English-French translation for "son-in-law"

 

"son-in-law" French translation

Results: 1-22 of 2232735

son-in-law {noun}

son-in-law {noun} (also: stepson)

[Translation] I extend my most sincere condolences to his daughter and son- in-law.

(1340) [Français] À son beau-fils et à sa fille, j'offre mes plus sincères condoléances.

As a Lao proverb goes, “Having a son-in-law in your house will overfill your granary”.

Comme le dit le proverbe laotien, « La présence d'un beau-fils à la maison remplira ton grenier ».

My son-in-law tells me that people don 't read much anymore.

Mon beau-fils me dit que les gens ne le lisent plus vraiment.

My son-in-law has put a lot of money into cable and online.

Mon beau-fils a beaucoup dépensé avec le câble et Internet.

son-in-law {noun}

gendre {m}

The eulogy at the memorial service was given by his son-in-law, Bob Hughes.

Lors de son service commémoratif, l'éloge funèbre a été prononcé par son gendre, Bob Hughes.

Her son-in-law, Chanda, is impatient with her country ways.

Son gendre, Chanda, ne tolère pas les coutumes de son pays.

Now Jim wishes his son-in-law would bring the car back, even though he knows he'll never drive it again.

Maintenant Jim souhaite que son gendre rapporte la voiture, même s'il sait qu'il ne conduira plus jamais.

He can pick probably his son-in-law or his wife if he wants to, but the board has the right to set the remuneration.

Ce pourrait être son gendre, son épouse, mais le conseil aurait le droit de fixer sa rémunération.

He is particularly proud that both his daughters and his son-in-law are members of the Ontario Provincial Police.

Il tire une grande fierté du fait que ses deux filles et son gendre soient membres de la Police provinciale de l'Ontario.
 

Usage examples

Usage examples for "son-in-law" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

His son-in-law began by saying that he had heard about this legend by the name of Staff Barootes when he started to date Staff's oldest daughter.

Au début de son allocution, il a dit qu'il avait entendu parler d'un personnage légendaire du nom de Staff Barootes lorsqu'il avait commencé à fréquenter la fille aînée de Staff.

     in

law

law

     law

     in

     son

     in

     law

     law

in .

dans .

In the

point.

In the

juges.

In the

Les

in the

à la

     way in

     law

Law 79.

Law 79.

In the

Dans la

     in deed

     in fact

Similar words

sometime · sometimes · someways · somewhat · somewhere · somnambulism · somnambulist · somnolence · somnolent · son · son-in-law · sonar · sonata · song · song-writer · songbird · songbook · songs · songster · songstress · songwriter

Search for more words in the English-Russian dictionary.