English-French translation for "snowfall"

 

"snowfall" French translation

Results: 1-22 of 22

snowfall {noun}

snowfall {noun} [meteo.]

chute de neige {f} [meteo.]

Calamitous snowfall

Chute de neige très abondante.

"Front fog lamp" means the lamp used to improve the illumination of the road in case of fog, snowfall, rainstorms or dust clouds;

2.5.15 "feu-brouillard avant", le feu servant à améliorer l'éclairage de la route en cas de brouillard, de chute de neige, d'orage ou de

"Front fog lamp" means the lamp used to improve the illumination of the road in case of fog, snowfall, rainstorms or dust clouds;

2.7.19 "feu brouillard avant", le feu servant à améliorer l'éclairage de la route en cas de brouillard, de chute de neige, d'orage ou de

"Front fog lamp" means the lamp on a vehicle which improves the illumination of the road in conditions of fog, snowfall, heavy rain or dust

1.1. par "feu-brouillard avant", le feu du véhicule servant à améliorer 1'eclairage de la route en cas de brouillard, de chute de neige, d
 

Synonyms

Synonyms (English) for "snowfall":

 

Usage examples

Usage examples for "snowfall" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Furthermore, it was mid-winter and snowfalls had blocked off the roads.

Par ailleurs, c'était le milieu de l'hiver et des chutes de neige avaient bloqué les routes.

It is as unusual as the heavy snowfall early this morning in my city, Barcelona.

Cette position est aussi exceptionnelle que la neige qui est tombée ce matin sur ma ville, Barcelone.

After facing six years of drought the snowfall was initially seen as welcome relief.

Après six années de sécheresse, les chutes de neige ont été initialement accueillies avec soulagement.

In addition, we had one of the lowest snowfall levels in history this past winter.

De plus, nous avons enregistré, l'hiver dernier, parmi les plus faibles précipitations de neige de l'histoire.

Winter is usually less busy but access can become a problem in high mountainous areas due to snowfall.

Les saisons des semailles et de récolte constituent les périodes où les femmes et les hommes ruraux sont très occupés.

There is a three-week window of opportunity to deliver aid to the mountains before the first snowfall.

Une période de trois semaines s'offre à nous pour acheminer l'aide dans les montagnes avant la première tombée de neige.

Through field surveys, a method will be developed to assess the impacts that snowfall and soil freezing have on erosion.

À l'aide d'enquêtes de terrain, une méthode sera élaborée afin d'évaluer les effets des chutes de neige et du gel des sols sur l'érosion.

Heavy rains in the Khatlon region further damaged the infrastructure that had already been adversely affected by high levels of snowfall.

Dans la région de Khatlon, de fortes pluies se sont abattues sur des infrastructures qui avaient déjà été endommagées par les chutes de neige.

The drought and heavy snowfall of the last three consecutive years have caused serious damage to the agricultural sector.

La sécheresse et les tempêtes de neige (dzoud) qui ont frappé le pays trois années consécutives ont causé de sérieux dommages à l'agriculture.

Eastern and southern Tajikistan also experienced heavy snowfall, with nearly 2 million people affected in the Rasht valley.

Il y a également eu de fortes chutes de neige dans l'est et le sud du Tadjikistan et deux millions de personnes en ont subi les conséquences dans la vallée du Rasht.

In the northern areas of the country heavy snowfalls led to avalanches that left several mountain villages and a total of 140,000 persons isolated.

Dans le nord du pays, de fortes chutes de neige ont provoqué des avalanches, qui ont bloqué l'accès à plusieurs villages de montagne isolant, en tout, 140 000 personnes.

Mongolia is vulnerable to a variety of natural disasters such as severe snowfalls, droughts, flash floods and earthquakes.

La Mongolie est vulnérable à tout un éventail de catastrophes naturelles allant de graves chutes de neige à la sécheresse, et de crues soudaines aux tremblements de terre.

For example, reindeer-breeders have to wait for the first snowfall, in order to drive their herds, which has often been delayed due to climate change.

Par exemple, les éleveurs de rennes doivent attendre les premières neiges pour déplacer leurs troupeaux, et ces neiges sont souvent tardives en raison du changement climatique.

The warming trend appeared to be confirmed on the ground by such phenomena as the melting of mountain snow cover and decreases in spring snowfalls.

La tendance au réchauffement semble être confirmée au sol par des phénomènes tel que la fonte du manteau nival des montagnes et la diminution des chutes de neige printanières.

Heavy snowfall closed several key link roads, hampering the delivery of badly needed foodstuffs to populations in the south.

Plusieurs axes routiers majeurs ont dû être fermés en raison de fortes chutes de neige, privant la population du sud du pays des denrées alimentaires dont elle avait tant besoin.

The soil indicators will reflect soil moisture content, snowfall, organic carbon content in the surface soil, and the degree of wind/water erosion.

Les indicateurs du sol indiqueront la teneur en humidité du sol, les chutes de neige, la teneur en carbone organique du sol de surface et le degré d'érosion éolienne et hydrique.

In August 2004, the drought in Afghanistan entered its sixth year as rain and snowfall remained significantly below average.

En août 2004, la sécheresse s'est poursuivie en Afghanistan pour la sixième année consécutive et les chutes de pluie et de neige sont restées sensiblement inférieures à la moyenne.

A series of natural disasters, droughts and serious snowfalls over the past three years had impoverished thousands of herdsmen and their families.

Une série de catastrophes naturelles, sécheresses et chutes de neige brutales, intervenues au cours de ces trois dernières années ont appauvri des milliers de bergers et leurs familles.

Despite good rains and snowfall in some parts of the country, the production of wheat — the country's staple food — has been seriously jeopardized by the shortage of agricultural inputs.

Malgré une pluviométrie suffisante dans certaines régions, la production de blé - culture de base du pays - a été gravement touchée par la pénurie de moyens de production agricoles.

The record snowfall on the Prairies and springtime flooding in the past two years is consistent with the predictions of climate change impact.

Les chutes de neige records dans les Prairies et les inondations de printemps au cours des deux dernières années sont conformes aux prédictions sur les conséquences des changements climatiques.

Similar words

Search for more words in the English-Japanese dictionary.