English-French translation for "tend"

When resources are limited, those cases tend to dominate the Unit's agenda.

Rather I think that parties often tend to take themselves particularly seriously.

Decision makers tend to prioritize certain stakeholder groups over others.

As well, those individuals tend to request services in their own language.

If there is a constant threat of an EU inspection, standards tend to be kept up.

Since these exercises tend to be long and undertaken in small groups, it may be difficult to maintain a CST presence therein.

Many of those are of long standing and, by nature, tend to remain unchanged - or to change very little - over time.

Although that divide was tending to be bridged, there was still a problem of access to advanced services.

Such practices include the use of the children of sedentary populations to tend the herds of nomadic herders (child cowherds), muhajirin

Given that patients tend to change address regularly and are therefore difficult to trace, it is almost impossible to offer aftercare for

There were no childcare facilities because, in the past, Maldivians had tended to live in extended family units.

Abduction of 14-year-old Jovica Milic in the village of Susice, Municipality of Strpce, on 24 June, while tending his herd.

This will immediately mean more controls and inspections and less time for the farmer to tend his stock.

A fair number of these officers have permanent offices within their schools and tend to take care of one to two secondary schools as well