English-French translation for "to tuck"

 

"to tuck" French translation

Results: 1-34 of 47

to tuck {verb}

to tuck [tucked|tucked] {vb} (also: to fulfil, to fill, to fill in, to fill up)

to tuck [tucked|tucked] {vb} (also: to pleat, to pucker, to purse, to ruffle)

tuck {noun}

tuck {noun}

A little stitch, a little tuck Some tender loving care

Un petit point, un petit pli, une touche de tendresse

tuck {adjective}

tuck {adj.} (also: wrinkled)

plissé {adj.}
 

Synonyms

Synonyms (English) for "tuck":

 

Usage examples

Usage examples for "to tuck" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

     to tuck up

     to tuck in

Tuck your shirt in.

Rentre ta chemise.

Does she tuck you in, Ronnie?

Elle te borde, Ronnie?

I would tuck them in and give them a kiss.

Je les bordais et leur faisais un bisou.

• Fore leg tucked into neck region.

Patte antérieure rentrée dans la région du collier.

After about an hour, Tommy took the girls home and tucked them into bed.

Après une heure, Antoine est rentré à la maison avec ses sœurs.

He indicates that the missing money is tucked away in a variety of files.

Il dit que l'argent manquant est camouflé dans différents dossiers.

It is a shame that it is tucked away in a night sitting once again.

Il est regrettable qu'elle fasse une nouvelle fois l'objet d'une session de nuit.

All those who say that you can still tuck in in style in Europe are right.

Tous ceux qui insistent pour dire qu'en Europe on aime encore les bonnes choses ont raison.

He has $2.5 billion tucked in a bank account for the millennium scholarship fund.

Il a 2,5 milliards de dollars placés dans un compte appelé le Fonds des bourses du millénaire.

Why is it tucked into the back to work legislation dealing with table two workers?

Pourquoi insérer cela dans une mesure de retour au travail qui vise les employés de la table deux?

Tucking him into bed that night, she promised, "I’m going to speak to your mom myself.

Quand elle l'a mis au lit, elle lui a fait une promesse : « Je vais parler à ta mère moi-même.

Mr. Loh Tuck Keat (Singapore) said that his delegation supported the right of peoples to self-determination.

M. Loh Tuck Keat (Singapour) déclare que sa délégation appuie le droit des peuples à l'auto-détermination.
 

Forum results

"to tuck" translation - forum results

Similar words

tuberculosis · tuberculous · tuberculum · tuberian · tuberosity · tubes · tubing · tubo-ovarian · tubular · tubule · tuck · tucked · tucker · tucket · Tudor · Tuesday · tuff · tuft · tufted · tug-of-war · tugboat

Search for more words in the Danish-English dictionary.