Summary

sweetened {adjective}
sucré · adouci

to sweeten {verb}
dulcifier · sucrer

full details

Synonyms

sweetened: sugared · sweet · sweet-flavored

sweeten: dulcify · edulcorate · dulcorate

Usage examples

... they had to fly in sweetened soda pop....
... flavoured and sweetened to mask the bitt...
... in dialogue, sweetened by aid to those ...

more (7)

English-French translation for "sweetened"

 

"sweetened" French translation

Results: 1-11 of 11

sweetened {adjective}

sweetened {adj.} [gastro.]

sucré {adj.} [gastro.]

sweetened {adj.} [gastro.]

adouci {adj.} [gastro.]

to sweeten {verb}

to sweeten {vb}

dulcifier [dulcifiant|dulcifié] {vb}

to sweeten {vb} [gastro.]

sucrer [sucrant|sucré] {vb} [gastro.]

No sweeteners or sugar may be added.

L'addition d'édulcorants ou de sucre n'est pas admise.

Some developing countries lost their sisal market to synthetic fibres and sugar to artificial sweeteners.

Certains pays en développement ont perdu leur marché du sisal face aux fibres synthétiques et leur marché du sucre face aux édulcorants.

This is why I voted for the document on sugar: because it is very useful for sweetening the pill for the pensioners who, throughout Europe, are going to need a lot of sugar for energy.

C'est la raison pour laquelle j'ai voté en faveur de ce document sur le sucre: parce qu'il est important pour dorer la pilule aux pensionnés de toute l'Europe qui auront besoin de beaucoup de sucre.
 

Synonyms

Synonyms (English) for "sweetened":

© Princeton Universitysugared · sweet · sweet-flavored

Synonyms (English) for "sweeten":

© Princeton Universitydulcify · edulcorate · dulcorate

 

Usage examples

Usage examples for "sweetened" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

It was an emergency that they had to fly in sweetened soda pop.

Il fallait transporter d'urgence par avion des boissons gazeuses.

Drinks flavoured and sweetened to mask the bitter taste of alcohol and appeal to the young.

Boissons aromatisées et sucrées pour masquer l'amertume de l'alcool et séduire les jeunes.

Continued engagement in dialogue, sweetened by aid to those most in need, is the European way, and in the long term that is far and away the most successful.

Une volonté de dialogue constante, agrémentée d’ une aide aux plus démunis, voilà le style européen, et dans le long terme, c’ est de loin le plus constructif.

Directive 2001/ 113/ EC harmonises the labelling of fruit jams, jellies, marmalades and sweetened chestnut purée intended for human consumption.

À la suite de l’ expiration du traité CECA, le système et les procédures juridique propres à la CECA ont immédiatement été abolis et son conseil consultatif dissous.

In such institutions, select staff members are identified and charged with managerial responsibilities sweetened with minimal additional remuneration or perquisites.

Ainsi, certains de leurs fonctionnaires sont remarqués et chargés de responsabilités administratives, mais adoucies par des avantages concrets ou une prime symbolique.

We do have to take into account the extensive use, for very young children in particular, of products which have been flavoured and sweetened in this way.

Nous devons prendre en considération l'utilisation étendue, particulièrement pour les très jeunes enfants, de produits ayant été aromatisés et édulcorés de cette manière.

Finally, there are the contingent commissions paid to firms by insurers. Basic payments are sweetened if an objective of selling the insurer's products is met.

En ce qui concerne les commissions conditionnelles offertes aux cabinets par les assureurs, on bonifie la rémunération de base en fonction d'un objectif de vente de produits de l'assureur.

Similar words

sweepings · sweepstake · sweet · sweet-and-sour · sweet-brier · sweet-scented · sweet-smelling · sweet-sour · sweetbread · sweetcorn · sweetened · sweetener · sweetening · sweetheart · sweetie · sweetie-pie · sweetly · sweetmeats · sweetness · sweets · sweety

more

More translations in the English-Indonesian dictionary.