Summary

tour {noun}
voyage

tour {verb}
faire une excursion

tour {noun}
lathe · girth · cycle · lap · circle · circuit · high-rise · rook · tower · tower block

full details

Synonyms

tour: circuit · go · spell

tour: alternance · ordre · flux

more (29)

English-French translation for "tour"

 

"tour" French translation

Results: 1-46 of 1317

tour {noun}

tour {noun} (also: journey, travel, trip, voyage)

voyage {m}

A Study tour of the chemical industry in Portugal took place in July 1998.

Un voyage d'étude consacré à l'industrie chimique a eu lieu au Portugal en juillet 1998.

A study tour was held in Tallinn as a follow-up to the second workshop.

Un voyage d'étude organisé à Tallinn a servi de suivi au deuxième atelier.

The study tour might be moved to precede the Meeting of the Parties;

c) Le voyage d'études pourrait être déplacé de manière à précéder la Réunion des Parties;

When there is any study club or study tour, students of both sexes are mixed up.

Lorsqu'il existe un club ou un voyage d'études, ils sont ouverts aux étudiants des deux sexes.

Immediately after the study tour, the University of West Indies joined the Virtual Institute.

L'University of West Indies a adhéré à l'Institut virtuel peu de temps après le voyage d'étude.

tour {verb}

tour [toured|toured] {vb} (also: hiking)

tour {noun}

lathe {noun}

tour {m}

A lathe being imported for use in one of UNRWA's training centres was also denied customs clearance for some four months.

Elles ont également refusé de dédouaner pendant quatre mois un tour destiné à l'un des centres de formation de l'Office.

girth {noun}

tour {m} (also: circonférence, poitrine)

cycle {noun}

tour {m} (also: vélo, cycle)

lap {noun} [sports]

tour {m} [sports]

The evening begins with the Survivors' Victory Lap, where cancer survivors come together to walk the first lap.

La soirée commence avec le tour de piste de la victoire par les survivants qui se rassemblent pour faire le premier tour.

final lap

dernier tour

Perhaps the most moving event during the relay is the Survivors' Victory Lap. The first lap of the evening is walked by cancer survivors.

L'événement le plus touchant du Relais est peut-être le Tour des survivants, dans le cadre duquel des survivants du cancer marchent le

We are still afraid he will just do a few splendid laps of honour round the stadium for the gallery, and that we will have to make do with unproductive or inadequate results.

Il reste la crainte qu'on n'accomplisse des jolis tours de stade que pour épater la galerie et de devoir nous attendre à des résultats improductifs ou insuffisants.

Last year, Prince Edward Island relays saw more than 2,700 Islanders participating, and more than 500 survivors taking part in the victory laps.

L'an dernier, plus de 2 700 résidants de l'Île-du-Prince-Édouard ont participé aux relais organisés dans cette province, et plus de 500 survivants ont pris part aux tours des survivants.

circle {noun} [sports]

tour {m} [sports]

Let me state that I have nearly made a full circle in this conference room.

J'ai pratiquement fait le tour complet de cette salle.

The first round of the feather for introductions may induce some input about the challenges facing the Circle.

Le premier tour de parole, consacré aux présentations, peut donner une idée des défis que le cercle aura à relever.

The other two made a circle above Gudauri.

Les deux autres ont fait un tour au-dessus de Gudauri.

Faster growth itself should attract further inflows, opening a virtuous circle.

L'accélération du taux de croissance devrait à son tour attirer les flux de capitaux, amorçant ainsi un cercle vertueux.

Once the feather has circulated around the circle and comes back to the Keeper, the Keeper has several options.

Une fois que la plume a fait le tour du cercle et est de nouveau remise au Gardien, diverses possibilités s’offrent à celui-ci.

circuit {noun} [sports]

tour {m} [sports]

high-rise {noun}

tour {f}

rook {noun}

tour {f}

tower {noun}

tour {f}

The Pharaoh said: "O Haman! ~~~ Build me a lofty tower so that I may attain the ways,

Et Pharaon dit: "ô Haman, bâtis-moi une tour: peut-être atteindrai-je les voies,

Did Nav Canada know that it had to replace the tower when it bought it?

Nav Canada savait-elle qu'il fallait remplacer la tour au moment de l'achat?

The control tower is actually 22 feet lower than the end of the runway.

La tour de contrôle est, en fait, 22 pieds plus bas que le bout de la piste.

Clothing The visit of the Tower of Sauvabelin does not require special walking equipments.

Vêtements La visite de la tour de Sauvabelin ne requiert aucun équipement particulier.

By the grace of God, she escaped the tower physically unharmed but mentally traumatized.

Grâce à Dieu, elle a pu sortir indemne de la tour, tout en étant profondément traumatisée.

tower block {noun}

tour {f}
 

Synonyms

Synonyms (English) for "tour":

Synonyms (French) for "tour":

 

Usage examples

Usage examples for "tour" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

     tour guide

TOUR DE ROCK

LE TOUR DE ROCK

Mr. Sekou Toure

M. Sekou Toure

Study tours

Voyages d'étude

Guided tours

Visites guidées

C. Study tours

Voyages d'étude

Similar words

toughen · toughening · tougher · toughest · toughie · toughness · Toulouse · Toumaï · Tounfite · toupee · tour · tourer · tourin · tourism · tourist · tourists · tourmaline · tournament · tourney · tourniquet · tousle

More translations in the Korean-English dictionary.