English-French translation for "stepping"

 

"stepping" French translation

Results: 1-34 of 379

stepping {noun}

stepping {noun} [photo.] (also: adapter ring, stepup ring)

bague d'adaptation {f} [photo.]

step {noun}

step {noun} (also: stadium, stage)

étape {f}

step {noun} (also: footstep, pace, tread, hop)

pas {m}

step {noun} (also: layout, arrangement, array, display)

step {noun} (also: rung, stair, walking, walk)

marche {f}

step {noun} (also: tact, measurement, size, measure)

mesure {f}

step {noun} [equest.] (also: beat)

battue {f} [equest.]

to step {verb}

 

Synonyms

Synonyms (English) for "step":

 

Usage examples

Usage examples for "stepping" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Stepping up financial transfer

Amélioration du transfert financier

We have now laid the stepping-stones.

Nous avons maintenant posé les jalons.

Coach keeps stepping on the balls!

Le coach continue de marcher sur les balles!

Stepping up links with civil society

Renforcer les liens avec la société civile

You 're really stepping into an all-star team.

Vous arrivez au sein d'une équipe très douée.

You heard me, you half - stepping, moist-ass bitch!

T'as entendu, espèce de demi-portion de cul pourri!

The United States is stepping up to that challenge.

Les États-Unis vont relever ce défi.

Stepping-up trade promotion and marketing

Intensifier la promotion du commerce et le marketing

What's so compelling is stepping into that unknown.

Ce qui est fascinant, c'est d'entrer dans l'inconnu.

(d) Stepping Stones from Copenhagen to Beijing, 1995;

d) De Copenhague à Beijing, 1995;

5. stepping up patrols in the port of Rotterdam;

Renforcement des patrouilles dans le port de Rotterdam;

Yet the US is stepping on the brakes.

Toutefois, les États-Unis freinent à présent les choses.

These include stepping up controls at the borders.

On a notamment renforcé les contrôles aux frontières.

Germany is stepping up its efforts to combat neo-Nazism.

L'Allemagne intensifie la lutte contre les néonazis.

OHCHR is stepping up gender mainstreaming efforts.

Le HCDH intensifie de son côté l'effort d'intégration.

Other Governments are stepping up.

D'autres gouvernements intensifient également leurs efforts.

Stepping up cooperation with humanitarian actors

Intensification de la coopération avec les acteurs humanitaires

6. stepping up physical inspections in the port of Rotterdam;

Augmentation des inspections physiques dans le port de Rotterdam;

This must be done by, first, by stepping up our efforts.

Pour cela, il faut, premièrement, que nous redoublions d'efforts.

There can be no stepping back from what was agreed.

Il ne peut y avoir de recul par rapport à de qui a été décidé.
 

Forum results

"stepping" translation - forum results

Similar words

More translations in the bab.la English-Swahili dictionary.