English-French translation for "trees"

 

"trees" French translation

Results: 1-24 of 232

trees {noun}

trees {pl}

arbres {m pl}

The samples of citrus are picked up from previously selected and marked trees.

Les échantillons d'agrumes sont cueillis dans des arbres sélectionnés et marqués.

The facility should be located away from any tall structures (buildings and trees).

Le réseau doit être situé loin de toute structure élevée (immeubles ou arbres).

Many fruit and olive trees had been destroyed in the course of building the barrier.

De nombreux arbres fruitiers et oliviers ont été arrachés lors de sa construction.

The Israeli army had uprooted trees, levelled land and destroyed water sources.

L'armée israélienne a déraciné des arbres, nivelé les terres et détruit les sources.

When we fly across the country we see that we have trees from coast to coast.

Quand on traverse le pays en avion, on voit des arbres d'un océan à l'autre.

tree {noun}

tree {noun} (also: spindle)

arbre {m}

It requires many hands joined together to form a circle around that proverbial tree.

Il faut beaucoup de mains jointes pour former un cercle autour de cet arbre célèbre.

The possibility remains open for us to pick some of the ripest fruits from this tree.

Nous avons toujours la possibilité de cueillir les fruits les plus mûrs de cet arbre.

Symbol (fish and tree): black on white or suitable contrasting background".

Signe conventionnel (poisson et arbre): noir sur blanc ou sur fond contrasté adapté".

Symbol (fish and tree): black on white or suitable contrasting background"]

Signe conventionnel (poisson et arbre): noir sur blanc ou fond contrasté adapté"]

Symbol (fish and tree): black on white or suitable contrasting background”.

Signe conventionnel (poisson et arbre): noir sur blanc ou fond contrasté adapté.».

tree {noun}

The largest groups were constituted by 1959 legal units in its tree structure.

L'arborescence des plus grands groupes était constituée de 1 959 unités légales.

The detailed structure of the Clearing House information tree is presented in Addendum 1 to this report.

On trouvera dans l'additif 1 au présent rapport la structure détaillée de l'arborescence du Mécanisme.

After you click Insert, a dialog appears showing the file in a tree structure.

Après avoir cliqué sur Insérer, vous obtenez une boîte de dialogue affichant le fichier sous forme d' arborescence.

3.3 Objective tree 10

3.2 Arborescence des problèmes 10

The process of developing a problem tree starts with a statement about the main problem to be investigated, that is, the core or central

Le point de départ de l'arborescence des problèmes est l'énoncé du principal problème à étudier, autrement dit le problème central ou

tree {noun} [equest.]

arçon de selle {m} [equest.]
 

Synonyms

Synonyms (English) for "tree":

 

Usage examples

Usage examples for "trees" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

     fir trees

     oak trees

     apple trees

Event trees

Traitement du risque

Forest trees

C. Essences forestières

We have trees everywhere.

Pensons-y.

And olive-trees and date-palms,

oliviers et palmiers,

Apple trees are being pulled up.

Pour les pommiers, on arrache.

Forestry/Trees Related Activities

B. Forestry/Trees Related Activities

We'd crash into the orange-trees!

On s'écraserait contre les orangers.

Such workforces do not grow on trees.

De telles équipes ne tombent pas du ciel.

We have our three million olive trees.

Nous avons nos trois millions d'oliviers.

Plan for the use of fallen trees

Transformation du bois abattu par le cyclone

Amidst cherry trees laden with fruit,

[Ils seront parmi]: des jujubiers sans épines,

And banana trees with fruit piled high,

et parmi des bananiers aux régimes bien fournis,

Having in them trees with thick, spreading branches.

Aux branches touffues.

This year, we will plant an additional 280 million trees.

Cette année, nous allons encore en planter 280 millions.

Citrus trees are dying due to lack of irrigation.

Des citronniers sont en train de mourir faute d'irrigation.

Similar words

treatment · treatments · treats · treaty · treble · tree · tree-hugger · tree-trunk · treehouse · treeless · trees · treetop · trefoil · trek · trekking · trellis · trematoda · trembling · tremendous · tremendously · tremolo

More translations in the bab.la English-Russian dictionary.