×Did you mean: Thaï, thaï?

Summary

Thai {noun}
siamois · Thaï · Thaïlandais · Thaïlandaise · Thaïlandaise · thaï · Thaïlandais · Thaïlandaises

Thai {adjective}
thaïlandais · thaï · thaïlandais · thaïlandaise · thaïlandaises

Synonyms

Thai: Tai · Siamese · Central Thai

Usage examples

... Thai Lue....
... Thai laser emits gree...
... thus far for the Thai...

English-French translation for "Thai"

Did you mean: Thaï, thaï?

"Thai" French translation

Results: 1-33 of 131

Thai {noun}

Thai {noun}

Thai {noun}

Thaï {m/f}

Namely: Chinese, English, Tagalog, Hindi, Indonesian, Thai and Sinhalese.

À savoir: chinois, anglais, tagalog, hindi, indonésien, thaï et cinghalais.

Dr. Surakiart is fluent in Thai and English, and proficient in French.

M. Surakiart parle couramment le thaï et l'anglais et a une bonne connaissance du français.

Their protracted presence had a profound effect on Thai society.

Leur présence prolongée a un profond effet sur la société thaï.

The Ta Muen Temple complex is situated within Thai territory.

Le site des temples de Ta Muen se trouve sur le territoire thaï.

He was the first Thai to earn a doctorate in law (S.J.D.

Il a été le premier Thaï à obtenir un doctorat en droit à l'Université de Harvard.

Thai (demonym) {noun}

Thaïlandais (gentilé) {m}

One Israeli settler and one Thai worker were killed as a result of those attacks.

Un colon israélien et un travailleur thaïlandais ont été tués dans ces attaques.

Migrant children enjoyed the same protection from forced labour as Thai children.

Ces enfants, comme les petits thaïlandais, étaient protégés contre le travail forcé.

The administration of the Thai education system is undergoing extensive reform:

L'administration du système éducatif thaïlandais connaît une réforme en profondeur :

The monetary unit is the Thai baht (with the international symbol “Bht”).

L'unité monétaire de la Thaïlande est le baht thaïlandais (dont le symbole est «B»).

This results in equality in enjoying rights between Thai male and female.

Il y a là une inégalité de droits entre les hommes et les femmes thaïlandais.

Thai (demonym) {noun}

Thaïlandaise (gentilé) {f}

This is a matter of the desire of that woman to abandon her Thai nationality or not.

Elle peut donc choisir de conserver sa nationalité thaïlandaise ou d'y renoncer.

Thai law clearly stated that the children were granted Thai citizenship.

Le droit thaïlandais dit clairement que les enfants reçoivent la nationalité thaïlandaise.

Thai law allows the court to exercise its discretion in imposing the penalty.

La loi thaïlandaise laisse au tribunal toute latitude pour appliquer telle ou telle peine.

The first involved a Thai victim, while the second involved three Sri Lankan victims.

La première concernait une victime thaïlandaise, et la deuxième trois victime sri lankaises.

Some aspects of Thai culture obstruct the expression of opinions by children.

Certains aspects de la culture thaïlandaise entravent l'expression de l'opinion des enfants.

Thai {noun} [geogr.]

Thaïlandaise {f} [geogr.]

Thai {noun} [ling.]

thaï {m} [ling.]

Namely: Chinese, English, Tagalog, Hindi, Indonesian, Thai and Sinhalese.

À savoir: chinois, anglais, tagalog, hindi, indonésien, thaï et cinghalais.

Dr. Surakiart is fluent in Thai and English, and proficient in French.

M. Surakiart parle couramment le thaï et l'anglais et a une bonne connaissance du français.

Their protracted presence had a profound effect on Thai society.

Leur présence prolongée a un profond effet sur la société thaï.

The Ta Muen Temple complex is situated within Thai territory.

Le site des temples de Ta Muen se trouve sur le territoire thaï.

He was the first Thai to earn a doctorate in law (S.J.D.

Il a été le premier Thaï à obtenir un doctorat en droit à l'Université de Harvard.

Thai (demonym) {pl}

Thaïlandais (gentilé) {m pl}

Thai (demonym) {pl}

Thaïlandaises (gentilé) {f pl}

The Thai authorities have been found wanting in international compliance.

Les autorités thaïlandaises ont manqué à leurs obligations internationales.

Existence of any Thai law conducive to raising awareness of child rights

Existence de lois thaïlandaises propices à la sensibilisation aux droits de l'enfant

Most projects embraces both sexes, a few only targets women, for example, Thai prostitutes.

Quelques-uns sont destinés à des femmes, par exemple des prostitués thaïlandaises.

Of these, 617 were Korean nations, 331 Thai nationals, 184 Chinese nationals, 94 Columbian nationals.

Sur ces 1 437 femmes, 617 étaient coréennes, 331 thaïlandaises, 184 chinoises et 94 colombiennes.

Entering and residing in the Kingdom of Thailand without permission under Thai immigration law;

3) Était entré et avait séjourné en Thaïlande en infraction aux lois thaïlandaises sur l'immigration;

Thai {adjective}

Thai {adj.}

thaïlandais {adj. m}

One Israeli settler and one Thai worker were killed as a result of those attacks.

Un colon israélien et un travailleur thaïlandais ont été tués dans ces attaques.

Migrant children enjoyed the same protection from forced labour as Thai children.

Ces enfants, comme les petits thaïlandais, étaient protégés contre le travail forcé.

