Summary

slower {adjective}
plus lentement

slow {adjective}
arriéré · lent · lente · lent

full details

Synonyms

slow: slowly · easy · tardily

more (20)

Usage examples

... progress has been slower....
Slower pace of structur...
... accordingly be slower....

more (20)

English-French translation for "slower"

 

"slower" French translation

Results: 1-25 of 143

slower {adjective}

slower {comp.}

plus lentement {comp.}

(2006), α-HBCDD seems to be subject to a slower degradation than β- and γ-HBCDD.

(2006), l'α-HBCDD semble se dégrader plus lentement que les isomères β et γ.

That is happening but it may be happening a little slower than it should be.

On commence à le faire, mais peut-être un peu plus lentement qu'on ne le devrait.

AC.3 was informed that the progress of work had been slower than expected.

L'AC.3 a été informé que les travaux progressaient plus lentement que prévu.

We set the agenda and then the debate proceeds faster or slower than expected.

L'ordre du jour est fixé, puis il s'avère que les débats vont plus vite ou plus lentement.

The number of women holding elective office has increased at a somewhat slower pace.

La présence de femmes aux postes d'élus augmente progressivement mais un peu plus lentement.

slow {adjective}

slow {adj.} (also: backward, retarded, arrear, backlog)

arriéré {adj.}

Annex 12 - Rear marking plates for slow-moving vehicles and their trailers

Annexe 12 - Plaque d'identification arrière pour véhicules lents et pour leurs remorques

"… REGULATION No. 69 (Rear-marking plates for slow-moving vehicles and their trailers)

RÈGLEMENT No 69 (Plaques d'identification arrière pour véhicules lents et leurs remorques)

REGULATION No. 69 - (Rear marking plates for slow moving vehicles)

RÈGLEMENT No 69 (Plaques d'identification arrière pour véhicules lents)

REGULATION No. 69 (Rear-marking plates for slow-moving vehicles and their trailers)

A.4 RÈGLEMENT No 69 (Plaques d'identification arrière pour véhicules lents et leurs remorques)

(Rear-marking plates for slow-moving vehicles and their trailers)

(Plaques d'identification arrière pour véhicules lents et leurs remorques)

slow {adj.} (also: sluggish, stolid, dull)

lent {adj.}

Without these features, registration would be expensive, slow and inefficient.

Si tel n'était pas le cas, l'enregistrement serait coûteux, lent et inefficace.

However, the reform process embarked upon so far sometimes feels a bit slow.

Néanmoins, le processus de réforme engagé semble pour l'instant un peu lent.

The current recruitment process was too slow and not sufficiently proactive.

Le système de recrutement actuel est trop lent et n'est pas suffisamment dynamique.

After a tragically late and slow start, the world's response has gathered strength.

Après un démarrage tragiquement tardif et lent, la lutte s'est intensifiée.

In order to be inclusive of all opinions the drafting process has been a slow one.

Afin qu'il fût tenu compte de toutes les opinions, ce processus a été lent.

slow {adj.}

lente {adj.}

The implementation of the Sharm el-Sheikh understandings was slow and incomplete.

La mise en œuvre des accords conclus à Charm el-Cheikh a été lente et partielle.

Investigations into criminal accusations made against children are extremely slow.

L'instruction des affaires pénales concernant des enfants est extrêmement lente.

In Asia, the overall trend is towards a slow increase in the abuse of cannabis.

En Asie, la tendance globale est à l'augmentation lente de l'abus de cannabis.

The public administration reform continues to be a very slow and uneven process.

La réforme de l'administration publique continue d'être très lente et inégale.

A changes in the Community approach to the problems in those regions has been slow.

L'évolution de l'approche communautaire des problèmes de ces régions est lente.

slow {adj.} [aviat.]

lent {adj. m} [aviat.]
 

Synonyms

Synonyms (English) for "slow":

© Princeton Universityslowly · easy · tardily · behind · dull · sluggish · dense · dim · dumb · obtuse · boring · deadening · ho-hum · irksome · tedious · tiresome · wearisome · decelerate · slow down · slow up

 

Usage examples

Usage examples for "slower" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

On cluster I, progress has been slower.

Cela a été le cas pour le groupe II.

Slower pace of structural reform

Les réformes structurelles ralentissent

The pace of debt reduction will accordingly be slower.

La dette sera donc remboursée moins rapidement.

Administrative Efficiency in times of slower growth

L'efficacité administrative en période de croissance ralentie

Today we are not slower, but we have a mountain of old decisions to implement.

L’ accord sur les ADPIC est actuellement examiné par la Commission.

However due to limited resources, the efforts have to be taken at slower pace.

Cependant, le manque de ressources les contraint à ralentir leurs efforts.

In countries of western Europe the rate was considerably slower (4.9 per cent).

Dans les pays d'Europe occidentale, le taux a été nettement inférieur (4,9 %).

In practice, progress has been slower than expected, especially in Southern Sudan.

Dans la pratique, les progrès ont été plus longs que prévu, notamment au Sud-Soudan.

Due to slower economic growth there will be a potential loss of employment opportunities.

Le ralentissement économique pourrait se traduire par une perte d'emplois.

A useful analogy is a fast intercity train and a slower regional train.

La sélection de ces sujets pourra être réalisée avant l'atelier ou au cours de ce dernier.

This was attributable to a slower economic growth rate, along with stricter monetary policies.

Au Brésil, le résultat a été relativement positif.

China would also face slower growth in absolute terms.

En outre, la Chine connaîtrait un ralentissement plus fort de sa croissance en termes absolus.

Southern Africa is also projected to experience a relatively rapid increase but at a slower rate.

La situation sera assez semblable en Afrique australe, mais la progression sera moins rapide.

Robust domestic demand pushed up the value of imports as well, but at somewhat slower rates.

La demande intérieure robuste a gonflé la valeur des importations mais à des taux plus faibles.

The other services sub-sectors grew at an average or at slower than average speed.

Les autres sous-secteurs de services ont connu une croissance moyenne ou plus faible que la moyenne.

When resettlement resumed in December, it progressed at a slower pace.

Lorsque le programme de réinstallation a repris en décembre, il a été mis en œuvre assez lentement.

As a result, it is becoming slower and more unwieldy, like a prehistoric monster”.

En conséquence, elle se ralentit et s'alourdit toujours plus, tel un monstrueux animal préhistorique.»

Discrimination that induces severe income inequality can lead to slower economic growth.

Une discrimination qui donne lieu à de grands écarts de revenus peut ralentir la croissance économique.

Furthermore, the physical alteration of the shoreline could result in slower subsequent recovery.

En outre, la modification physique du littoral pourrait se solder par un ralentissement de sa restauration.

As a result, the electoral process has been struggling with a slower pace, which has resulted in further delays.

Le processus électoral a en conséquence connu un certain ralentissement, qui a entraîné d'autres retards.

Similar words

Slovenia · Slovenian · Slovenians · slovenliness · slovenly · slow · slow-burning · slow-witted · slowcoach · slowdown · slower · slowest · slowly · slowness · slowpoke · slub · sludge · sludgy · slug · slugfest · sluggard

more

Have a look at the Korean-English dictionary by bab.la.