English-French translation for "staged"

The Committee had staged public hearings and accepted written submissions.

There was a strong belief that the mutiny was staged by the RCD-G authorities themselves.

Thet Naung Soe also staged an individual and silent demonstration.

Turkish Cypriots staged a number of peaceful demonstrations in support of their demand.

Drama skits were staged and a press conference organized.

On 14 March, an even larger demonstration staged by the opposition was held in Beirut.

An equally large — if not larger — demonstration staged by the opposition was held in Beirut on 14 March.

The return took place without incident, apart from a protest staged by Kosovo Albanians in Istok on 23 August.

Criminal charges were brought in a Darfur court with regard to attempts to fabricate evidence of rape by way of staged video footage.

The level of detail of the plan or programme and its stage in the decision-making process;

(iii) The stage of completion of the transaction at the reporting date can be measured reliably; and

This stage focuses on the previctimization adaptation level of the person (Casarez-Levison 1992).

Numbers of schools, students and teachers by stage and

Once your clients have reached their goals, they move into the maintenance stage.

Does the Steering Body mandate the development of the Stage III review process?

Competition between those suppliers would then take place at the second stage.

The first stage of the electoral process has proven to be a remarkable success.

That paper reflected the stage of our discussions at the 11th meeting, which was held yesterday.

Indeed, the success of this stage will be a key factor in the holding of a Constituent Assembly in Bougainville.

A school is required to teach religious studies if at least fifteen students in a stage of study so wish.

No applications were being held in abeyance at the request of the applicant, and none are at the investigation stage.

These demands were satisfied right from the stage of the Commission's proposal.

Fundamental reform of the CAP at this stage is neither necessary nor desirable.

My delegation will not pronounce itself on the various proposals at this stage.

Nevertheless, there are a number of points that are worth making at this stage.