Summary

unavailable {adjective}
indisponible

available {adjective}
joignable · disponible · libre · dispo · disponibles · disponible

full details

Synonyms

available: usable · useable · uncommitted

Usage examples

... Data unavailable....
... was unavailable for 1 youth....
... these, one is unavailable....

more (20)
Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

English-French translation for "unavailable"

 

"unavailable" French translation

Results: 1-27 of 238

unavailable {adjective}

unavailable {adj.}

indisponible {adj.}

I am deputizing for Mrs McKenna, who is unavailable.

Je remplace ici Mme McKenna qui est indisponible.

Restitution, despite its primacy as a matter of legal principle, is frequently unavailable or inadequate.

La restitution, malgré sa primauté sur le plan des principes juridiques, est souvent indisponible ou inadaptée.

Nor, to the extent that he is said to require medical attention, would this be unavailable in Bangladesh.

Pour autant qu'on le sache, le type de soin et de traitement dont il aurait apparemment besoin ne serait pas indisponible non plus au

Nor, to the extent that he is said to require medical attention, would this be unavailable in Bangladesh.

Pour autant qu'on le sache, le type de soin et de traitement dont il aurait apparemment besoin ne serait pas indisponible non plus au

available {adjective}

available {adj.} (also: to be reached, contactable)

joignable {adj. m/f}

available {adj.} (also: forthcoming)

disponible {adj.}

(i) The language or languages in which the solicitation documents are available;

i) La ou les langues dans lesquelles le dossier de sollicitation est disponible;

Models or trade names of vehicles constituting the vehicle type, if available:

1.4 Modèle ou nom de commerce des véhicules constituant le type, si disponible:

Models or trade names of vehicles constituting the vehicle type, if available:

1.4 Modèle ou nom de commerce des véhicules constituant le type, si disponible :

Models or trade names of vehicles constituting the vehicle type, if available:

1.4 Modèle ou nom de commerce des véhicules constituant le type, si disponible:

It had taken no decision regarding the balance available at the end of June 2003.

L'Assemblée avait pris cette décision au vu du solde disponible au 30 juin 2003.

available {adj.} (also: free, for hire, disengaged, vacant)

libre {adj.}

Syringes are sold without restrictions, and condoms are available in vending machines.

Les seringues sont en vente libre, et les préservatifs sont vendus dans des distributeurs.

However, OIOS is aware that database systems are widely available on the open market.

Il sait que des systèmes de base de données sont facilement disponibles sur le marché libre.

However, Monday is available, for instance, for committee meetings.

Cependant, le lundi est libre, par exemple, pour les séances de comités.

Free enterprise works very well when commodities are available.

La libre-entreprise fonctionne très bien quand les biens de consommation sont disponibles.

It is freely available on the web at www.worldbank.org/tobacco.

Il est en accès libre sur l'Internet, à l'adresse .

available {adj.}

dispo {adj. m/f} [abbr.]

available {adj.}

disponibles {adj. m/f}

That national emergency would require the medication to be available immediately.

Cette situation exigerait que des médicaments soient disponibles immédiatement.

Portability: The process is available in transportable and fixed configurations.

Mobilité : ce procédé est disponibles dans des configurations mobiles ou fixes.

As at 30 June 2004, the balance of $2,608 was available for the operating costs.

Au 30 juin 2004, 2 608 dollars restaient disponibles pour couvrir ces dépenses.

As of July 2001, 324 versions of the Declaration are available on the database.

En juillet 2001, 324 versions de la Déclaration étaient disponibles sur le site.

3.5 The author states that all available domestic remedies have been exhausted.

3.5 L'auteur affirme que tous les recours internes disponibles ont été épuisés.

available {adj.} [aviat.]

disponible {adj. m/f} [aviat.]
 

Synonyms

Synonyms (English) for "available":

© Princeton Universityusable · useable · uncommitted

 

Usage examples

Usage examples for "unavailable" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

a Data unavailable.

a Données non communiquées.

Data was unavailable for 1 youth.

Données manquantes pour un jeune.

Of these, one is unavailable.

Et l’un de ces appareils est inutilisable.

They are simply unavailable elsewhere.

Elles sont tout bonnement absentes ailleurs.

Precise data to answer the question are unavailable.

EXERCICE DES DROITS énoncés à L'ARTICLE

Further break down is unavailable.

Nous ne disposons pas de ventilations plus poussées.

Accommodation in El-Fasher and Nyala was unavailable.

Il n'y avait pas d'hébergement à El Fâcher ni à Nyala.

Unavailable gender segregated data on prostitution

Absence de données ventilées par sexe sur la prostitution

Agricultural inputs have been either unaffordable or unavailable.

Les intrants agricoles étaient soit inabordables soit inexistants.

Unfortunately, however, those programs were unavailable in the rural areas.

Ces programmes n'existent malheureusement pas dans les zones rurales.

At this crucial time, the European Union is unavailable to its subscribers.

Dans une phase aussi décisive, l'Union européenne est aux abonnés absents.

Note: Two dots () signify that data are unavailable.

Note : Le symbole () indique que les données n'ont pas été communiquées.

The data on the number of women teachers per subject are unavailable.

On ne dispose pas de données concernant le nombre d'enseignantes par matière.

However, this level of detail is often unavailable.

Toutefois, on ne dispose pas bien souvent de données ayant ce niveau de détail.

Data on violence in the private sphere is largely unavailable.

On ne dispose pas de beaucoup de données sur la violence dans le domaine privé.

The lands are inalienable and unavailable and the rights thereto imprescriptible.

Les terres sont inaliénables et les droits sur celles-ci imprescriptibles.

(e) Appropriate training (including audio-visual) material is unavailable;

e) On ne dispose pas de supports de formation (notamment audiovisuels) appropriés;

In addition, the centres are unavailable for women who are over the age of 35.

En outre, ces centres ne sont pas accessibles aux femmes âgées de plus de 35 ans.

It says that original purchase documentation for these inventory items is unavailable.

Elle déclare qu'elle ne dispose pas du dossier original de l'achat de ces biens.

Official information about the scale of ill treatment is unavailable.

Il n'existe aucune information officielle sur l'étendue du phénomène de la violence.

Similar words

unashamedly · unasked · unassailable · unassertive · unassignable · unassuming · unattainable · unattended · unattractive · unauthorized · unavailable · unavailibility · unavailing · unavoidable · unavoidably · unaware · unawares · unbalance · unbalanced · unbearable · unbeatable

more

Even more translations in the English-Spanish dictionary by bab.la.