Summary

too much {adverb}
trop

full details

Synonyms

too much: overmuch

Usage examples

... talk too much....
... love you too much....
... would be too much....

more (20)

Forum results

“He drank way to...

English-French translation for "too much"

"too much" French translation

Results: 1-21 of 504

too much {adverb}

too much {adv.} (also: overly, too many)

trop {adv.}

Some Members would have preferred not to examine the subject in too much depth.

Certains députés auraient souhaité qu'il n'entre pas trop dans le vif du sujet.

In wanting to do too much, one also runs the risk of defending the indefensible.

En voulant faire trop, on court également le risque de défendre l'indéfendable.

Is that what we have ended up with at the table now, in giving too much too soon?

Pouvons -nous résumer notre approche comme suit: avoir cédé trop, et trop vite?

The crisis has exacted too much suffering and claimed too many innocent lives.

Cette crise a causé trop de souffrances et a fait trop de victimes innocentes.

This is what I am talking about when I say that perhaps government helps too much.

C'est ce dont je parle lorsque j'affirme que le gouvernement aide peut-être trop.

Synonyms

Synonyms (English) for "too much":

Usage examples

Usage examples for "too much" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

You talk too much.

Est-ce possible?

Me love you too much.

Moi aimer toi très.

That would be too much.

Cela ferait double usage.

I do not see too much in it.

Pas grand-chose à mon avis.

But I missed you too much.

Mais tu me manquais tellement.

It's getting too much for me.

C'est au-dessus de mes forces.

We regret it too, very much.

Nous le déplorons également.

Don't try to overindulge too much.

Essayez de ne pas abuser.

He was being much too candid.

Il a péché par excès de franchise.

But they are much more too.

Mais ils sont aussi beaucoup plus.

There's too much discrimination here.

Ce sont deux écoles, non?

They too can do much more.

Eux aussi peuvent en faire davantage.

I think this is really too much.

Cela me semblerait vraiment le comble.

That is too much to believe.

On ne peut pas avaler une telle chose.

That would probably be asking too much.

Ce serait probablement excessif.

I do not want to take up too much time.

Je ne veux pas prolonger les discours.

Jonathan Remy Nash, “Too Much Market?

Jonathan Remy Nash, « Too Much Market?

Is this level of circulation too much?

Ce niveau de circulation est-il excessif?

This cannot be stressed too much.

On n'insistera jamais assez sur ce point.

They thought that she had too much money.

Son revenu à elle était de 6 000 $.

"too much" translation - forum results

“He drank way too much” and “He drank too much”-jaka jest różnica?

Similar words

tons · tonsil · tonsillectomy · tonsillitis · tonsils · tonsure · tontine · tonus · Tony · too · too-much · tool · toolbar · toolbox · tooling · toolkit · tools · tooltip · tooltips · toot · tooth

Moreover bab.la provides the English-Norwegian dictionary for more translations.