English-French translation for "tongue"

 

"tongue" French translation

Results: 1-24 of 145

tongue {noun}

tongue {noun} (also: language, speech, speech communication, spoken communication)

langue {f}

Of the province's 899,970 residents, 93.2% have English as their mother tongue.

Sur une population de 899 970 habitants, 93,2% sont de langue maternelle anglaise.

Of the province's 132,860 inhabitants, 94.1% have English as their mother tongue.

Sur les 132 860 habitants de la province, 94,1% sont de langue maternelle anglaise.

He is also proficient in his own mother tongue, which is the Fijian language.

Il a également une excellente connaissance de sa langue maternelle, le fidjien.

Only 0.04 per cent of the population use foreign languages as mother tongue.

Seul 0,04 % de la population possède une langue étrangère comme langue maternelle.

Of the province's 10,642,790 inhabitants, 72% have English as their mother tongue.

Sur les 10 642 790 habitants de la province, 72% sont de langue maternelle anglaise.

tongue (of a belt buckle) {noun} [cloth.]

ardillon (d'une ceinture) {m} [cloth.]
 

Synonyms

Synonyms (English) for "tongue":

 

Usage examples

Usage examples for "tongue" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

     tongue-tied

• Malagasy: mother tongue

Connaissances linguistiques

I just burned my tongue.

Je me suis brûIé Ia Iangue.

Tuition in the mother tongue

Montant de l'indemnité

These are not slips of the tongue.

Ce ne sont pas là des lapsus.

That was not a slip of the tongue.

Le sénateur Cordy : C'est honteux!

English (mother tongue), French, Spanish

Expérience en matière de rédaction

Tuition in the mother tongue

a) Aux fins de la présente disposition :

This is not, however, a slip of the tongue.

Mais ce n'est pas un dérapage verbal.

It was not just a slip of the tongue.

Il ne s'agissait pas seulement d'un lapsus.

He also seemed to make a slip of the tongue.

Il a aussi dû faire un lapsus linguae.

He cannot blame this simply on a slip of the tongue.

Il ne peut pas prétendre que c'est un simple lapsus.

Israel is always quick to respond with a forked tongue.

Quelle nation civilisée n'en ferait pas autant?

I assume this was just a slip of the tongue.

Je suppose toutefois que ce n'était là qu'un malentendu.

That is said with tongue in cheek, but it is truly sad.

Je dis cela à la blague, mais c'est la triste vérité.

Similar words

ton · tonal · tonality · tone · toner · tonfa · Tonga · Tongan · Tongans · tongs · tongue · tongue-in-cheek · tongue-tied · tonic · tonicity · tonight · toning · tonnage · tonne · tonnes · tonometer

Moreover bab.la provides the Japanese-English dictionary for more translations.