English-French translation for "Spanish"

 

"Spanish" French translation

Results: 1-36 of 847

Spanish {noun}

Spanish {noun} (also: Spanish language)

Spanish language

langue de Cervantès

Spanish {noun} [ling.]

espagnol {m} [ling.]

* Languages: A:Arabic / C:Chinese / E:English / F:French / R:Russian / S:Spanish

* Langues: A: anglais; Ar: arabe; C: chinois; E: espagnol; F: français; R: russe.

The Spanish Prime Minister has already subscribed to that idea before this House.

Le Premier ministre espagnol a déjà souscrit à cette idée devant cette Assemblée.

Unfortunately, we are getting no further when it comes to the Spanish water plan.

Malheureusement, nous ne progressons pas eu égard au plan hydrologique espagnol.

Deadline for abstract submission is 15 December 2012 Official language: Spanish

Date limite de soumission des résumés: 15 déc. 2012 Langues de travail : espagnol

Mr. Stagno (Costa Rica) (spoke in Spanish): Costa Rica is a peace-loving country.

M. Stagno (Costa Rica) (parle en espagnol) : Le Costa Rica est un pays pacifique.

Spanish {adjective}

Spanish {adj.}

espagnol {adj. m}

Spanish {adj.}

hispanique {adj.}

The population of 3.8 million is largely Hispanic, descended from Spanish conquerors and slaves.

Ses habitants (3,8 millions) sont en majorité d'origine hispanique et descendent d'esclaves et des conquérants espagnols.

Spanish America

Amérique hispanique

The language minorities that are covered are limited to persons who are American Indian, Asian American, Alaskan Natives, or of Spanish

'Asie, autochtones de l'Alaska, ou de souche hispanique.

The main research interests in the Foundation are related with all the problems that may affect the family as an institution in the Spanish

en tant qu'institution dans le contexte hispanique.

Spanish {adj.}

espagnole {adj. f}

Let us hope that this Spanish Presidency can match up to previous presidencies.

Nous espérons que cette présidence espagnole sera à la hauteur des précédentes.

It has been said that Spanish influenza claimed hundreds of thousands of victims.

L'on a dit que grippe espagnole avait fait des centaines de milliers de victimes.

The Spanish Presidency coincides with the change of President of this Parliament.

La présidence espagnole coïncide avec le changement de président de ce Parlement.

The author of the communication is Mr. Luis Pascual Estevill, a Spanish national.

L'auteur de la communication est Luis Pascual Estevill, de nationalité espagnole.

The representative of Argentina orally corrected the Spanish version of the text.

Le représentant de l'Argentine corrige oralement la version espagnole du texte.

Spanish {adj.}

espagnols {adj. m pl}

Commissioner Solbes and all my Spanish colleagues have my heartfelt sympathy.

Le commissaire Solbes et tous mes collègues espagnols ont ma sincère sympathie.

I will keep a very careful eye on this and report back to my Spanish colleagues.

Je surveillerai cette question de près et j'en référerai à mes collègues espagnols.

(k) There were 269 Spanish nationals in Monaco in 2006, or 15 fewer than in 2005;

k) Monaco comptait 269 ressortissants espagnols en 2006, soit 15 de moins qu'en 2005;

Plan B, with an annual rotation of Spanish members looked to be more inconvenient.

Le plan B, avec la rotation annuelle des membres espagnols, parait plus contraignant.

As far as Spain's referendum is concerned, 33 % of the Spanish people voted in favour.

Pour ce qui est du référendum en Espagne, 33 % des Espagnols ont voté en faveur.

Spanish {adj.}

espagnoles {adj. f pl}

As soon as these Spanish companies were sold, they severed their ties with Cuba.

Dès la vente de ces compagnies espagnoles, leurs relations avec Cuba ont cessé.

It has been suggested that the Spanish authorities could have limited the damage.

On a laissé entendre que les autorités espagnoles auraient pu limiter les dégâts.

I would like to call on the Spanish authorities to take another look at this case.

Je voudrais demander aux autorités espagnoles d'examiner cette affaire de plus près.

On the same day, the German authorities sent the parcel to the Spanish authorities.

Le même jour, les autorités allemandes ont envoyé le paquet aux autorités espagnoles.

According to the Spanish authorities, 43 000 tonnes of crude oil have been recovered.

D’ après les autorités espagnoles, 43  000 tonnes de pétrole lourd ont été retrouvées.

Spanish {adj.} [geogr.]

espagnols {adj. m pl} [geogr.]
 

Synonyms

Synonyms (English) for "Spanish":

 

Usage examples

Usage examples for "Spanish" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

(Spanish only)

Sierra Leone

Spanish credit

Prêt de l'Espagne

Leo Spanish termdb

0566845f.doc 29

[Original: Spanish]

190 0344994f.doc

[Original: Spanish]

Arabie saoudite

[Original: Spanish]

Champ d'application

[Original: Spanish]

Nouvelle-Zélande

[Original: Spanish]

Pièce jointe

[Original: Spanish]

Saint-Marin

[Original: Spanish]

[Original: anglais]

[Original: Spanish]

[Original: arabe]

[Original: Spanish]

- néant sans objet

[Original: Spanish]

Émirats arabes unis

[Original: Spanish]

[Original : anglais]

[Spanish Only]

(au 5 novembre 2007)

[Original: Spanish]

Exécution à ce jour
 

Forum results

"Spanish" translation - forum results

Similar words

Spain · spall · spam · span · spandex · spangle · spangled · Spaniard · Spaniards · spaniel · spanish · spank · spanker · spanking · spanned · spanner · spar · spare · spared · sparerib · sparing

More translations in the bab.la English-Indonesian dictionary.