The administration of the Thai education system is undergoing extensive reform:

L'administration du système éducatif thaïlandais connaît une réforme en profondeur :

The monetary unit is the Thai baht (with the international symbol “Bht”).

L'unité monétaire de la Thaïlande est le baht thaïlandais (dont le symbole est «B»).

This results in equality in enjoying rights between Thai male and female.

Il y a là une inégalité de droits entre les hommes et les femmes thaïlandais.

Thai {adj.} (also: Siamese)

thaï {adj. m/f}

Thai {adj.}

thaïlandais {adj. m pl}

Thai {adj.}

thaïlandaise {adj. f}

This is a matter of the desire of that woman to abandon her Thai nationality or not.

Elle peut donc choisir de conserver sa nationalité thaïlandaise ou d'y renoncer.

Thai law clearly stated that the children were granted Thai citizenship.

Le droit thaïlandais dit clairement que les enfants reçoivent la nationalité thaïlandaise.

Thai law allows the court to exercise its discretion in imposing the penalty.

La loi thaïlandaise laisse au tribunal toute latitude pour appliquer telle ou telle peine.

The first involved a Thai victim, while the second involved three Sri Lankan victims.

La première concernait une victime thaïlandaise, et la deuxième trois victime sri lankaises.

Some aspects of Thai culture obstruct the expression of opinions by children.

Certains aspects de la culture thaïlandaise entravent l'expression de l'opinion des enfants.

Thai {adj.}

thaïlandaises {adj. f pl}

The Thai authorities have been found wanting in international compliance.

Les autorités thaïlandaises ont manqué à leurs obligations internationales.

Existence of any Thai law conducive to raising awareness of child rights

Existence de lois thaïlandaises propices à la sensibilisation aux droits de l'enfant

Most projects embraces both sexes, a few only targets women, for example, Thai prostitutes.

Quelques-uns sont destinés à des femmes, par exemple des prostitués thaïlandaises.

Of these, 617 were Korean nations, 331 Thai nationals, 184 Chinese nationals, 94 Columbian nationals.

Sur ces 1 437 femmes, 617 étaient coréennes, 331 thaïlandaises, 184 chinoises et 94 colombiennes.

Entering and residing in the Kingdom of Thailand without permission under Thai immigration law;

3) Était entré et avait séjourné en Thaïlande en infraction aux lois thaïlandaises sur l'immigration;

Synonyms

Synonyms (English) for "Thai":

© Princeton UniversityTai · Siamese · Central Thai

Usage examples

Usage examples for "Thai" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

(e) Thai Lue.

e) Les Thaïs Lues.

The Thai laser emits green light.

Émet une lumière verte.

Maintaining thus far for the Thai

Maintenons ceci longtemps pour les thaïs

(f) Ethnic Thai from Kong Island.

f) Les Thaïs de souche de Kong Island.

Romanization of Thai geographical names

Romanisation des noms géographiques thaïs

A Thai national sign language was adopted.

La Thaïlande a adopté une langue des signes nationale.

Development of Thai women's status indicators.

Mise au point d'indicateurs du statut de la femme en Thaïlande;

They have hidden the Thai flu for maybe two months.

Elles ont caché l’ épidémie de grippe pendant environ deux mois.

The Problem of Thai Women Entering into Commercial Sex Abroad

Le problème des femmes participant au commerce du sexe à l'étranger

Thai delegate, Thai-Cambodian Maritime Boundary Negotiation, October 2000.

Oikeusnormien ja oikeuslähteiden muuttuminen » (1993), p.

(g) Displaced persons of Burmese Nationality who are Ethnic Thai.

g) Les personnes déplacées de souche thaïes ressortissantes du Myanmar.

However, the current Thai Constitution does not, in any extent, provide so.

Ce n'est plus le cas en vertu de l'actuelle Constitution.

Many speakers expressed support for the Thai initiative.

De nombreux intervenants se sont dits favorables à l'initiative de la Thaïlande.

(e) Project on Assistance for Improvement of Thai Immigration Control

e) Projet d'assistance visant à améliorer la police des frontières en Thaïlande

This operation of DKBA is a violation of Thai sovereignty.

Cette opération du DKBA constitue une violation de la souveraineté de la Thaïlande.

Mr. Prapan DISYATAT, Second Secretary, Royal Thai Embassy, Vientiane

M. Prapan DISYATAT, Deuxième Secrétaire, Ambassade du Royaume de Thaïlande, Vientiane

Mr. Phantong Loykulnanta, Royal Thai Embassy (Customs), Brussels, Belgium

M. Phantong Loykulnanta, ambassade du Royaume de Thaïlande (Douanes), Bruxelles (Belgique)

Mr. Rasmee CHITTHAM, Minister Counsellor, Royal Thai Embassy, Vientiane

M. Rasmee CHITTHAM, conseiller ministériel, Ambassade du Royaume de Thaïlande, Vientiane

On 14 October 2008, Thai troops withdrew from Veal Intry area after Cambodia had protested.

Le lendemain, ils se sont retirés à la suite des protestations du Cambodge.

No person of Thai nationality shall be deported or prohibited from entering the Kingdom.”

Aucun national ne peut être expulsé ni privé du droit d'entrer dans le Royaume.».

Similar words

Teutons · Texan · Texans · Texas · text · textbook · textile · texts · textual · texture · thai · Thailand · thalamus · thalassemia · thalassotherapy · thalidomide · thallium · thalweg · Thames · than · thane

More translations in the Chinese-English dictionary.