Summary

thawed {verb}
fondu

thaw {noun}
dégel

to thaw {verb}
fondre · dégeler

full details

Synonyms

thaw: dissolve · unfreeze · unthaw

more (8)

Usage examples

... to the net weight thawed (excluding glazi...
... relationship had thawed considerably....

English-French translation for "thawed"

"thawed" French translation

Results: 1-7 of 7

thawed {verb}

thawed {pp}

fondu {pp}

thaw {noun}

thaw {noun} [med.]

dégel {m} [med.]

to thaw {verb}

to thaw [thawed|thawed] {vb} (also: to cast, to smelt, to unthaw, to melt)

fondre [fondant|fondu] {vb}

I thawed (Simple past)

je fondis (Indicatif passé simple)

you thawed (Simple past)

tu fondis (Indicatif passé simple)

he/she/it thawed (Simple past)

il/elle fondit (Indicatif passé simple)

we thawed (Simple past)

nous fondîmes (Indicatif passé simple)

you thawed (Simple past)

vous fondîtes (Indicatif passé simple)

they thawed (Simple past)

ils/elles fondirent (Indicatif passé simple)

I thawed (Simple past)

j'ai fondu (Indicatif passé composé)

you thawed (Simple past)

tu as fondu (Indicatif passé composé)

he/she/it thawed (Simple past)

il/elle a fondu (Indicatif passé composé)

we thawed (Simple past)

nous avons fondu (Indicatif passé composé)

you thawed (Simple past)

vous avez fondu (Indicatif passé composé)

they thawed (Simple past)

ils/elles ont fondu (Indicatif passé composé)

I thawed (Simple past)

je fondais (Indicatif imparfait)

you thawed (Simple past)

tu fondais (Indicatif imparfait)

he/she/it thawed (Simple past)

il/elle fondait (Indicatif imparfait)

we thawed (Simple past)

nous fondions (Indicatif imparfait)

you thawed (Simple past)

vous fondiez (Indicatif imparfait)

they thawed (Simple past)

ils/elles fondaient (Indicatif imparfait)

I thawed (Past subjunctive)

j'aie fondu (Subjonctif passé)

you thawed (Past subjunctive)

tu aies fondu (Subjonctif passé)

he/she/it thawed (Past subjunctive)

il/elle ait fondu (Subjonctif passé)

we thawed (Past subjunctive)

nous ayons fondu (Subjonctif passé)

you thawed (Past subjunctive)

vous ayez fondu (Subjonctif passé)

they thawed (Past subjunctive)

ils/elles aient fondu (Subjonctif passé)

thawed (Past participle)

fondu (Participe passé)

to thaw [thawed|thawed] {vb}

dégeler [dégelant|dégelé] {vb}

I thawed (Simple past)

je dégelai (Indicatif passé simple)

you thawed (Simple past)

tu dégelas (Indicatif passé simple)

he/she/it thawed (Simple past)

il/elle dégela (Indicatif passé simple)

we thawed (Simple past)

nous dégelâmes (Indicatif passé simple)

you thawed (Simple past)

vous dégelâtes (Indicatif passé simple)

they thawed (Simple past)

ils/elles dégelèrent (Indicatif passé simple)

I thawed (Simple past)

j'ai dégelé (Indicatif passé composé)

you thawed (Simple past)

tu as dégelé (Indicatif passé composé)

he/she/it thawed (Simple past)

il/elle a dégelé (Indicatif passé composé)

we thawed (Simple past)

nous avons dégelé (Indicatif passé composé)

you thawed (Simple past)

vous avez dégelé (Indicatif passé composé)

they thawed (Simple past)

ils/elles ont dégelé (Indicatif passé composé)

I thawed (Simple past)

je dégelais (Indicatif imparfait)

you thawed (Simple past)

tu dégelais (Indicatif imparfait)

he/she/it thawed (Simple past)

il/elle dégelait (Indicatif imparfait)

we thawed (Simple past)

nous dégelions (Indicatif imparfait)

you thawed (Simple past)

vous dégeliez (Indicatif imparfait)

they thawed (Simple past)

ils/elles dégelaient (Indicatif imparfait)

I thawed (Past subjunctive)

j'aie dégelé (Subjonctif passé)

you thawed (Past subjunctive)

tu aies dégelé (Subjonctif passé)

he/she/it thawed (Past subjunctive)

il/elle ait dégelé (Subjonctif passé)

we thawed (Past subjunctive)

nous ayons dégelé (Subjonctif passé)

you thawed (Past subjunctive)

vous ayez dégelé (Subjonctif passé)

they thawed (Past subjunctive)

ils/elles aient dégelé (Subjonctif passé)

thawed (Past participle)

dégelé (Participe passé)

Synonyms

Synonyms (English) for "thaw":

Usage examples

Usage examples for "thawed" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

(h) The net quantity: the declared weight refers to the net weight thawed (excluding glazing water).

(h) La quantité nette : le poids annoncé s'entend poids net déglacé (eau de glaçage exclue).

Even though there had been some tense moments in the exchanges of views between Israeli and Arab participants, by the end of the Seminar their relationship had thawed considerably.

Malgré des moments tendus dans les échanges de vues entre Israël et les participants arabes, à la fin du Séminaire leurs relations s'étaient considérablement détendues.

Similar words

thankfully · thankfulness · thankless · thanklessness · Thanks! · Thanksgiving · that · thatch · thaumaturge · thaw · thawed · the · theater · theaters · theatre · theatrical · theatricality · theatrically · theca · thecoma · thee

More translations in the English-Swahili dictionary.