bab.la Language World Cup 2014

EO
VS
RO
Mi amas vin Te iubesc

Vote for your favourite language!

English-French translation for "thank you sir"

Translation

"thank you sir" French translation

Let us know that this translation is missing. We will normally include it within the next 24 hours.
Alternatively, post your question in the forum.
 

Similar translations

Similar translations for "thank you sir" in French

 

Context sentences

Context sentences for "thank you sir" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Mr. Sumaida'ie (Iraq): I thank you, Sir, for allowing Iraq to participate in this meeting.

Je n'ai su qu'une fois arrivé ici que j'avais le droit de prendre la parole.

I also wish to thank you, Sir, for convening this emergency meeting.

Je vous remercie également d'avoir convoqué cette séance d'urgence.

Mr. Wehbe (Syrian Arab Republic) (spoke in Arabic): Thank you, Sir.

M. Wehbe (République arabe syrienne) (parle en arabe) : Merci, Monsieur le Président.

I thank you, Sir, for having organized this open meeting on Kosovo.

Monsieur le Président, je vous remercie d'avoir organisé ce débat ouvert sur le Kosovo.

Mr. Al-Bader (Qatar) (spoke in Arabic): We thank you, Sir, for having convened this meeting.

M. Al-Bader (Qatar) (parle en arabe) : Nous nous félicitons de la convocation de cette séance.

I also thank you, Sir, for organizing this informative briefing.

Je vous remercie également, Monsieur, d'avoir organisé cette séance riche d'informations.

I thank you, Sir, for giving us permission to have them join us.

Je vous remercie, Monsieur le Président, de nous avoir autorisés à les inviter.

We thank you, Sir, for your comprehensive background document.

Nous vous remercions, Monsieur le Président, de votre document global de fond.

First of all, let me thank you, Sir, for convening this debate.

Je voudrais tout d'abord vous remercier, Monsieur le Président, d'avoir convoqué le présent débat.

I also wish to thank you, Sir, for arranging today's open debate.

Je souhaiterais aussi vous remercier, Monsieur, pour avoir organisé le débat public d'aujourd'hui.

I thank you, Sir, for having focused our discussion this time on this subject.

Monsieur le Président, je vous remercie d'avoir choisi cette fois d'axer notre débat sur ce sujet.

We also thank you, Sir, for presiding over this timely meeting.

Monsieur le Président, nous vous remercions également d'avoir présidé cette séance qui s'imposait.

I thank you, Sir, for this opportunity to discuss the reform.

Je vous remercie, Monsieur le Président, de nous avoir permis de débattre de la réforme.

First of all, let me thank you, Sir, for convening this debate.

Tout d'abord, je voudrais vous remercier, Monsieur le Président, d'avoir convoqué le présent débat.

Finally, again I would like to thank you, Sir, for the good wishes expressed to me just now.

Enfin, je voudrais vous remercier encore une fois des voeux que vous avez formulés à mon intention.

Let me also thank you, Sir, for convening this open meeting.

Je voudrais aussi vous remercier, Monsieur le Président, d'avoir organisé cette séance publique.

Let me first of all thank you, Sir, for holding this debate.

Je voudrais tout d'abord vous remercier, Monsieur le Président, d'avoir organisé cette séance.

I should also like to thank you, Sir, for having organized this public debate.

Monsieur le Président, je vous remercie également d'avoir organisé un débat public à cette occasion.

I would like to thank you, Sir, for personally chairing it.

Je tiens à vous remercier personnellement, Monsieur, de le présider.

Again I would like to thank you, Sir, and to thank the Council.

Une fois de plus, je tiens à vous remercier, Monsieur le Président, ainsi que les membres du Conseil.
 

Suggest new English-French translation

Perhaps you are up to date with the latest French slang? Are you familiar with any regional expressions? If that is the case, then feel free to add English and French phrases or words here and share your knowledge with everyone.

EnglishEnglish

Latest word suggestions by users: loincloth, hiking, magazine, cowboy boot, tidy

Similar words

thalassotherapy · Thalia · thalidomide · thallium · thalweg · Thames · than · Thanatos · thane · thang · thank-you-sir · thankful · thankfully · thankfulness · thankless · thanklessness · Thanks! · Thanksgiving · that · thatch · thatch-roofed

More in the English-Dutch dictionary.