Summary

there are
il y a

there {adverb}
là · là-bas · voici · voilà · y

full details

Synonyms

there: at that place · in that location · thither

more (5)

Usage examples

There are six....
... there are...
There are none!...

more (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

English-French translation for "there are"

"there are" French translation

Results: 1-26 of 23265

there are

there are [ex.] (also: there's, there is)

il y a [ex.]

There are several political methods of opposing the extreme right and its ideas.

Il y a plusieurs manières politiques de combattre l'extrême-droite et ses idées.

There are some 600 firefighters and some 24 forest fires in that area of Alberta.

Il y a environ 600 pompiers qui combattent quelque 24 feux de forêt en Alberta.

However there are other issues that do need to be examined in the federal sector.

Cependant, il y a d'autres questions qu'on doit examiner dans le secteur fédéral.

Bearing that in mind, there are values that must not be compromised in any way.

Sachant cela, il y a des valeurs qui ne doivent être compromises en aucune façon.

There are, of course, other interests which need to be taken into consideration.

Naturellement, il y a d'autres intérêts qui doivent être pris en considération.

there {adverb}

there {adv.}

là {adv.}

Research has cast more light on the disease, but there is much still to be done.

Les efforts de la recherche ont permis une meilleure connaissance de la maladie.

In our region there seems to be an obvious link between the media and democracy.

Le rôle de la presse face à la démocratie semble une évidence dans nos contrées.

As at 4 November 2004, there were 238 judges in Estonia, of whom 151 were women.

À la date du 4 novembre 2004, on comptait 238 juges en Estonie, dont 151 femmes.

There are some doubts regarding inclusion of the last sentence in the paragraph.

Quelques doutes sur l'opportunité de conserver la dernière phrase du paragraphe.

There is a long road between humanitarian assistance and development programmes.

La route est longue entre l'aide humanitaire et les programmes de développement.

there {adv.} (also: back there, out there, over there, way down)

là-bas {adv.}

We want to share the pride of knowing what our young people are doing over there.

Nous voulons être fiers de savoir ce que nos jeunes gens accomplissent là-bas.

If he does not know, is there anyone in God's creation over there who does know?

S'il n'a pas de réponses, pour l'amour de Dieu, quelqu'un là-bas en aurait-il?

The Prime Minister is quoted as saying, "We do not want to have a big fight there.

Le premier ministre aurait dit: «Nous ne voulons pas d'une grande guerre, là-bas.

Conditions that are apparently needed for revival certainly did not exist there.

Les conditions de bases requises pour un réveil n’existent certainement pas là-bas.

They cannot go over there with batteries of lawyers to engage in litigation.

Ils ne peuvent pas s'engager là-bas dans des litiges avec des bataillons d'avocats.

there {adv.}

voici {adv.}

There are fewer conflicts in the continent today than was the case a few years ago.

Il y a aujourd'hui moins de conflits sur le continent que voici quelques années.

He said: Right now, the funding is not there. They are going to fund you...

Voici ce qu'a déclaré M. Sékaly : En ce moment, le financement n'est pas suffisant.

As regards women's standing for elected office, there is no legal discrimination.

À cet effet, des femmes concourent à des postes électifs; en voici quelques chiffres :

There follows an evaluation of the financial position as of 13 March 2008:

Voici une évaluation de la situation financière en date du 13 mars 2008.

That is before there has been a resolution or the human resolution required on this file.

Voici maintenant que M. Manley, à qui je présente mes respects, s'occupe de ce dossier.

there {adv.}

voilà {adv.}

That is where the fault lies and there is the answer to the member's question.

Voilà où le bât blesse, et voilà comment je réponds à la question du député.

In this case, obviously, there was violence because people were not obeying the law.

Voilà qui donne une toute autre signification à l'expression «maison de ses rêves».

And there you are sitting with your nice Vice-Chairman placard in front of your desk.

Et vous voilà assis avec devant vous votre jolie plaque marquée « Vice-Président ».

So there is a good opportunity for us to debate and find the best way forward.

Voilà une bonne occasion d'en débattre et de trouver le meilleur moyen de progresser.

So there we were at 2.30 or 2.45 a.m., saying ``Hooray, at least we get to go to bed.

Nous, à 2 h 30, 2 h 45, on s'est dit: «Voilà, bravo, on va aller se coucher.

there {adv.} (also: yonder)

y {adv.}

According to the decision, there was no violation of article 27 of the Covenant.

Selon cette décision, il n'y avait eu aucune violation de l'article 27 du Pacte.

All Canadians must work together to ensure that there is not another referendum.

Tous les Canadiens doivent travailler pour qu'il n'y ait pas d'autre référendum.

There are several political methods of opposing the extreme right and its ideas.

Il y a plusieurs manières politiques de combattre l'extrême-droite et ses idées.

For example, in 1991, there were 44 infant deaths while in 1998, there were 14.

Ainsi, en 1991, il y a eu 44 décès de bébés, tandis qu'il y en a eu 14 en 1998.

There can be no further redrawing of borders in Europe, including in the Balkans.

Il ne peut y avoir de nouvelles frontières en Europe, y compris dans les Balkans.

Synonyms

Synonyms (English) for "there":

Usage examples

Usage examples for "there are" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

There are six.

Ils sont six.

While there are

Les critères

There are none!

Aucun!

They are there.

Ils sont vrais.

There are none.

Je n'en vois pas.

Are we there yet?

On arrive quand?

There are more.

Ce n'est pas tout.

There are no fees.

Sans objet.

I think there are.

Je crois que oui.

I think there are.

Je pense que oui.

□ There are none.

ڤ Néant.

There are backlogs.

Il est engorgé.

There are plans:

Mesures prévues :

Are there too many?

Est-ce trop?

How many are there?

Combien sont-ils?

We're almost there.

On est pas loin.

There are none.

Ce n'est pas le cas.

There are not.

Ce n'est pas le cas.

There are not.

Je n'en vois aucune.

There are 37 stones.

Encore 37 pierres.

Similar words

theosopher · theosophic · theosophical · theosophically · theosophy · therapeutic · therapeutics · therapist · therapy · there · there-are · there's · thereabout · thereabouts · thereafter · thereby · therefore · therefrom · therein · thereinafter · thereof

Even more translations in the Hindi-English dictionary by bab.la.