English-French translation for "to travail"

 

"to travail" French translation

Results: 1-38 of 135

to travail {verb}

travail {noun}

job {noun}

travail {m} (also: emploi, ouvrage, boulot, difficulté)

Vocational guidance and job adaptation centres are being set up for the disabled.

Des centres d'orientation professionnelle et d'adaptation au travail sont créés.

I would like to thank the rapporteur for doing such a good job on this report.

Je voudrais remercier le rapporteur pour le travail bien mené qu'il a effectué.

That was the last job of the previous Parliament carried out for the present one.

C'est le dernier travail effectué par l'ancien Parlement pour le Parlement actuel.

Forms of employment, types of contract, job and social security in Azerbaijan*

Modalités d'emploi, types de contrat, travail et protection sociale en Azerbaïdjan

The corporal promised the boy a good job and persuaded him to leave his village.

Le caporal lui a promis un bon travail et l'a persuadé de quitter son village.

labor {noun} [Amer.]

travail {m} (also: besogne)

8-4-7 Recommendations and future plans for dealing with the problem of child labor

8-4-7 Recommandations et plans à adopter face au problème du travail des enfants

Law on Social Security Schemes for Persons Defined by Provisions of the Labor Law

Loi sur la sécurité sociale des personnes visées par la législation du travail

1-2-10-2 The international program for the elimination of child labor (IPEC)

1-2-10.2 Programme international pour l'abolition du travail des enfants (IPEC)

Implementation of Convention 111 against discrimination in the labor market

Application de la Convention 111 contre la discrimination sur le marché du travail

7.3 National Plan of Action on the Elimination of the Worst Forms of Child Labor

7.3 Plan d'action national pour l'élimination des pires formes de travail des enfants

labour {noun}

travail {m} (also: classe ouvrière, besogne)

(c) Disputes remaining unresolved after due referral to the Labour Inspectorate.

c) Différends non conciliés devant l'Inspection du travail régulièrement saisie.

(e) The provisions of criminal legislation also safeguard against forced labour.

Les dispositions de la législation pénale préservent également du travail forcé.

The labour market in Slovenia is strongly segregated horizontally and vertically.

Le marché du travail est fortement différencié horizontalement et verticalement.

Articles 64-70 of the Labour Code make provision for an apprenticeship contract.

Le contrat d'apprentissage est prévu par les articles 64 à 70 du Code du travail.

Please explain whether this requirement is contained in the draft new Labour Law.

Préciser si cette condition figure dans le nouveau projet de loi sur le travail.

work {noun}

travail {m} (also: force, oeuvre, taf)

Sister Butts is a daily reminder of how important and how valuable that work is.

Soeur Butts nous rappelle quotidiennement à quel point ce travail est important.

I should like, in particular, to thank Mrs Poli Bortone for her successful work.

Je tiens en particulier à remercier Mme Poli Bortone pour son excellent travail.

What has been done to promote and guarantee the work of the special rapporteurs?

Qu'a -t-on fait pour encourager et garantir le travail des rapporteurs spéciaux?

The Holy See, and the entire Catholic Church, is actively involved in this work.

Le Saint-Siège, et toute l'Église catholique, participe activement à ce travail.

The ICESCR has the following concepts that are related to the “decency” of work:

S'agissant de la «décence» du travail, le Pacte consacre les principes suivants:

employment {noun}

travail {m} (also: emploi)

They have to buy these tools themselves and they need them for their employment.

Ils doivent acheter eux-mêmes leurs outils et en ont besoin pour leur travail

The dispute arose out of an employment contract containing an arbitration clause.

Le litige concernait un contrat de travail contenant une clause compromissoire.

The aim of this plan is to assist those seeking employment to find suitable work.

Ce plan doit être conçu de façon à multiplier les chances de trouver un travail.

International Labour Organization, “African employment trends” (Geneva, 2007).

Bureau international du Travail, Tendances de l'emploi en Afrique (Genève, 2007).

