English-French translation for "souvenir"

Souvenir et avenir de Dreux (“The city of Dreux: from memories to the future”), Evreux, Herissey, 1977.

First day of issue -- New United Nations stamps and souvenir card on the theme “Nature's Wisdom”

The communist guards at Checkpoint Charlie never even suspected that we had snapped a few souvenir photos.

ST/IC/2005/21 Information circular -- First day of issue — 21 April 2005: “Nature's Wisdom” stamps and souvenir card [E]

Since 1990, 23 September has been celebrated as the Holocaust Remembrance Day.

Remembrance Day Rededication Ceremony for Restored War Paintings in Clerestory Hon.

Their main objective is preserving the remembrance of the common, multicultural past.

The General Assembly has declared this to be a time of remembrance and reconciliation.

The final outcome of the Millennium Summit should serve as a vivid reminder to all of us in this regard.

It will serve as a constant reminder.

Since then, 27 January — the day of the liberation of the concentration camp — has been a day of commemoration and reminder.

I was presented with a poem written by Charles Province that I would like to share as a reminder of the supreme sacrifice made by so many:

Souvenir et avenir de Dreux (“The city of Dreux: from memories to the future”), Evreux, Herissey, 1977.

First day of issue -- New United Nations stamps and souvenir card on the theme “Nature's Wisdom”

The communist guards at Checkpoint Charlie never even suspected that we had snapped a few souvenir photos.

ST/IC/2005/21 Information circular -- First day of issue — 21 April 2005: “Nature's Wisdom” stamps and souvenir card [E]

The memory of this tragedy is a painful one, but it must be kept constantly in mind.

It should be borne in mind that the Kono district is a key diamond-producing area.

One must bear this in mind when taking decisions on practical matters.

Never will the memory of the people of the Congo be erased from my mind.