English-French translation for "sisters"

 

"sisters" French translation

Results: 1-24 of 175

sisters {noun}

sisters {pl}

soeurs {f pl}

We are all brothers and sisters because we are all children of the same father.

Nous sommes tous frères et sœurs, car nous sommes tous les enfants du même père.

Indonesia reiterates its full support to our brothers and sisters in Afghanistan.

L'Indonésie réitère son plein appui à nos frères et à nos sœurs d'Afghanistan.

It also exists between brothers and sisters and half-brothers and half-sisters.

L'obligation existe aussi entre frères et sœurs et entre demi-frères et demi-sœurs.

It kills our sons, daughters and mothers; our fathers, sisters and brothers.

Il tue nos fils, nos filles et nos mères; nos pères, nos sœurs et nos frères.

The “Sisters in Spirit” project was expected to help those groups in their work.

Le projet « Sœurs par l'esprit » devrait aider ces groupes dans leur action.

sister {noun}

sister {noun}

sœur {f}

Sister Butts is a daily reminder of how important and how valuable that work is.

Soeur Butts nous rappelle quotidiennement à quel point ce travail est important.

The author and Mrs. Amirova's sister were informed of the decision in writing.

L'auteur et la sœur de Mme Amirova ont été informés de cette décision par écrit.

The woman, wife, daughter, or sister is the object of this violence in most cases.

La femme, l'épouse, la fille ou la sœur sont en général l'objet de ces violences.

I must admit, the idea of doin ' it in my sister's bed gives me a perverse thrill.

Je dois dire que l'idée de le faire dans le lit de ma soeur m'ex cite pas mal.

The grandmother of the complainant's wife is a sister of Abdullah Öçalan's father.

La grand-mère de l'épouse du requérant est la sœur du père d'Abdullah Öcalan.

sister {noun} [rel.] (also: nun)

religieuse {f} [rel.]

She was the first religious sister to become a senator.

Elle a été la première religieuse à devenir sénateur.

A Sister from Latin America pleads: “Our girls are violated without voice and without future.

En Amérique latine, une religieuse lance cet appel : « Nos filles sont violées et privées de parole et d'avenir.

A Sister from India says that the gap between women and girls and general society is growing wider.

Une religieuse en Inde constate que l'écart qui sépare les femmes et les filles du reste de la société s'agrandit.

When one sister became pregnant by a priest, she had to leave the community, whilst the priest involved could carry on with his calling.

Une religieuse enceinte d'un prêtre devait quitter la congrégation, tandis que le prêtre concerné pouvait continuer à remplir ses fonctions.

In 1997, the wise and great leader, Prime Minister Jean Chrétien, appointed Sister Peggy to the Senate, the first religious sister to

En 1997, le grand et sage premier ministre Jean Chrétien, a nommé soeur Peggy au Sénat, la première religieuse à devenir sénateur.
 

Synonyms

Synonyms (English) for "sister":

 

Usage examples

Usage examples for "sisters" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Sisters and Brothers,

Mesdames et Messieurs

Sisters and Brothers,

Mesdames et Messieurs,

Dear Brothers and Sisters,

Chers Frères et Sœurs,

Dear Sisters, Dear Brothers,

Mesdames et Messieurs,

Dear Brothers and Sisters,

Très chers frères et sœurs!

Ain't nothing like the sisters.

Il n'y a rien de mieux.

Sisters of Mercy of the Americas

Sororité Delta Sigma Theta

Sisters of Mercy of the Americas

Sororité, Delta Sigma Theta

Dear Brothers and Sisters,

Frères et Sœurs dans le Christ,

School Sisters of Notre Dame (1998)

Real Women of Canada (1998)

School Sisters of Notre Dame (1998)

School Sisters of Notre-Dame (1998)

School Sisters of Notre Dame (1998)

Social Ecology Foundation (1998)

Sisters of Notre Dame de Namur (2001)

Rivers Club (1997)

* Also known as: Sisters of Mercy.

Réhabilitation internationale (1994)

Big Brothers Big Sisters International

Big Brothers, Big Sisters International

Maryknoll Sisters of St. Dominic (1998)

Maryknoll Sisters of St.

Maryknoll Sisters of St. Dominic, Inc.

Maryknoll Sisters of St. Dominic. Inc.

Sisters of Mercy of the Americas (1998)

Richmond Fellowship International (1989)

Sisters of Notre Dame de Namur (2001)

Société mondiale de victimologie (1987)

It is time, brothers and sisters, to act.

Il est temps d'agir.

Similar words

sir · Sire · siren · sirloin · sirocco · sis · sissy · sister · sister-in-law · sisterhood · sisters · sit-in · sit-ups · sitcom · site · sites · sith · sitter · sitting · sitting-room · situated

In the Hindi-English dictionary you will find more translations.