English-French translation for "sincere"

Did you mean: sincère?
 

"sincere" French translation

Results: 1-25 of 829

sincere {adjective}

sincere {adj.} (also: candid)

sincère {adj.}

As a result of our sincere cooperation, the issue has essentially been resolved.

Grâce à notre coopération sincère, la question a été pour l'essentiel résolue.

I am looking forward to cooperating with you in a sincere and constructive manner.

Je me réjouis à l'idée de coopérer avec vous de manière sincère et constructive.

If the government is truly sincere, it should also let an arbitrator decide.

Si le gouvernement est vraiment sincère, qu'il se soumette lui aussi à l'arbitrage.

I wish to reiterate my sincere appreciation for the African Union's contribution.

Je tiens à réaffirmer ma sincère gratitude à l'Union africaine pour sa contribution.

For that, we express our sincere gratitude to the United States of America.

C'est pourquoi nous exprimons notre sincère reconnaissance aux États-Unis d'Amérique.
 

Synonyms

Synonyms (English) for "sincere":

 

Usage examples

Usage examples for "sincere" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

(c) Sincere tribute

c) Remerciements

My sincere thanks, anyway.

Mes chaleureuses congratulations!

We offer our sincere thanks.

Nous les remercions sincèrement.

My sincere thanks to you all.

Soyez tous sincèrement remerciés.

My sincere thanks to them.

Je les en remercie chaleureusement.

My comments to her are very sincere.

Et je le dis en toute sincérité.

They deserve our sincere thanks.

Qu'ils en soient remerciés cordialement!

My sincere thanks to you, then, Mr Daul.

Merci beaucoup, Monsieur le Président.

I give him my most sincere thanks for that.

Je l'en remercie chaleureusement.

My sincere thanks go to my colleagues for that.

Je tenais à en remercier mes collègues.

I wish to express my sincerest thanks for that.

Je l'en remercie sincèrement.

He was surely a sincere man of truth, a Prophet.

C'était un véridique et un prophète.

We extend our sincere gratitude to both.

Nous les remercions l'un et l'autre sincèrement.

Our commitment to veterans is sincere and strong.

Je reviens encore au formulaire détaillé.

This is, of course, cause for sincere joy to all.

Voilà de quoi réjouir tout le monde.

I would like to express my sincerest thanks for that.

Je veux exprimer tous mes remerciements.

It is my sincere hope that this trend will continue.

J'espère sincèrement que cette tendance se poursuivra.

I offer my sincere condolences to the Estey family.

J'offre mes plus vives condoléances à la famille Estey.

My sincere thanks to you for that, Mr Duisenberg.

Je vous en remercie chaleureusement, Monsieur Duisenberg.

Similar words

Have a look at the Portuguese-English dictionary by bab.la.