Employment legislation also prohibited discrimination against part-time workers.

La législation du travail interdisait aussi toute discrimination à leur égard.

service {noun}

travail {m} (also: prestation de service, usage, service, office religieux)

Next to the right to employment stands the duty to provide efficient service.

Face au droit au travail, il y a l'obligation de fournir des services efficaces.

strategies and approaches used by service providers who have knowledge and

connaissances et de l'expérience dans le travail auprès de victimes ou de

1989 Principal private secretary at the Ministry of the Civil Service and Labour.

1989 Chef de cabinet au Ministère de la fonction publique et du travail.

They perform a wonderful service for both the government and the public.

Ils font un magnifique travail, à la fois pour le gouvernement et pour le public.

The poor have little access to the service and the basic facility of the social work.

Les pauvres ont difficilement accès aux services et facilités de base du travail social.

trave {noun} [agr.]

travail (élevage de bétail) {m} [agr.]

effort {noun} [phys.]

travail {m} [phys.] (also: poussée)

Such questions could be the subject of a codification effort at a later date.

Ces questions pourraient faire l'objet d'un travail de codification ultérieur.

In recent years, a more conscious effort has been made to emphasize teamwork.

Ces dernières années, l'accent a volontairement été mis sur le travail d'équipe.

In the first instance, of course, the effort must be made at national level.

Dans un premier temps, le travail se déroulera évidemment sur le plan national.

The Philippines would support any effort to improve the Working Group's methodology.

Les Philippines appuieront tout effort visant à améliorer ces méthodes de travail.

I wish to thank them wholeheartedly for their enormous and tireless work and effort.

Je tiens à les remercier de tout coeur de leur travail et de leurs efforts acharnés.
 

Synonyms

Synonyms (English) for "travail":

Synonyms (French) for "travail":

 

Usage examples

Usage examples for "to travail" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Enfants et Travail.

Enfants et travail.

www.travail.gouv.fr.

www.travail.gouv.fr

Le travail des enfants (2002)

− Le travail des enfants (2002);

Confédération nigerienne du travail

Confédération nigérienne du travail

“Rupture abusive du contrat de travail.

Rupture abusive du contrat de travail.

Sociologie du travail, No. 3, Paris, 1993.

Sociologie du travail, No 3, Paris, 1993.

Its travails are a part of history.

Ses souffrances font partie de l'Histoire.

Sociologie du travail, No. 3, Paris, 1993.

Sociologie du travail, no 3, Paris, 1993.

Sociologie du travail, No. 3, Paris, 1993.

Sociologie du travail, no 3, Paris, 1993.

Sociologie du travail, No. 3, Paris, 1993.

Sociologie du travail, no 3, Paris, 1993.

BIT,  Un travail décent, Genève, 1999, sp.

BIT, Un travail décent, Genève, 1999, sp.p.

LGT Loi générale du travail (General Labour Act)

LGT Loi Générale du Travail

Fischer, “Organisation international du travail.

G. Fischer, «Organisation international du Travail.

Fischer, “Organisation international du travail.

G. Fischer, “Organisation international du travail.

ILO (2002), L'Avenir sans travail des enfants, Geneva.

BIT (2002), L'Avenir sans travail des enfants, Genève.

INTRA Institut National du Travail ISBL Non-profit entity

Indicateur du développement humain (IDH) par Province

CNT Conseil National du Travail

Les premiers habitants connus du pays étaient les Vazimba.

CRLTE Comité Régional de Lutte contre le Travail des Enfants

Il existe à Madagascar plusieurs communautés étrangères.

The travails of the Japanese-Americans were not unique.

Les déboires des Nippo-Américains ne sont pas un cas isolé.

(b) Institut universitaire romand de santé au travail, Lausanne;

b) Institut universitaire roman de santé au travail, Lausanne;
 

Forum results

"to travail" translation - forum results

Similar words

Search for more words in the English-Chinese dictionary.