Summary

understood {verb}
compris

to understand {verb}
comprendre · comprendre

full details

Synonyms

understood: silent · tacit

understand: realize · realise · see

more (11)

Usage examples

Understood....
... is understood....
... is understood....

more (20)

English-French translation for "understood"

 

"understood" French translation

Results: 1-23 of 2246

understood {verb}

understood {pp}

compris {pp}

If they feel they will be taken seriously and understood, then they can be used.

S’ils estiment qu’ils seront pris au sérieux et compris, ils peuvent être utiles.

They all understood that they would die before they let the enemy force them back.

Ils ont tous compris qu'ils devaient mourir plutôt que de laisser passer l'ennemi.

I believe that the scientific community has already partly understood the message.

Je pense que la communauté scientifique a déjà compris partiellement le message.

All the parties in conflict have understood that there is no solution but peace.

Tous les belligérants l'ont compris, il n'y a plus d'autres solutions que la paix.

I will stop talking about professional sport, because they have understood nothing.

J'arrête de parler de sport professionnel, parce qu'eux, ils n'ont rien compris.

to understand {verb}

to understand [understood|understood] {vb} (also: to get, to comprehend, to encompass, to fathom)

comprendre [comprenant|compris] {vb}

I understood (Simple past)

je compris (Indicatif passé simple)

you understood (Simple past)

tu compris (Indicatif passé simple)

he/she/it understood (Simple past)

il/elle comprit (Indicatif passé simple)

we understood (Simple past)

nous comprîmes (Indicatif passé simple)

you understood (Simple past)

vous comprîtes (Indicatif passé simple)

they understood (Simple past)

ils/elles comprirent (Indicatif passé simple)

I understood (Simple past)

j'ai compris (Indicatif passé composé)

you understood (Simple past)

tu as compris (Indicatif passé composé)

he/she/it understood (Simple past)

il/elle a compris (Indicatif passé composé)

we understood (Simple past)

nous avons compris (Indicatif passé composé)

you understood (Simple past)

vous avez compris (Indicatif passé composé)

they understood (Simple past)

ils/elles ont compris (Indicatif passé composé)

I understood (Simple past)

je comprenais (Indicatif imparfait)

you understood (Simple past)

tu comprenais (Indicatif imparfait)

he/she/it understood (Simple past)

il/elle comprenait (Indicatif imparfait)

we understood (Simple past)

nous comprenions (Indicatif imparfait)

you understood (Simple past)

vous compreniez (Indicatif imparfait)

they understood (Simple past)

ils/elles comprenaient (Indicatif imparfait)

I understood (Past subjunctive)

j'aie compris (Subjonctif passé)

you understood (Past subjunctive)

tu aies compris (Subjonctif passé)

he/she/it understood (Past subjunctive)

il/elle ait compris (Subjonctif passé)

we understood (Past subjunctive)

nous ayons compris (Subjonctif passé)

you understood (Past subjunctive)

vous ayez compris (Subjonctif passé)

they understood (Past subjunctive)

ils/elles aient compris (Subjonctif passé)

understood (Past participle)

compris (Participe passé)

to understand [understood|understood] {v.t.} [aviat.]

comprendre [comprenant|compris] {v.t.} [aviat.]

I understood (Simple past)

je compris (Indicatif passé simple)

you understood (Simple past)

tu compris (Indicatif passé simple)

he/she/it understood (Simple past)

il/elle comprit (Indicatif passé simple)

we understood (Simple past)

nous comprîmes (Indicatif passé simple)

you understood (Simple past)

vous comprîtes (Indicatif passé simple)

they understood (Simple past)

ils/elles comprirent (Indicatif passé simple)

I understood (Simple past)

j'ai compris (Indicatif passé composé)

you understood (Simple past)

tu as compris (Indicatif passé composé)

he/she/it understood (Simple past)

il/elle a compris (Indicatif passé composé)

we understood (Simple past)

nous avons compris (Indicatif passé composé)

you understood (Simple past)

vous avez compris (Indicatif passé composé)

they understood (Simple past)

ils/elles ont compris (Indicatif passé composé)

I understood (Simple past)

je comprenais (Indicatif imparfait)

you understood (Simple past)

tu comprenais (Indicatif imparfait)

he/she/it understood (Simple past)

il/elle comprenait (Indicatif imparfait)

we understood (Simple past)

nous comprenions (Indicatif imparfait)

you understood (Simple past)

vous compreniez (Indicatif imparfait)

they understood (Simple past)

ils/elles comprenaient (Indicatif imparfait)

I understood (Past subjunctive)

j'aie compris (Subjonctif passé)

you understood (Past subjunctive)

tu aies compris (Subjonctif passé)

he/she/it understood (Past subjunctive)

il/elle ait compris (Subjonctif passé)

we understood (Past subjunctive)

nous ayons compris (Subjonctif passé)

you understood (Past subjunctive)

vous ayez compris (Subjonctif passé)

they understood (Past subjunctive)

ils/elles aient compris (Subjonctif passé)

understood (Past participle)

compris (Participe passé)
 

Synonyms

Synonyms (English) for "understood":

© Princeton Universitysilent · tacit

Synonyms (English) for "understand":

© Princeton Universityrealize · realise · see · infer · read · interpret · translate · sympathize · sympathise · empathize · empathise

 

Usage examples

Usage examples for "understood" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Understood.

Bien recu.

That is understood.

C'est clair.

That is understood.

C'est entendu.

This is well understood.

Ceci est bien clair.

That should be understood.

Cela devrait être entendu.

     He has finally understood !

Il a enfin pigé !

Have I understood correctly?

Est -ce bien cela?

That is always clearly understood.

C'est tout à fait compréhensible.

I hope that is clearly understood.

J'espère que c'est clair.

Have I understood correctly?

Est -ce une interprétation correcte?

We in Mexico have understood this.

C'est ce que nous pensons au Mexique.

That is how I understood the answer.

C'est ainsi que j'entends la réponse.

It was generally understood that:

Il a été généralement reconnu que:

The proposal is, therefore, understood.

Donc, la proposition est entendue.

But that was understood from the start.

Mais c'était entendu dès le départ.

So the message has been well understood.

Le message est donc bien passé.

I hope you have understood my question.

Quelle était la question de M.  Nogueira?

They understood what the record was.

Ils savent comment on en est arrivé là.

I believe that our message was understood.

Nous avons été, je crois, entendus.

How should “values” be understood?

Que doit-on entendre par « valeurs »?

Similar words

undersigned · undersized · underskirt · underslung · understaffed · understandable · understandably · understanding · understated · understatement · understood · understudy · undertaken · undertaker · undertaker's · undertaking · undertakings · undertone · undertow · undervaluation · underwater

more

Have a look at the English-Chinese dictionary by bab.la.