English-French translation for "toilet"

EN toilet French translation

toilet {noun}

EN toilet
play_circle_outline
{noun}

toilet (also: WC, lavatory, rest room, water-closet)
The reason for this practice is that most houses do not have toilet facilities.
Cette pratique s'explique par le fait que la plupart des maisons ne disposent pas de W.C.
In 1998, about 19 per cent of households or 2.3 million households did not have access to sanitary toilet facilities.
Some 2,632, or 2.2 per cent, have toilets which empty into a cesspool.
Quelque 2 632 logements, soit 2,2% du total, sont dotés de W.C.
toilet (also: can, convenience, lavatory, rest room)
Reluctance to attend is even higher in schools without safe drinking water or toilet facilities.
Dans les établissements qui ne disposent ni d'eau potable ni de latrines, le taux d'absentéisme est encore plus élevé.
Only 37 per cent of households use toilets — 19 per cent in rural areas.
Seulement 37 % des ménages utilisent des latrines - 19 % dans les zones rurales.
Motivate people to get bucket privies converted into Sulabh toilets.
• Inciter les gens à se procurer des latrines à sceau transformées en toilettes Sulabh;
toilet (also: cabinet, closet, rest room, water-closet)
Each cell has a bed, a toilet and a ventilator.
Chaque cellule dispose d'un lit, d'un cabinet de toilette et d'un ventilateur.
to sit on the toilet
As for sanitation, most urban households have access to toilet facilities - either septic systems or pour flush.
En ce qui concerne l'assainissement, la plupart des ménages urbains ont accès à des installations sanitaires - fosses septiques ou cabinets à chasse d'eau.
toilet (also: can, dyke, rest room, sponge bath)
In 1991, out of a total of 27,013 households, 44 had no flush toilet.
En 1991, sur 27 013 foyers, 44 n'étaient pas équipés de toilette à chasse.
Luxury perfumes, toilet waters and cosmetics, including beauty and make-up products
Parfums, eaux de toilette et cosmétiques de luxe, y compris produits de beauté et de maquillage;
One fairly prosaic example is the toilet paper tube.
Le rouleau de papier toilette constitue un exemple très prosaïque.
toilet
The reason for this practice is that most houses do not have toilet facilities.
Cette pratique s'explique par le fait que la plupart des maisons ne disposent pas de W.C.
In total, there are 28 toilets for 431 children, but the number per centre is variable.
Au total, il y a 28 WC pour 431 enfants, mais le nombre de WC par garderie est variable.
In 1998, about 19 per cent of households or 2.3 million households did not have access to sanitary toilet facilities.
En 1998, environ 19 % des foyers (2,3 millions des foyers) ne disposaient pas de w.-c
toilet (also: can, comfort station, convenience, dyke)
Their heads are placed in the toilet and the toilet flushed.
Leur tête est plongée dans les toilettes et la chasse d'eau actionnée.
A traditional practice in Kiribati is to use the sea for toilet purposes.
Traditionnellement, les gens se sont toujours servis de la mer comme de toilettes.
The detainees are only allowed to go to the toilet once a day early in the morning.
Les détenus ne peuvent aller aux toilettes qu'une fois par jour, tôt le matin.
toilet (also: can, convenience, lavatory, rest room)
to sit on the toilet
As for sanitation, most urban households have access to toilet facilities - either septic systems or pour flush.
En ce qui concerne l'assainissement, la plupart des ménages urbains ont accès à des installations sanitaires - fosses septiques ou cabinets à chasse d'eau.
3.7 Toilets and wash-rooms
toilet (also: lavatory, rest room, water-closet)
toilet (also: convenience, dyke, lavatory)
play_circle_outline
salle de repos {f} [abbr. Canada]
toilet (also: lavatory, rest room, water-closet)
Even in the Emperor Vespasian's time, when he introduced tax on toilets, it was said that money had no smell.
Au temps où fut inventée la taxe sur les vespasiennes, on disait déjà que l'argent n'avait pas d'odeur.
Even in the Emperor Vespasian' s time, when he introduced tax on toilets, it was said that money had no smell.
Au temps où fut inventée la taxe sur les vespasiennes, on disait déjà que l'argent n'avait pas d'odeur.
toilet

Context sentences for "toilet" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Englishto go to the toilet
Englishto need to go to the toilet
Englishtoilet paper holder
EnglishSome 36 per cent of households do not have adequate toilet facilities.
Près de 36 % des ménages ne disposent pas d'installations sanitaires adéquates.
EnglishIn the absence of integral sanitation, a plastic pail was provided as toilet.
Il n'y avait pas d'installations sanitaires mais un seau en plastique servait de tinette.
EnglishThe basic facilities for sleeping and toilet needs were also inadequate.
Les installations de base pour dormir et pour l'hygiène étaient également insuffisantes.
EnglishMoreover, prisoners shall take a bath and their toilet shall be cleaned up.
De plus, ils doivent pouvoir se laver et les sanitaires doivent être régulièrement nettoyés.
EnglishOf concern, however is the condition of toilet facilities in schools.
L'état des lieux d'aisances à l'école laisse en revanche à désirer.
EnglishCurrently 80% of southerners have no access to toilet facilities.
À l'heure actuelle, 80 % des Sud-soudanais n'ont pas accès à des installations sanitaires.
English(e) The Irish Government rehabilitated the toilet systems at Kakiika Prison, Mbarara.
Le Gouvernement irlandais a remis en état le système des sanitaires à la prison de Kakiika (Mbarara).
EnglishOn average, there is one shower for every six adolescents and one toilet for every five.
De même, il existe en moyenne une douche pour six adolescents et une installation sanitaire pour cinq.
EnglishThe toilet-paper holder should be well within reach and a person should be able to use it with one hand.
Le porte-papier devrait être bien accessible et pouvoir être utilisé avec une seule main.
English., a missile struck within the school compound close to the toilet blocks.
Vers 23 h 15, un missile est tombé dans l'enceinte de l'école à proximité des blocs sanitaires.
EnglishYou're about as mysterious to me as a toilet is to a plumber.
T'as autant de secret pour moi qu'une chiotte pour un plombier.
EnglishPara. 598: Classification of Toilet Facilities (core topic)
Paragraphe 598: Lieux d'aisances (caractéristique essentielle)
EnglishNFHS-II survey shows that most States in India have inadequate toilet facilities.
La NFHS-II montre que dans la plupart des États de l'Inde, la situation en matière de lieux d'aisances laisse à désirer.
EnglishIn 1998, about 19 per cent of households or 2.3 million households did not have access to sanitary toilet facilities.
En 1998, environ 19 % des foyers (2,3 millions des foyers) ne disposaient pas de w.-c.
EnglishI only recognise the little flower with the circle of stars around it from a brand of toilet paper.
Je ne connais la petite fleur entourée d'un cercle d'étoiles que grâce à une marque de papier hygiénique.
EnglishAre all those economies in the toilet, too? Hon.
Ces monnaies sont-elles celles d'économies également à la dérive ?
English2.3 In the absence of sanitation facilities in the cell, a plastic pail was provided as toilet.
2.3 Il n'y avait aucune installation sanitaire dans la cellule, mais un seau en plastique qui servait de tinette.