English-French translation for "traceable"

 

"traceable" French translation

Results: 1-21 of 79

traceable {adjective}

traceable (object) {adj.}

retrouvable {adj. m/f}
 

Synonyms

Synonyms (English) for "traceable":

 

Usage examples

Usage examples for "traceable" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Where is it traceable to?

C’ est le peuple qui parle.

The middlemen are traceable.

Les intermédiaires peuvent être retrouvés.

Have been acquired through funds traceable to a terrorist act.

ii) Acquis grâce à des fonds liés à des activités terroristes.

Each transaction is — or should be — recorded and traceable.

Chaque transaction est, ou doit être, enregistrée et identifiable.

Much of what has been restated in Monterrey has its traceable source in the Pearson Report.

Une grande partie de ce qui a été dit à Monterrey a pour source le rapport Pearson.

Calibration shall be traceable to a standard calibration method:

2.1.3 L'étalonnage doit être effectué conformément à une méthode d'étalonnage reconnue:

When "non-traceable", the certificate does not introduce potential discrimination as to its origin.

Délivrance systématique d'un certificat non traçable sur la base du certificat de l'autre organisme.

During the month of March, 52 per cent of hits/downloads were not traceable by country of origin.

En mars, il était impossible d'identifier le pays d'origine de 52 % des visites ou téléchargements.

Any firearm imported into Canada for sale will be traceable through its history in Canada.

On pourra retracer les armes à feu importées au Canada pour la vente grâce à leur histoire au Canada.

In our view, the roots of conflicts are not as a rule traceable to a single cause.

Selon nous, les causes profondes d'un conflit ne sont en règle générale pas liées à un facteur unique.

The documentation shall relate to each produced part and shall be traceable.

Les informations ainsi consignées doivent porter sur chacune des parties de la housse et être vérifiables.

Clearly in this case is important that the GMOs are traceable from the field to the table.

Clairement signifie en l'occurrence que la traçabilité des OGM doit être assurée du champ jusqu'à l'assiette.

European consumers quite rightly require all the elements of the food chain to be traceable.

Le consommateur européen exige, à juste titre, une traçabilité de tous les éléments de la chaîne alimentaire.

Lots of seed potatoes are traceable at international level.

Le parcours des lots de plants de pommes de terre entrant dans le commerce international peut être reconstitué.

That reference to the number of the reference report would make the vehicle more easily traceable.

Cette référence au numéro du procès-verbal de référence permettrait une meilleure traçabilité du véhicule.

The calibration of all measuring instruments and systems shall be traceable to national (international) standards.

L'accroissement de la perte de charge entre le début et la fin de l'essai ne doit pas être supérieur à 25 kPa.

The device shall be of certified accuracy traceable to an approved national or international standard.

Le dispositif doit être d'une précision certifiée et conforme à une norme nationale ou internationale officielle.

For the flow reference values, an accurate flow meter traceable to international and/or national standards shall be used.

Il peut être asservi aux signaux de débit de gaz d'échappement mentionnés au paragraphe 8.3.1.

No part of this Community has a traceable system like the system in Northern Ireland.

Aucune autre région de la Communauté ne dispose d'un système de suivi comparable à celui que nous avons en Irlande du Nord.

We recommend that returns be sent via an insured and traceable shipping method.

Nous vous recommandons de recourir à un service d’expédition qui offre de l’assurance et qui permet de retracer un colis.

Similar words

Moreover bab.la provides the English-Russian dictionary for more translations.