Summary

such a {adjective}
tel · autant

full details

Usage examples

Such a...
such a lot of
in such a manner

more (20)

Forum results

"ESCHEW" is such...

English-French translation for "such a"

 

"such a" French translation

Results: 1-22 of 22098

such a {adjective}

such a {adj.} (also: like, such)

tel {adj.}

ASEAN and the South Pacific Forum have the potential to develop such a consensus.

L'ANASE et le Forum du Pacifique ont les moyens de parvenir à un tel consensus.

If such a report exists, could the Leader of the Government obtain a copy for me?

Si un tel rapport existe, madame le leader pourrait- elle en obtenir une copie?

Creation of such a forum at European level would be a very positive development.

La création d'un tel forum au niveau européen serait une avancée très positive.

The working methods for such a body must be carefully and thoroughly discussed.

Il convient d'étudier avec soin les modalités de fonctionnement d'un tel organe.

Such a Government is crucial for the governing of the Palestinian territories.

Un tel Gouvernement est impératif pour administrer les territoires palestiniens.

such a {adj.} (also: such)

autant {adj.}

Such a disaster is always a sad event, especially if it could have been prevented.

Ce genre de catastrophe est toujours triste, d'autant plus qu'elle pouvait être évitée.

The judge may, provided that such a decision seems fair in the circumstances:

3 Le juge peut, pour autant que la décision paraisse équitable au vu des circonstances:

I am told that as many as five committees could ask for leave to make such a motion.

Il pourrait y en avoir autant que cinq, d'après ce que j'ai entendu dire.

This does not suggest that such a continuation of efforts is a sufficient response.

Les efforts se poursuivent; cela ne signifie pas pour autant qu'il faille s'en tenir là.

However, it must be realized that this does not mean that such a plan has been abandoned.

Cependant, il faut bien comprendre que ce plan n'a pas pour autant été abandonné.
 

Usage examples

Usage examples for "such a" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Such a

Une telle

     such a lot of

tellement de

     in such a manner

tellement

     to such a degree

tellement

     in such a way that

de telle sorte que

     in such a way that

de façon que

Such a small child.

Un enfant si jeune.

     on such a date

à une certaine date

Such a study should:

Cette étude devrait:

     in such a manner that

de manière que

You are such a liar.

Quelle menteuse tu es.

Such a lovely lady.

Une femme si charmante.

Such a reform should:

Cette réforme devrait:

Now is such a time.

C'est le cas maintenant.

a) For such purposes as-

a) Aux fins notamment:

Such a hotshot new actor.

Un jeune acteur super.

But there is such a role.

Mais ce rôle existe.

If there is such a thing.

si les odeurs existent.

In such a situation,

Une autre option serait de

SUCH A LONG JOURNEY

LE FILM SUCH A LONG JOURNEY
 

Forum results

"such a" translation - forum results

"ESCHEW" is such a peculiar word that I would really like to know where it originates from?

Similar words

successive · successively · successor · successoral · succinct · succinctly · succulent · succulents · succussion · such · such-a · suchlike · suck · sucked · sucker · sucking · suckling · suction · sudamina · Sudan · Sudanese

more

Moreover bab.la provides the English-Dutch dictionary for more translations.