Summary

takeoff {noun}
décollage · envol · pastiche · caricature

full details

Synonyms

takeoff: parody · mockery

Usage examples

economic take-off
... of take-off, landing and ove...
... of self-sustaining take-off has been reached...

more (20)

English-French translation for "takeoff"

"takeoff" French translation

Results: 1-24 of 59

takeoff {noun}

takeoff {noun} (also: lift-off, pushoff)

décollage {m}

Its last take-off from Monrovia was on 28 August 2003 and its destination was Accra.

Son dernier décollage de Monrovia a eu lieu le 28 août 2003 à destination d'Accra.

This information concerns the aircrafts' take-off and landing times.

Ces informations sont relatives aux heures de décollage et d'atterrissage des avions.

And yet others - for example, Brazil, China, and India - are still at the take-off stage.

D'autres encore − par exemple, Brésil, Chine, Inde − n'ont pas dépassé le stade du décollage.

We want some take-off from the Commission, not just cruising along.

Nous attendons de la Commission un décollage et pas une vitesse de croisière.

c) Un avion de taille moyenne fret/passagers (Dash-7) à décollage et atterrissage courts.

takeoff {noun} (also: flight)

envol {m}

At the present time, boarding announcements or even safety messages on takeoff and during the flight are not available in real time.

... départ et durant l'envol.

takeoff {noun} [lit.] (also: pastiche)

pastiche {m} [lit.]

takeoff {noun} [lit.]

caricature {f} [lit.]

Synonyms

Synonyms (English) for "takeoff":

Usage examples

Usage examples for "takeoff" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

economic take-off

décolage économique

Prohibition of take-off, landing and over-flying of aircraft (para.

Aucune approbation ne sera accordée pour ce type de contrat.

Some argue that the point of self-sustaining take-off has been reached.

Certains font valoir que le point de non-retour a été atteint.

I regret that it has not been cleared for take-off.

J'ai le regret de dire que l'appareil n'est pas encore en état de voler.

The take-off points and position of the samples must be depicted in the drawing.

Les points de prélèvement des échantillons doivent être indiqués sur la figure.

The finance committee has already brought forward an idea and this is a takeoff on that.

Le Comité des finances a déjà émis une idée de ce genre et cette proposition s'en inspire.

Current competition is based on price, take-off times and service on board.

La concurrence se joue aujourd'hui sur les prix, les heures de départ et la qualité du service à bord.

As for the take-off phase, the relevant State is the launching State, according to the prevailing definition.

Quant à la phase de lancement, c'est l'État lanceur selon la définition en vigueur.

The increasing take-off of the operation is reflected in the significant increase in unliquidated obligations.

La montée en puissance de l'opération se reflète dans l'augmentation sensible des engagements non réglés.

As in Conakry and Freetown, the activities of the control tower are limited to takeoffs and landings.

Comme à Conakry et Freetown, la tour de contrôle limite ses activités aux atterrissages et aux décollages.

In my opinion, the requirement by airlines for the declaration to be made prior to take-off is only reasonable.

Que les compagnies réclament que cette déclaration soit faite avant le vol me paraît raisonnable.

A distinction must be made according to the specific characteristics of the take-off of the aerospace object.

Une distinction doit être établie selon les caractéristiques particulières du lancement de l'objet aérospatial.

Take-off and landing times are also of considerable economic importance for air carriers.

Ces créneaux horaires ont aussi une importance non négligeable sur le plan économique pour les transporteurs aériens.

And yet others - from Brazil, China and India - are at the take-off stage.

Et d'autres encore − entreprises brésiliennes, chinoises et indiennes − commencent à peine à investir à l'étranger.

The success of Africa's economic take-off remains contingent upon the success of regional integration throughout the continent.

L'essor économique de l'Afrique est tributaire du succès de l'intégration régionale sur l'ensemble du continent.

"power take-off unit" means an engine-driven output device for the purposes of powering auxiliary, vehicle mounted, equipment;

«prise de force», un dispositif de sortie-moteur permettant d'alimenter des équipements auxiliaires montés sur un véhicule;

The Millennium Development Goals (MDGs) provided the platform for a take-off to sustainable development.

Les objectifs de développement du Millénaire établissent un programme permettant de progresser vers le développement durable.

"power take-off unit" means an engine-driven output device for the purposes of powering auxiliary, vehicle mounted, equipment;

2.1.50 "prise de force", un dispositif de sortie-moteur permettant d'alimenter des équipements auxiliaires montés sur un véhicule;

A country could take advantage of its natural resources for economic take-off by appropriate orientation of its national production.

Un pays peut tirer parti de ses ressources naturelles pour démarrer grâce à une orientation appropriée de sa production nationale.

The most recent venue for supermarket take-off is Africa, especially Eastern and Southern Africa.

C'est en Afrique, en particulier en Afrique de l'Est et en Afrique australe, que le développement des supermarchés est le plus récent.

Similar words

tailwind · taint · tainted · Taipei · Taiwan · Taiwanese · Tajikistan · tajine · takeaway · taken · takeoff · takeover · takeovers · taker · taking · takings · talc · talcum · tale · talent · talented

Moreover bab.la provides the English-Norwegian dictionary for more translations.