Summary

speed {noun}
hâte · rapidité · vitesse · speed · sensibilité · vitesse d'obturation

speed {verb}
aller vite

to speed {verb}
se hâter · aller à toute vitesse · faire de l'excès de vitesse

speed {noun}
speed

full details

Synonyms

speed: accelerate · speed up · quicken

more (17)

Usage examples

speed cop
to speed up
to speed up

more (20)

English-French translation for "speed"

"speed" French translation

Results: 1-48 of 3624

speed {noun}

speed {noun} (also: haste, hurry)

hâte {f}

You may move with normal speed to the General Assembly Hall.

Vous pouvez vous rendre dans la salle de l'Assemblée générale sans hâte particulière.

There is an old French saying to the effect that one must not confuse speed with haste or precipitous action.

Il y a un vieil adage français qui dit qu'il ne faut pas confondre hâte, vitesse et précipitation.

The old adage 'More haste, less speed'still holds.

La prudence nous enseigne que la hâte et le bien ne font pas bon ménage.

I would therefore like to caution against the incredible speed with which decisions are made in the European Union.

Je voudrais mettre en garde contre la hâte excessive avec laquelle l'UE prend ses décisions.

speed {noun} (also: fastness, quickness, rapidity, swiftness)

rapidité {f}

It was executed with surprising speed and well in advance of the scheduled dates.

Le retrait a été exécuté avec une rapidité étonnante et bien avant les dates prévues.

This will also significantly speed up the process of coordinating national strategies.

Le processus de coordination des stratégies nationales peut ainsi gagner en rapidité.

The onset and speed of this process has not been uniform in all countries.

Le départ et la rapidité de ce processus n'a pas été uniforme dans tous les pays.

The Commission acted at an unprecedented speed after the Erika accident.

La Commission a agi avec une rapidité sans précédent après la catastrophe de l'Erika.

Here, speed and accuracy have been the main advantages of the IT application.

La rapidité et l'exactitude sont en l'espèce les grands atouts des TIC.

speed {noun} (also: airspeed, rate, velocity, momentum)

vitesse {f}

(iii) Brasov-Simeria, 305 km, double track electrified, maximum speed 160 km/h.

iii) Brasov-Simeria, 305 km, voie double électrifiée; vitesse maximale 160 km/h.

d) devices limiting the tyre slip, vehicle acceleration, max engine speed, etc.

"3.1.2 Détermination de la vitesse d'approche et du rapport de démultiplication

Pull to unstick at a speed of 300 mm/s + 30 mm/s and record the force required.

Tirer pour décoller à la vitesse de 300 + 30 mm/s et noter l'effort nécessaire.

Pull to unstick at a speed of 300 mm/s + 30 mm/s and record the force required.

Tirer pour décoller ą la vitesse de 300 + 30 mm/s et noter l'effort nécessaire.

Pull to unstick at a speed of 300 mm/s ± 30 mm/s and record the force required.

Tirer pour décoller à la vitesse de 300 + 30 mm/s et noter l'effort nécessaire.

speed {noun}

speed {m}

“4.1maximum torque speed as defined in paragraphs 2.9. and 2.11. of this Regulation.

«4.1 … maximum torque speed as defined in paragraphs 2.9. and 2.11. of this Regulation.

vuDetailedSpeedBlocks SET SIZE(noOfSpeedBlocks) OF VuDetailedSpeedBlock

vuDetailedSpeedBlocks LONGUEUR DÉFINIE(noOfSpeedBlocks) DU VuDetailedSpeedBlock

averageSpeedValue is the arithmetic average speed measured during the event.

averageSpeedValue indique la vitesse moyenne arithmétique mesurée au cours de l'événement.

Speed, L (2007) Job seeking behaviour of ethnic minority students, Moving on up? Series.

Speed, L (2007) Job seeking behaviour of ethnic minority students, collection Moving on up?

“speed limiting function” by “speed limiting function/adjustable speed limitation function”,

"speed limiting function" par "speed limiting function/adjustable speed limitation function",

speed {noun} [photo.]

sensibilité {f} [photo.]

For speed sensitivity and cold performance equivalence, one of the two methods described in Annex 3 shall be used.

Pour la sensibilité à la vitesse et l'équivalence de l'efficacité à froid, on utilisera une des deux méthodes décrites à l'annexe 3.

Speed sensitivity test

2.1.2 Sensibilité à la vitesse

Speed sensitivity test

2.2.4 Sensibilité à la vitesse

Speed sensitivity test

1.2.2.2 Sensibilité à la vitesse

Speed sensitivity test

2.2.2 Essai de sensibilité à la vitesse

speed {noun} [photo.]

vitesse d'obturation {f} [photo.]

shutter speed

vitesse d'obturation

speed {verb}

speed [sped; speeded|sped; speeded] {vb} (also: to go fast)

aller vite {vb}

In addition, considering the urgency of those problems, speed was vital.

En outre, vu l'urgence de ces problèmes, il faut aller vite.

to speed {verb}

to speed [sped; speeded|sped; speeded] {vb} (also: to hasten, to dash, to rush hastily)

se hâter {v.r.}

Efforts should be made to speed up the implementation of the agreements at the Monterrey Conference with a view to reversing the trend.

Il faut donc se hâter de mettre en œuvre les accords de la Conférence de Monterrey de manière à inverser cette tendance.

to speed [sped; speeded|sped; speeded] {vb} (also: to go full out)

aller à toute vitesse {vb}

to speed [sped; speeded|sped; speeded] {vb}

faire de l'excès de vitesse {vb}

speed {noun}

speed {m} (also: hâte, rapidité, vitesse)