Summary

them {pronoun}
leur · eux · elles · les

full details

Usage examples

... them....
... them; or...
... had them....

more (20)

English-French translation for "them"

"them" French translation

Results: 1-24 of 17356

them {pronoun}

them {pron.} (also: their)

leur {pron.}

(b) Failure to apply legislation granting them certain rights (disability card);

b) Inapplication des textes leur conférant certains droits (carte d'invalidité);

Wahhabi Islam persecutes Christians and does not allow them anywhere to worship.

L'Islam wahhabite persécute les chrétiens, ne leur tolère aucun espace de culte.

All that remains is to wish them every success in their countries. [English] Hon.

Il ne nous reste donc qu'à leur souhaiter le meilleur des succès dans leur pays.

Was the Government in favour of seeing them return to their countries of origin?

Le Gouvernement est-il plutôt favorable à leur retour dans leur pays d'origine?

We provide them with education around hygiene, nutrition, academics, athletics.

On leur offre de l'éducation sur l'hygiène, la nutrition, les études ou le sport.

them {pron.}

eux {pron.}

For them will be dark layers of the Fire above them, and dark layers below them.

Au-dessus d'eux, ils auront des couches de feu, et des couches au-dessous d'eux.

However, what we are doing is insufficient to win the ultimate war against them.

Cependant, ce que nous faisons est insuffisant pour gagner la guerre contre eux.

They are self-appointed killers of any persons who think differently from them.

Ils se sont désignés eux-mêmes pour tuer tous ceux qui ne pensent pas comme eux.

They have to buy these tools themselves and they need them for their employment.

Ils doivent acheter eux-mêmes leurs outils et en ont besoin pour leur travail.»

Clearly, over the past years we have been able to come to agreements with them.

Manifestement, nous avons réussi au fil des ans à conclure des ententes avec eux.

them {pron.}

elles {pron.}

I hope that the experience was as useful and pleasant for them as it was for me.

J'espère que l'expérience a été aussi utile et agréable pour elles que pour moi.

relatives forced them to go through betrothal ceremonies. Wardship proceedings

Une action en tutelle a été intentée au Royaume-Uni et elles ont été rapatriées

It is evidence that can be used to free individuals, not only to convict them.

Elles peuvent servir à libérer les gens et pas seulement à les déclarer coupables.

We will have a look at two of them, which are quite different from each other.

Nous nous arrêterons sur deux d'entre elles, fort différentes l'une de l'autre.

Nearly 400 of them have established their representative offices in the country.

Près de 400 d'entre elles ont établi leurs bureaux de représentation dans le pays.

them {pron.}

les {pron.}

Wahhabi Islam persecutes Christians and does not allow them anywhere to worship.

L'Islam wahhabite persécute les chrétiens, ne leur tolère aucun espace de culte.

We need to revisit them if we are serious about checking the spread of HIV/AIDS.

Il nous faut les réexaminer si nous voulons contenir la propagation du VIH/sida.

The future of the wetlands is bound up with the presence of those who made them.

L'avenir des zones humides est lié à la présence de l'homme qui les a façonnées.

I will give them to him: it is the Netherlands, it is Sweden and it is Slovakia.

Je vais les lui donner: il s’ agit des Pays-Bas, de la Suède et de la Slovaquie.

We learned there was no way the government would prosecute them or pursue them.

Nous avons appris que le gouvernement ne pouvait pas poursuivre les intéressés.

Usage examples

Usage examples for "them" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

about them.

Ils n'ont

in them; or

b) soit

We had them.

On en avait.

Go get them.

Je valide.

All of them.

Ou même tous.

You watch them.

Je suis occupé.

Dozens of them.

Des douzaines.

Ropes of them.

Et y'en a long!

Among them are:

a) Thérapie

Among them are:

Il s'agit de :

Let them in.

Qu'ils entrent.

Make them dance!

Qu'ils dansent!

Shame on them.

C'est une honte.

But I like them.

Mais j'apprécie.

Give them to us.

Alors donnez-la.

them.

(3) Lorsque le

Lots of them.

Pas une, des tas!

Let them suffer.

Qu'ils souffrent!

Eighty of them.

J'ai bien dit 80.

I can do them.

Je vais la faire.

Similar words

theatre · theatrical · theatricality · theatrically · theca · thecoma · thee · theft · their · theirs · them · thematic · theme · themes · themselves · then · thence · thenceforth · thenceforwards · theobromine · theocentric

Have a look at the Japanese-English dictionary by bab.la.