English-French translation for "to starve"

 

"to starve" French translation

Results: 1-22 of 53

to starve {verb}

It has imposed a siege on Palestinian civilians to starve them and to launch a war.

Elle a imposé un siège aux civils palestiniens pour les affamer et pour déclencher une guerre.

The perpetrator intended to starve civilians as a method of warfare.

L'auteur entendait affamer des civils comme méthode de guerre.

The accused intended to starve civilians as a method of warfare.

L'accusé entendait affamer des civils comme méthode de guerre.

The right of coercion over populations - it must also be remembered - should not lead to the right to starve them.

Le droit de contrainte sur les populations - faut -il aussi le rappeler - ne doit pas conduire au droit d'affamer.

Israel continues to besiege Palestinian cities and to starve and kill their people without trials.

Israël continue d'assiéger les villes palestiniennes et d'en affamer et tuer les habitants sans autre forme de procès.
 

Synonyms

Synonyms (English) for "starve":

 

Usage examples

Usage examples for "to starve" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

We must not let them starve to death.

Nous ne pouvons les laisser mourir de faim.

Every day, about 33,000 people starve to death.

On estime que chaque jour 33 000 personnes meurent de faim.

And if we starve to death aboard this ship, we've still won.

Et si nous mourons de faim à bord, nous gagnons encore.

A civilized world would not leave a child to starve to death.

Un monde civilisé ne laisse pas un enfant mourir de faim.

But mothers will not let their children starve to death.

Mais les mères ne laisseront pas leurs enfants mourir de faim.

A world where people starve will never be safe.

Un monde où les gens ont faim ne pourra jamais être un monde sûr.

President Mugabe is allowing his people to starve and is blaming the West.

Mugabe laisse son peuple mourir de faim et blâme l'Occident.

I cannot take the responsibility for letting children starve to death.

Je ne prendrai pas la responsabilité de laisser des enfants mourir de faim.

We must not starve the developing world of the benefits of innovation.

Nous ne devons pas priver les pays en développement des bénéfices de l'innovation.

We do not know how many of those people will starve as a direct result of the bombing.

Nous ne savons pas combien parmi elles mourront de faim à cause des bombardements.

We must starve terrorists of their support — financial, political and moral.

Nous devons ôter tout appui aux terroristes - qu'il soit financier, politique ou moral.

Castro gives his people a stark choice: work for his regime, or starve.

Castro met son peuple devant un choix cruel : travailler pour son régime ou mourir de faim.

- Never starve a tip, this can cause a flashback;

- Ne jamais laisser le dard sans apport d'oxygène, car cela peut provoquer un retour de flamme;

This right includes not only the right not to live in the street and not to starve.

Ce droit ne vise pas seulement le droit de ne pas vivre dans la rue et de ne pas mourir de faim.

I can save 50% of my money if I want to starve my two kids.

Je peux économiser la moitié de mon salaire si je le veux, en faisant crever de faim mes deux enfants.

Many Afghan women are war widows and without their earnings their families starve.

De nombreuses femmes afghanes sont veuves de guerre; privées de leurs gains, leurs familles meurent de faim.

It is scandalous that in a world richer than ever before, millions of small children still starve to death.

Il est scandaleux que, dans un monde plus riche que jamais, des millions de jeunes enfants meurent encore de faim.

Similar words

In the Hindi-English dictionary you will find more translations.