Summary

Synonyms

thoroughgoing: exhaustive · thorough

Usage examples

... need for thoroughgoing reform movement...
... need for a thoroughgoing reform movement ...
... thoroughgoing review of the wh...

more (20)

English-French translation for "thoroughgoing"

"thoroughgoing" French translation

Results: 1-21 of 40

thoroughgoing {adjective}

thoroughgoing {adj.} (also: fundamental, drastic, radical, sweeping)

radical {adj.}

Synonyms

Synonyms (English) for "thoroughgoing":

Usage examples

Usage examples for "thoroughgoing" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Urgent need for thoroughgoing reform movement

D. L'urgence d'un mouvement profond de réforme

Urgent need for a thoroughgoing reform movement 61 - 71 15

L'urgence d'un mouvement profond de réforme 61 − 71 15

A thoroughgoing review of the whole system is needed.

La politique de l'UE dans ce domaine doit être entièrement revue.

We are convinced that the Plan requires thoroughgoing revision.

Nous sommes convaincus que ce plan doit être fondamentalement remanié.

A thoroughgoing review of the whole system is needed.

C'est l'ensemble de la politique de l'UE dans ce domaine qui doit être revue.

Pending thorough-going revisions to Act No.

En attendant le remaniement de la loi n° 138/1998, le fichier reste inactif.

(d) One of the areas in greatest need of thoroughgoing reform is that of the legal system.

d) Le système juridique est l'un des domaines qui nécessitent le plus une réforme en profondeur.

They carried out a thoroughgoing review of the geo-political and security situation in the subregion.

Ils ont procédé à l'examen exhaustif de la situation géopolitique et de sécurité de la sous-région.

Such uncertain criteria require thoroughgoing controls, but the system offers no real controls.

J’ en viens maintenant à mes deux questions complémentaires à l’ adresse de la commissaire faisant fonction.

This situation should, we think, give rise to a more thoroughgoing study of the citizens concerned.

Cette situation devrait, nous semble -t-il, donner lieu à une étude plus approfondie des citoyens concernés.

Despite these very intensive and thoroughgoing efforts, it has not been possible to locate Ratko Mladic.

En dépit de ces efforts intenses et de grande ampleur, il n'a pas été possible de localiser Ratko Mladic.

The Commission will, however, continue to support thorough-going surveys of the economic position of the sector.

Toutefois, la Commission continuera à soutenir des études détaillées quant à la situation économique du secteur.

We hope the new Agreement will lead to a thoroughgoing renewal of our bilateral relations with Jordan.

Nous espérons que le nouvel accord conduira à une rénovation en profondeur de nos relations bilatérales avec ce pays.

Since gaining its independence, Kazakhstan had implemented thoroughgoing political and economic reforms.

Depuis son accession à l'indépendance, le Kazakhstan a mis en œuvre de profondes réformes politiques et économiques.

We are succeeding in holding serious and thoroughgoing discussions on all agenda items.

Nous parvenons à avoir des discussions sérieuses et approfondies sur toutes les questions inscrites à l'ordre du jour.

Only with thorough-going reform can the United Nations regain the lead role that it should play in international affairs.

Seule une réforme profonde pourra redonner à l'ONU le rôle de premier plan qui lui appartient sur la scène internationale.

The Paper underlines the importance of ensuring more thoroughgoing economic changes and steady economic growth.

Le Document souligne combien il importe d'assurer des changements économiques plus approfondis et une croissance économique stable.

The Special Representative urges the Government to expedite a thoroughgoing reform of the judiciary.

Le Représentant spécial prie instamment le Gouvernement de mener à bien rapidement une réforme approfondie du système judiciaire.

1.3.4 June 1992 to 2002: The country developed a thoroughgoing multi-party system, with more than 85 political parties in existence today.

1.3.4 : De juin 1992 à 2002 : Le pays connaît un multipartisme intégral et compte aujourd'hui plus de 85 partis politiques.

The Commission provides a platform for all States to engage in an interactive and thoroughgoing dialogue on these issues.

La Commission constitue pour tous les États une tribune leur permettant d'engager un dialogue interactif et approfondi sur ces questions.

Similar words

thorium · thorn · thornily · thorns · thorny · thoron · thorough · Thorough-paced · thoroughbred · thoroughfare · thoroughgoing · thoroughly · thoroughness · those · thou · though · thought · thought-provoking · thoughtful · thoughtfully · thoughtfulness

Have a look at the English-Norwegian dictionary by bab.la.