface water and hence the vegetation is shrub and grasses.

Dans le Kalahari, en raison d'une absence quasi totale d'eau de surface, la végétation se compose surtout d'arbustes et de graminées.

The vegetation of the Garden included date palms, wind breaker trees, shrubs, vegetable garden plots, grazing grasses and fruit trees.

La végétation du Jardin était composée de palmiers dattiers, d'arbres pare-vent, d'arbustes, de potagers, de pâturages et d'arbres fruitiers.

Most of the 14 parks of culture and recreation require a facelift: new trees and shrubs need to be planted and the fun-fairs are now thoroughly obsolete.

La plupart des 14 parcs de la culture et du repos nécessitent une restauration et de nouvelles plantations, et les attractions sont anciennes.

He it is Who sends down from the sky water; you drink thereof, and thereof (drink) the shrubs on which you pasture your cattle.

C'est Lui qui, du ciel, a fait descendre de l'eau qui vous sert de boisson et grâce à la quelle poussent des plantes dont vous nourrissez vos troupeaux.

These areas would then be seeded and planted with shrubs, using material from nurseries established for this purpose, with the application of amendments.

Ces zones seraient ensuite ensemencées et plantées d'arbustes, en recourant à des pépinières créées à cet effet et en appliquant des amendements.

Other vegetation types, such as upland grasslands, shrub heathland, forest fringes, dry and wet grasslands, were also predicted to be O3-sensitive.

D'autres types de végétation, tels que les prairies d'altitude, la lande arbustive, les lisières des forêts ou les prairies sèches et humides, étaient également sensibles à l'O3.

The project will also provide proper training to rural communities, especially rural women, on the various methods of using Prosopis juliflora as fodder shrubs and for charcoal use.

Le projet permettra aussi aux communautés rurales, et en particulier aux femmes, de recevoir une formation appropriée en matière d'utilisation du mesquite comme fourrage et comme combustible.

Typical lichen and moss species were negatively affected by N deposition lower than those causing a shift from dwarf shrubs to grasses.

Des espèces caractéristiques de lichens et de mousses ont souffert de dépôts d'azote d'un niveau inférieur à celui qui avait provoqué le passage des buissons nains aux espèces herbacées.

Similar words

shrimp · shrimps · shrine · shrink · shrinkage · shrinking · shriveled · shrivelled · Shropshire · shroud · shrub · shrubbery · shrunk · shrunken · shuck · shuffleboard · shuffling · shunning · shunt · Shush! · shut

More translations in the English-Chinese dictionary.