English-French translation for "stone"

 

"stone" French translation

Results: 1-27 of 716

stone {noun}

stone {noun}

pierre {f}

In order to enlarge it stone must be laid on stone, or rather stone after stone.

Pour l'agrandir, il faudra poser pierre sur pierre ou plutôt pierre après pierre.

The first stone to fall from the Berlin Wall fell not in Berlin but in Gdansk.

C’ est à Gdansk et non à Berlin qu’ est tombée la première pierre du mur de Berlin.

The stolen stone was then taken and placed in front of the Israeli Knesset building.

La pierre volée a été emportée et placée devant le bâtiment de la Knesset.

Human rights are the most important foundation stone of European cooperation.

Les droits de l'homme sont la principale pierre angulaire de la coopération européenne.

A settler stabbed him in the leg with a bottle and struck him in the head with a stone.

Un colon l'a frappé à la jambe avec une bouteille et lui a jeté une pierre à la tête.

stone {noun} [bot.]

noyau {m} [bot.]

A little boy died when an olive stone went down his throat the wrong way.

Un petit garçon est mort après s'être étranglé avec un noyau d'olive.

being peaches or nectarines with attached (clingstone) or unattached stone and smooth or rough skin.

telles les pêches et les nectarines à noyau libre ou adhérent et à peau duveteuse ou lisse.

and Zucc., being peaches or nectarines with attached (clingstone) or unattached stone and smooth or rough skin.

et Zucc. telles les pêches et les nectarines à noyau libre ou adhérent et à peau duveteuse ou lisse.

and Zucc., being peaches or nectarines with attached (clingstone) or unattached stone and smooth or rough skin.x

et Zucc. telles les pêches et les nectarines à noyau libre ou adhérent et à peau duveteuse ou lisse.

Stone (pit): inedible part of dried drupes corresponding to the endocarp and the seed of the fruit.

Noyau: partie non comestible des fruits séchés en drupe, qui se correspond avec l'endocarpe et la semence du fruit.

stone {noun} [med.] (also: calculus, concretion)

calcul {m} [med.]

kidney stone

calcul rénal

Mr. Peng suffers from painful kidney stones but is denied the required hospitalization.

M. Peng Ming souffre de douloureux calculs rénaux mais on lui refuse l'hospitalisation qu'il a demandée.

2.22 From 2001, while in prison, the author allegedly experienced extensive suffering provoked by kidney stones.

2.22 L'auteur dit qu'à partir de 2001, pendant sa détention, il a souffert de violentes douleurs causées par des calculs rénaux.

From 2001, while in prison, the author allegedly experienced extensive suffering provoked by kidney stones.

2.22 L'auteur dit qu'à partir de 2001, pendant sa détention, il a souffert de violentes douleurs causées par des calculs rénaux.

His relatives have been prohibited from providing him proper medication for his peptic ulcers, kidney stones and high blood pressure.

Interdiction a été faite à ses proches de lui fournir des médicaments adaptés à ses ulcères à l'estomac, à ses calculs rénaux et à son hypertension artérielle.

to stone {verb}

The prunes are stoned and the pulp is crushed with a food chopper.

Les pruneaux sont dénoyautés et la pulpe est broyée au moyen d'un hachoir à aliments.
 

Synonyms

Synonyms (English) for "stone":

 

Usage examples

Usage examples for "stone" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

     jade stone

     paving stone

     paving stone

     rubble stone

     stone-marten

     garnet stone

Mr. Jack Stone

M. Jack Stone

Stoning and amputation

Lapidation et amputation

No stone was left unturned.

Ils n'ont rien négligé.

Seven million for 10 stones!

7 millions pour 10!

Mr. Peter Stone (212) 351-6615

M. Peter Stone (212) 351-6615
 

Forum results

"stone" translation - forum results

Similar words

More translations in the bab.la English-Hindi dictionary.