English-French translation for "the deaf"

 

"the deaf" French translation

Results: 1-21 of 152

the deaf {noun}

the deaf {noun}

les sourds {m pl}

But the deaf do not hear the call, however much they are warned."

Les sourds, cependant, n'entendent pas l'appel quand on les avertit.

Legislative Decree No. 40 of 1970, establishing centres for the education of the deaf and dumb.

Décret-loi no 40 de 1970, portant création de centres d'enseignement pour les sourds-muets.

There are two specialized schools for the blind and the deaf.

Il y a deux écoles spécialisées pour les aveugles et les sourds.

There are 12 schools for the blind or the deaf and dumb in the country.

Il existe 12 écoles pour les aveugles et les sourds-muets.

A workshop on a standardized language for the deaf in the Arab world was held from 3 to 13 April 1999.

Un atelier sur un langage standardisé pour les sourds dans le monde arabe a eu lieu du 3 au 13 avril 1999.
 

Usage examples

Usage examples for "the deaf" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

That guy with the deaf maid?

Le gars à la sourde?

It is a dialogue with the deaf.

C'est un dialogue de sourds.

(b) One school for the deaf;

b) Une école pour enfants sourds;

The Zabid Centre for the Deaf and Dumb

Centre pour sourds-muets de Zabid

THE DEAF AND HARD OF HEARING

LES PERSONNES SOURDES ET MALENTENDANTES

The sovereignists are willfully deaf.

Les souverainistes sont durs d'oreille.

World Federation of the Deaf (1959)

Union intercontinentale Casalinghe (1998)

Schools for the deaf and hard of hearing.

Surdité et hypoacousie.

But the government turned a deaf ear.

Le gouvernement a fait la sourde oreille.

World Federation of the Deaf (1959)

Union internationale du notariat latin (1979)

Ta'iz Centre for the Disabled (deaf and dumb)

Centre pour handicapés (sourds-muets) de Taïz

ANSNIC Nicaraguan National Association of the Deaf

ANSNIC Association nationale des sourds du Nicaragua

World Federation of the Deaf (1959)

Association internationale des chefs de police (1974)

However, the government remained deaf to these requests.

Mais le gouvernement est demeuré sourd à ces appels.

The Council is deaf to the expectations of the people.

L’ alternative d’ un impôt européen, un emprunt européen.

It was like a dialogue of the deaf last night.

Le débat de hier soir ressemblait à un dialogue de sourds.

Special education for children with visual impairment and the deaf.

Éducation spécialisée pour enfants malvoyants et malentendants.

• Member of the Interim Committee of the African Deaf Union (ADU)

- Membre du Comité intérimaire de l'Union africaine des sourds (ADU)

The governments, however, remained deaf to what the public was saying.

Mais les gouvernements sont restés sourds aux paroles citoyennes.

The question on deafness and hearing impairment is extremely important.

   Voilà une réponse excellente et très utile.

Similar words

thankless · thanklessness · Thanks! · Thanksgiving · that · thatch · thaumaturge · thaw · thawed · the · the-deaf · theater · theaters · theatre · theatrical · theatricality · theatrically · theca · thecoma · thee · theft

More in the English-Polish dictionary.