Summary

takeover {noun}
prise de pouvoir · coup d'État · acquisition

full details

Synonyms

takeover: coup d'etat · coup · putsch

Usage examples

armed takeover
takeover bid
take-over bid

more (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

English-French translation for "takeover"

"takeover" French translation

Results: 1-23 of 326

takeover {noun}

takeover {noun}

prise de pouvoir {f}

They left Czechoslovakia after the Communist takeover in 1948.

Ils ont quitté la Tchécoslovaquie après la prise de pouvoir par les communistes en 1948.

My delegation shares the view that holds that the people of Gaza should not be punished for the Hamas takeover.

Ma délégation partage le point de vue selon lequel la population de la bande de Gaza ne doit pas être punie pour la prise de pouvoir par le

This terrorist attach emphasizes once again that the takeover of the Palestinian Authority by a terrorist organization is not an internal

Cette attaque terroriste souligne une fois encore que la prise de pouvoir par une organisation terroriste au sein de l

The first major problem was that the supreme audit institutions of the Member States feared that somehow or other this was a takeover by

de pouvoir par la Cour des comptes européenne.

takeover {noun} (also: coup, coup d'état)

coup d'État {m}

At the time of the 1994 military take-over, there was no female member of cabinet.

Après le coup d'État de 1994, les femmes ont disparu du gouvernement.

Chapter 73 Communications concerning the situation in Côte d'Ivoire following the military takeover

Chapitre 73 Communications concernant la situation en Côte d'Ivoire à la suite du coup d'État militaire

Chapter 62 Communication concerning the situation in Pakistan following the military takeover on 12 October 1999

Chapitre 62 Communication concernant la situation au Pakistan à la suite du coup d'État militaire du 12 octobre 1999

The takeover of Gaza by Hamas was a coup d'état and an act alien to the democratic traditions of Palestinian people.

La prise de Gaza par le Hamas est un coup d'état et un acte étranger aux traditions démocratiques du peuple palestinien.

Significant contribution from the tourism industry continued to rise until halted in 1994 soon after the military take-over.

La contribution de ce secteur s'est développée régulièrement jusqu'à 1994, date du coup d'Etat militaire.

takeover {noun} [bus.] (also: procurement, buyout)

acquisition {f} [bus.]

The most recent concerns the announcement of a possible takeover of Sun Media by Torstar.

La nouvelle la plus récente dans ce secteur est l'acquisition possible de Sun Media par Torstar.

Zambia: International takeover in the telecommunications sector

8. Zambie: Acquisition internationale dans le secteur des télécommunications

One of the things you spoke about, Mr Prodi, was the takeover bids directive.

Monsieur Prodi, vous avez parlé notamment de la directive sur les offres publiques d'acquisition.

TOB Circular No. 3: Review of public takeover offers

Circulaire COPA n° 3: Contrôle des offres publiques d'acquisition

Consultation regarding the draft of the new Swiss Auditing Standard on the examination of Public Takeover Offers

Consultation relative à un projet de Norme d'audit suisse pour l'examen des offres publiques d'acquisition

Synonyms

Synonyms (English) for "takeover":

Usage examples

Usage examples for "takeover" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Takeover Board

Commission des OPA

takeover bid

offre publique d'achat

take-over bid

offre publique d'achat

New Takeover Ordinance

Nouvelle ordonnance sur les OPA

We reject this forced takeover.

Nous refusons ce coup de force.

Subject: Take-over bids

Objet: Offres publiques d'achat

5.3 Orders by the Takeover Board

5.3 Décision de la Commission

Control of mergers and takeovers

Fusions et acquisitions

Swiss Takeover Board Release no. 1

Communication No. 1 de la COPA

Application of Swiss takeover law

Application du droit suisse des OPA

17 Regulations of the Takeover Board).

17 du règlement de la Commission).

"dissenting offeree" means, where a take-over

« pollicité dissident » Dans le cas

Temporary takeover of project

Reprise provisoire d'un projet d'infrastructure

Such repurchases need not be announced to the Takeover Board.

L'annonce de ces rachats à la COPA n'est pas obligatoire.

Spain: Proposed takeover of ENDESA by Gas Natural SDG SA

Espagne: Projet de prise de contrôle d'ENDESA par Gas Natural

The Takeover Board shall publish this information on its website.

La Commission reproduit ce communiqué sur son site internet.

Takeover of an infrastructure project by the contracting authority

Reprise d'un projet d'infrastructure par l'autorité contractante

Similar words

tailspin · tailwind · taint · tainted · Taiwan · Taiwanese · Tajikistan · tajine · taken · takeoff · takeover · takeovers · taker · taking · takings · talc · talcum · tale · talent · talented · tales

More in the English-Japanese dictionary.