Summary

trapping {noun}
rétention · piégeage

to trap {verb}
piéger

trap {noun}
embûche · piège · trappe · siphon · blocage · déroutement · syphon · gueule

full details

Synonyms

trapping: caparison · housing

trap: pin · immobilize · immobilise

more (18)

Usage examples

Let's not add the tra...
Attempts have been ma...
... get caught, and trapping is simply inhuma...

more (20)

English-French translation for "trapping"

"trapping" French translation

Results: 1-39 of 73

trapping {noun}

trapping {noun} [med.]

rétention {f} [med.]

trapping {noun} [med.]

piégeage {m} [med.]

a Hunting/safari, ecotourism, forest, agriculture, aquaculture, trapping, fishing.

a Chasse/safari, écotourisme, forêt, agriculture, aquaculture, piégeage, pêche.

Over time, residual CO2 trapping, solubility trapping and mineral trapping increase.

Au fil du temps, les trois derniers processus de piégeage s'intensifient.

The leghold trap is a cruel method of trapping and should be abolished.

Le piégeage est un mode de chasse cruel qui doit être aboli.

And for years the European Community has supported internationally agreed humane trapping standards.

Depuis des années, le Parlement européen préconise des normes internationales de piégeage sans cruauté.

Their rejection logically signifies the continuation of the present pain-inflicting system of trapping animals.

Les rejeter signifie, en toute logique, la continuation de l'actuel piégeage cruel.

to trap {verb}

to trap [trapped|trapped] {v.t.}

piéger [piégeant|piégé] {v.t.}

trapping (Present participle)

piégeant (Participe présent)

trap {noun}

trap {noun} (also: pitfall)

embûche {f}

trap {noun} (also: pitfall, snare, entrapment)

piège {m}

trap {noun} (also: trap door, maw, hatchway)

trappe {f}

trap {noun} (also: siphon, U-bend)

siphon {m}

trap {noun} (also: clamping, interlock)

blocage {m}

trap {noun}

déroutement {m}

trap {noun}

syphon {m}

trap {noun} [coll.] (also: jaws)

gueule {f}

Synonyms

Synonyms (English) for "trapping":

Synonyms (English) for "trap":

Usage examples

Usage examples for "trapping" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Let's not add the trappings of a clown.

Evitons de faire les clowns.

Attempts have been made to give the veto legal trappings.

On a essayé de donner au veto des apparences légales.

Protected species also get caught, and trapping is simply inhumane.

Même les espèces protégées s'y font prendre, et c'est de la pure torture animale.

Filters capable of trapping 99.97 percent of particles 0.3 micrometres in diameter.

Filtre capable de retenir 99,97 % des particules d'un diamètre de 0,3 micromètre.

Filters capable of trapping 99.97 per cent of particles 0.3 micrometres in diameter.

Filtre capable de capturer 99,97 % des particules d'un diamètre de 0,3 micromètres.

The Metis are fur traders, so they go where there is good trapping and they move there.

La carte montre le secteur des Prairies où les Métis se déplaçaient.

c) Des stations « produit » et « résidus pour le transfert de l'UF6 dans des conteneurs.

If the recruiter is a man, he is between 25 and 35, with the trappings of high social status.

Si le recruteur est un homme, il a entre 25 et 35 ans et arbore des signes extérieurs de richesse.

A person's ethnic origin can never entitle them to use cruel trapping methods.

L'origine ethnique des hommes ne justifie absolument pas l'utilisation de méthodes de capture cruelles.

Falun Gong has assumed the outward trappings of a religion in order to better blaspheme against religion.

Falun Gong prend les dehors d'une religion pour mieux blasphémer contre la religion.

It appears almost as though the ultimate objective is that trapping should not take place in Europe.

J’ ai deux arguments que la Commission, j’ espère, prendra en considération en vue d’ éventuelles propositions futures.

The debate on hunting and humane trapping methods has been both long and heated, within the EU and in the rest of the world.

Le débat sur la chasse et les méthodes de capture a été long et passionné, aussi bien dans l'UE que dans le reste du monde.

Five years ago I thought comitology might be an inflammation of the bowel or a trapping of the sciatic nerve.

Il y a cinq ans, je pensais que la comitologie était peut-être une inflammation des intestins ou une compression du nerf sciatique.

We therefore have to reject the attempts by the Canadian Government to delay an international agreement on humane trapping methods.

Nous devons donc rejeter la tentative du gouvernement canadien de différer un accord international sur des méthodes de chasse humaines.

Israel had at its disposal all the trappings of State power and was protected by a super-Power so that it could behave as it wished.

Israël dispose de tous les atours d'une puissance étatique et de la protection d'une superpuissance qui lui permet d'agir à sa guise.

But the day will have to come when this House acknowledges the impasse in which it is trapping itself by championing a monolithic Europe.

Mais il faudra bien qu'un jour ou l'autre, cette Assemblée reconnaisse l'impasse où elle s'enferme en défendant une Europe monolithique.

They are probably hidden somewhere in their trappings of office, which will be difficult, if not impossible, to penetrate.

Il se cachent sans doute dans les émoluments de la fonction, qu'on ne déchiffre qu'à grandpeine, si tant est qu'on puisse les déchiffrer.

If this proposal is adopted by the European Parliament, it will, in practice, be impossible to engage in trapping in the Nordic countries.

Je suis d’ accord avec le rapporteur, Mme Scheele, sur la nécessité de rejeter la proposition de la Commission.

In addition, lost or abandoned gear can continue trapping fish for a long period out of the fisherman's control.

En outre, les engins de pêche continuent à emprisonner des poissons longtemps après avoir été perdus ou abandonnés par les pêcheurs.

I am not all that keen on drowning sets, though, and I would urge you as yet to review the trapping of muskrats and the methods used for it.

Par conséquent, je vous invite à débattre de solutions de remplacement et à réduire les souffrances animales au maximum.

Similar words

transvestism · transvestite · Transylvania · trap · trapeze · trapezium · trapezius · trapezoid · trapped · trapper · trapping · trappings · Trappist · traps · trash · trashcan · trashy · trauma · traumatic · traumatism · traumatized

Have a look at the English-Korean dictionary by bab.la.