English-French translation for "tape"

 

"tape" French translation

Results: 1-39 of 760

tape {noun}

tape {noun} (also: string)

ficelle {f}

tape {noun} (also: recording tape)

I had not realised this, but you will be able to check it with the tape.

Je ne m'en étais pas rendu compte, mais vous pourrez vérifier à partir de la bande magnétique.

Tape Recording of Confessions and Admissions (Section 23V)

Enregistrement sur bande magnétique des aveux et déclarations (art.

No-one is listening to us here, apart from the minute-takers and the tape-recorders.

Personne en dehors des responsables du protocole et de la bande magnétique ne nous écoute en ce moment.

The quotations came from a tape and were accurate.

Les citations étaient tirées d'une bande magnétique et étaient exactes.

Tape Recording of Information Required to be Given to Person Under Arrest (Section 23U)

Enregistrement sur bande magnétique des informations à donner aux personnes placées en état d'arrestation (art.

tape {noun} (also: band, gang, bevy, binding)

bande {f}

Now it turns out it is going to be dollars per tape, not 25 cents per tape.

Il se trouve que cette taxe sera non pas de 25 cents par bande, mais bien 1 $.

Mr. Mugabarabona categorically denied that the voice on the tape was his.

M. Mugabarabona a nié catégoriquement que la voix sur la bande fût la sienne.

The interview will be tape-recorded and fully transcribed for analysis.

Cette entrevue sera enregistrée sur bande et entièrement transcrite aux fins d'analyse.

(The tape ends abruptly during the discussion of international economic law.

(La bande s'arrête brusquement au milieu de l'exposé sur le droit économique international.

Recovery of the database from the production backup tape is tested.

La récupération de la base de données à même la bande de sauvegarde fasse l'objet de tests.

tape {noun} (also: headband, binding, strip, bandanna)

bandeau {m}

tape {noun}

to tape {verb}

to tape {vb} (also: to mask)

to tape {vb} (also: to record, to register, to book, to check in)

We've got to tape the game for that retard.

Il faut enregistrer le match de ce demeuré.

Perhaps, she should get someone to tape Question Period down the hall, if she thinks this is rough.

Peut-être pourrait-elle demander à quelqu'un d'enregistrer la période des questions, si cela lui semble si difficile.

It will enable educational institutions to tape broadcast programming in order that they may take advantage of that "teachable moment".

Les établissements d'enseignement pourront enregistrer des émissions pour être en mesure de les utiliser à des fins pédagogiques

A number of persons have declined to be interviewed unless they were allowed to have an official present or were allowed to tape the

Certaines personnes ont refusé tout entretien en l'absence d'un représentant officiel ou sans la permission de l'enregistrer.

With the express consent of individual respondents, interviewers may tape interviews for reference in preparation of their interview notes.

Sous réserve du consentement explicite du répondant, l'intervieweur peut enregistrer l'entrevue pour référence future dans la préparation

tape {noun}

swat {noun}

tape {f}

taper {verb}

taper [tapant|tapé] {vb} (also: tapoter)

to smack {vb}

taper [tapant|tapé] {vb} (also: gifler, faire du bruit avec les lèvres, coller un pain, donner une gifle à)

to swat {vb}

taper [tapant|tapé] {vb} (also: dactylographier)
 

Synonyms

Synonyms (English) for "tape":

Synonyms (French) for "tape":

Synonyms (French) for "taper":

 

Usage examples

Usage examples for "tape" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

     red tape

     tape mesure

Audio tapes

Bandes audio

be taped.

enregistrées.

Paper tape recorder

Enregistreur papier

Ampex tapes (9).

Cassettes Ampex (9).
 

Forum results

"tape" translation - forum results

Similar words

In the English-Norwegian dictionary you will find more translations.