English-French translation for "tempestuous"

"tempestuous" French translation

Results: 1-8 of 8

tempestuous {adjective}

tempestuous {adj.}

tempétueux {adj.} [fig.]

tempestuous {adj.}

orageux {adj.} [fig.]

Synonyms

Synonyms (English) for "tempestuous":

Usage examples

Usage examples for "tempestuous" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

That relationship would seem to have been traditionally tempestuous.

Les relations semblent avoir été de tout temps houleuses.

The two years since the Statute entered into force have been tempestuous.

Les deux années écoulées depuis l'entrée en vigueur du Statut ont été tumultueuses.

Mr President, this year's debates on the budget are certainly taking place against a rather tempestuous background.

Monsieur le Président, cette année, les discussions budgétaires sont plutôt houleuses.

The years 1990-1998 mark a period of tempestuous political, constitutional and ethical transformations.

Les années 1990-1998 ont été une période de transformations tumultueuses sur les plans politique et constitutionnel ainsi que sur celui de l'éthique.

In some countries, such as Spain, where our political life has been through tempestuous times, the administration, at least, has been a guarantee of stability.

Dans certains pays, comme l'Espagne, où nous sommes passés par des périodes tumultueuses de notre vie politique, l'administration a été la garante de la stabilité.

No one can deny or cover up the fact that the new landscape of the global socio-economic, financial and natural environment is being buffeted by tempestuous forces.

Nul ne peut nier ou dissimuler le fait que le nouveau paysage socioéconomique, financier et naturel mondial est secoué par des forces tumultueuses.

Similar words

temerity · temp · temper · temperament · temperamental · temperance · temperate · temperature · temperatures · tempest · tempestuous · template · templates · temple · templet · tempo · temporal · temporality · temporarily · temporary · temptation