Summary

thought-provoking {adjective}
qui fait réfléchir

Synonyms

thought-provoking: challenging

thought: thinking · thought process · cerebration

Usage examples

... observations were thought-provoking....
... is both rich and thought-provoking....
... Fall report very thought-provoking....

more (20)

English-French translation for "thought-provoking"

"thought-provoking" French translation

Results: 1-22 of 103

thought-provoking {adjective}

thought-provoking {adj.}

qui fait réfléchir

thought {noun}

thought {noun} (also: pansy)

pensée {f}

Every individual has the right to freedom of thought, conscience and irreligion.”

Toute personne a droit à la liberté de pensée, de conscience et de négation …».

Article 5 (d) (vii) (The right to freedom of thought, conscience and religion)

Article 5 d) vii) (Droit à la liberté de pensée, de conscience et de religion)

Freedom of thought and conscience is regulated by the current legal framework.

Le cadre juridique en vigueur réglemente la liberté de pensée et de conscience.

Exercise of the right to freedom of thought, conscience and religion by children

Exercice du droit de l'enfant à la liberté de pensée, de conscience et de religion

Article 18 protects the right to freedom of thought, conscience and religion.

L'article 18 protège le droit à la liberté de pensée, de conscience et de religion.

Synonyms

Synonyms (English) for "thought-provoking":

Synonyms (English) for "thought":

Usage examples

Usage examples for "thought-provoking" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

His observations were thought-provoking.

Ses propos incitent à la méditation.

This description is both rich and thought-provoking.

Cette description est à la fois riche et inspirante.

We found the Fall report very thought-provoking.

Le rapport Fall nous a paru propre à stimuler la réflexion.

The papers that will be included are thought-provoking.

Les documents qui constituent cette série portent à réflexion.

They also contain many thought-provoking ideas.

Ils contiennent de nombreuses idées qui incitent à la réflexion.

The Committee's 2005 session had been active and thought-provoking.

La session de 2005 du Comité a été dynamique et stimulante.

All have been thought-provoking, most have conveyed a sense of urgency.

Toutes font réfléchir et toutes lancent un appel d'urgence.

Rather, I am extremely grateful to him for his thought-provoking work.

Je le remercie plutôt explicitement pour ses suggestions intelligentes.

As always, his comments are indeed thought-provoking.

Comme toujours, ses commentaires incitent incontestablement à réfléchir.

Madam Speaker, that is certainly a very thought provoking question.

Madame la Présidente, cette question porte certes beaucoup à réfléchir.

For me, the debates have been a rewarding and thought-provoking experience.

Les conversations que j'ai eues avec vous ont été à mon avis fructueuses et utiles.

This title also received support, for its puzzling and thought-provoking character.

En outre, un tel titre intrigue et donne à réfléchir.

It is well-timed and thought-provoking.

C'est une initiative qui arrive à point nommé et qui donne matière à réflexion.

These bilaterals were excellent learning opportunities and thought-provoking exercises.

Elles ont été une excellente occasion d'apprendre et de réfléchir.

It is a thorough and thought-provoking report which raises important questions.

C'est un rapport minutieux, qui suscite la réflexion et soulève d'importantes questions.

The report has given us constructive and thought-provoking ideas for further reflection.

Le rapport nous donne des idées constructives et stimulantes pour d'autres réflexions.

I would like to thank the Under-Secretary-General for his thought-provoking presentation.

Je voudrais remercier le Secrétaire général adjoint de son exposé stimulant.

I congratulate the rapporteur on bringing forward a thought-provoking report on the EAGGF.

Je félicite le rapporteur de nous avoir présenté un rapport stimulant sur le FEOGA.

We also thank him for the thought-provoking statement that he made this morning.

Nous le remercions aussi pour la déclaration faite par lui ce matin, qui donne à penser.

I therefore believe that we must adopt Mr Lannoye's thought-provoking report.

Je crois par conséquent que nous devrions approuver cet élément de réflexion de M. Lannoye.

Similar words

Thorough-paced · thoroughbred · thoroughfare · thoroughgoing · thoroughly · thoroughness · those · thou · though · thought · thought-provoking · thoughtful · thoughtfully · thoughtfulness · thoughtfulnesss · thoughtless · thoughtlessly · thoughtlessness · thoughts · thousand · thousands

More translations in the bab.la Hungarian-English dictionary.