English-French translation for "supervisors"

 

"supervisors" French translation

Results: 1-25 of 407

supervisors {noun}

Trained a total of 268 facility-based providers and supervisors in antenatal care.

Formation de 268 soignants et surveillants des services de santé aux soins prénatals.

He reported that two of the supervisors were not treating the children well.

Il a déclaré que deux des surveillants ne traitaient pas bien les enfants.

There are now activity supervisors, who follow a structured programme.

Des surveillants, spécialement formés à cet effet, supervisent les activités des détenus.

The project involves 30 people (4 supervisors and 26 operators-detainees).

Quelque 30 personnes participent à ce projet (quatre surveillants et 26 détenus opérateurs).

The training of teachers and supervisors is longer and improved.

La formation des enseignants et des surveillants a été allongée et améliorée.

supervisor {noun}

supervisor {noun} (also: ticket inspector)

Supervisor-General of houses of correction for juveniles in Lebanon since 1990.

- Contrôleur général des maisons de correction des jeunes au Liban depuis 1990;

The position of the Data Protection Supervisor is of enormous importance.

La fonction du contrôleur de la protection des données est éminemment importante.

Since 1990 General Supervisor of juvenile houses of correction in Lebanon

Depuis 1990 Contrôleur général des maisons de correction des jeunes au Liban

General Supervisor of Juvenile houses of correction in Lebanon since 1990

Contrôleur général des maisons de correction pour mineurs au Liban depuis 1990.

The supervisor is responsible for the daily work in an administrative region assigned to him.

Le contrôleur est chargé des affaires courantes dans la région administrative qui lui est assignée.

supervisor {noun}

It has been a pleasure to be…'s boss / supervisor / colleague since… .

Ce fut un plaisir d'être le responsable / superviseur / collègue de... depuis...

or supervisor to provide them with professional guidance and support.

professionnel (RHDP) est responsable du PEA dans la RCN; dans les régions,

The security supervisor in the area will be available to assist with access to the room.

Le superviseur du service de sécurité responsable y donnera accès.

a P-3 Facilities Management Service supervisor post authorized in the budget.

a Poste P-3 de responsable du service de la gestion des installations autorisé dans le budget.

I was…boss / supervisor / colleague / teacher from…to… .

Je fus le responsable / superviseur / collègue / professeur de... de... à...

supervisor {noun} (also: advisor)

staffing, classification, or employment equity) and requires a supervisor’s approval.

dotation, classification et équité en emploi) et doit être approuvé par un superviseur.

staffing, classification, or employment equity) and must have a supervisor’s approval.

dotation, classification et équité en emploi) et doit être approuvé par un superviseur.

These centres are the responsibility of a departmental-level supervisor

Ces centres sont sous la responsabilité d'un superviseur au niveau départemental;

It has been a pleasure to be…'s boss / supervisor / colleague since… .

Ce fut un plaisir d'être le responsable / superviseur / collègue de... depuis...

The Supervisor's office closely monitored and guided the transformation process.

Le Bureau du Superviseur a accompagné de près ce transfert et en a surveillé le déroulement.

supervisor {noun} (also: monitor)

 

Synonyms

Synonyms (English) for "supervisor":

 

Usage examples

Usage examples for "supervisors" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

), deputy supervisors (O.B.O.

), des superviseurs adjoints (O.

Schools for health supervisors

Écoles de responsables de la santé

Supervisors agreed with this.

Leurs supérieurs ont reconnu ce fait.

) and assistant supervisors (Ass.

) et des superviseurs assistants (Ass.

), administrative supervisors (B.O.

), des superviseurs administratifs (B.

Offshore Group of Banking Supervisors

La septième s'est tenue en juillet 2004.

Offshore Group of Banking Supervisors

Groupe des superviseurs de banques offshore

Training of managers and supervisors

Formation des dirigeants et de l'encadrement

His two supervisors were Mr. J.C. and Mr. A.B.

Ses deux superviseurs étaient M. J.C. et M. A.B.

- Temporary suspension of supervisors;

- Révocation temporaire du personnel administratif;

nato@un.org Offshore Group of Banking Supervisors

Groupe offshore des autorités de contrôle bancaire

International Association of Insurance Supervisors

Association internationale des contrôleurs d'assurance

Section 4 Reporting officers and additional supervisors

Section 4 Notateurs et autres supérieurs hiérarchiques

In a single market, supervisors should cooperate.

Dans un marché unique, les contrôleurs devraient coopérer.

Guidance: Inadequate or lack of supervision by supervisors.

Encadrement : supervision insuffisante ou inexistante

Shortage of teaching staff and specialized supervisors;

Manque de personnel enseignant et d'encadrement spécialisé,

It does not include on-site coaching by supervisors.

L'encadrement des superviseurs en cours d'emploi n'est pas inclus;

It does not include on-site coaching by supervisors.

L'encadrement des superviseurs en cours d'emploi n'est pas inclus;

Before his death, his brother received threats from his supervisors.

Avant de mourir, il aurait été menacé par ses supérieurs.

The sending of the second notice must be approved by two supervisors.

L'envoi du deuxième avis doit être approuvé par deux superviseurs.

Similar words

More translations in the Norwegian-English dictionary.