Top Language Lovers 2016

VOTE NOW

English-French translation for "slouch"

 

"slouch" French translation

Results: 1-18 of 18

slouch {adjective}

slouch {adj.} (also: ineffective, ineffectual, inefficient, incompetent)

incompétent {adj. m}

slouch {adj.}

bousilleur {adj. m}

slouch {noun}

slouch (lazy person) {noun} [coll.]

  traîne-savates {noun}

he's no slouch

il n'a rien d'un traîne-savates

to slouch {verb}

to slouch {v.i.} (also: to loaf around, to potter, to muck about, to dillydally)

to slouch (sit or stand badly) {v.i.} (also: to slouch forward)

  être avachi {vb}
 

Synonyms

Synonyms (English) for "slouch":

 

Similar translations

Similar translations for "slouch" in French

 

Context sentences

Context sentences for "slouch" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

she's got a terrible slouch

elle a l'air complètement avachie

he's no slouch at sth

il se défend pas mal en qch

to walk with a slouch

marcher d'une façon indolente

to walk with a slouch

marcher le dos voûté

He is no slouch.

Il n'est pas empoté.

But let me remind honourable Members that the European Union is no slouch when it comes to financial support for the peace process.

Cependant, permettez-moi de vous rappeler que l'Union européenne n'a pas pour habitude de traîner des pieds lorsqu'il s'agit de soutenir financièrement le processus de paix.

I would look over at where he sat and I would see him there, slouched in his chair, his eyebrows knit together, his black eyes flashing, and he looked mean.

J'ai jeté mon regard en direction du fauteuil où il était affalé et j'ai vu son visage, les sourcils qui se touchaient, les yeux noirs qui étincelaient, il avait l'air méchant.
 

Forum results

"slouch" translation - forum results

 

Suggest new English-French translation

Perhaps you are up to date with the latest French slang? Are you familiar with any regional expressions? If that is the case, then feel free to add English and French phrases or words here and share your knowledge with everyone.

EnglishEnglish

Latest word suggestions by users: hoe, scuffle, hurt, offended, hurt, offended

Similar words

sloppiness · sloppy · slops · slopwork · sloshed · slot · sloth · slothful · slothfulness · slots · slouch · slouchy · slough · sloughing · Slovak · Slovakia · Slovakian · Slovaks · sloven · Slovene · Slovenes

In the English-Spanish dictionary you will find more translations.