English-French translation for "thoughtlessly"

"thoughtlessly" French translation

Results: 1-7 of 7

thoughtlessly {adverb}

thoughtlessly {adv.} (also: heedlessly)

à la légère {adv.}

We must not thoughtlessly jeopardize the measures taken in the three areas.

Les mesures envisagées dans ces trois domaines ne peuvent pas être prises à la légère.

to act thoughtlessly

agir à la légère

thoughtlessly {adv.}

de façon irréfléchie {adv.}

thoughtless {adjective}

thoughtless {adj.} (also: irresponsible, rash, snap)

irréfléchi {adj.}

This one thoughtless act has the potential to undo a lot of hard won diplomatic work.

Ce geste irréfléchi pourrait déjà défaire une bonne partie du travail diplomatique accompli au prix de durs efforts.

thoughtless {adj.} (also: flighty, giddy, daft)

étourdi {adj.}

thoughtless {adj.} (also: unthinking, reckless)

inconséquent (imprudent) {adj. m}

Synonyms

Synonyms (English) for "thoughtlessly":

Synonyms (English) for "thoughtless":

Usage examples

Usage examples for "thoughtlessly" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Those children thoughtlessly hate and reject other nationals.

Ces enfants, sans réfléchir, détestent et rejettent toute personne d'un autre pays.

It would not, therefore, be proper to say at this stage, as some scientists have done, rather thoughtlessly in my opinion, that there is no connection.

Il n'est donc pas correct de dire, dès à présent, comme le font certains scientifiques de façon, à mon avis, légère, qu'"il n'y a pas de lien ".

Similar words

those · thou · though · thought · thought-provoking · thoughtful · thoughtfully · thoughtfulness · thoughtfulnesss · thoughtless · thoughtlessly · thoughtlessness · thoughts · thousand · thousands · thousandth · Thrace · thrall · thrashed · thrashing · thread

More translations in the bab.la Danish-English dictionary.