English-French translation for "underwriter"

 

"underwriter" French translation

Results: 1-12 of 12

underwriter {noun}

Reinsurance insures the insurer or underwriter against suffering too great a loss from their insurance operations.

La réassurance permet à l'assureur ou au souscripteur de se prémunir contre des pertes excessives dans leurs opérations d'assurance.
 

Synonyms

Synonyms (English) for "underwriter":

 

Usage examples

Usage examples for "underwriter" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

9 National Underwriter, 26 May 2003.

National Undewriter, 26 mai 2003.

There was a period so that underwriters could be ready for it.

Une période a été prévue pour que les assureurs soient prêts pour ce système.

• P&I Clubs and marine underwriters bear many of the costs of incidents associated with low-quality ships.

• Les mutuelles P&I et les assureurs maritimes supportent une bonne partie des coûts des accidents causés par des navires défectueux.

British Airways' legal costs were reimbursed by its underwriters under the legal liability provision of the policy.

Ces frais lui ont été remboursés par ses assureurs en application de la cause de responsabilité juridique prévue dans la police d'assurance.

• In the case of insurers, to foster close working relationships between underwriters and claims investigators

• Dans le cas des assureurs, entretenir une relation de travail étroite entre les souscripteurs et les agents qui enquêtent sur les sinistres;

The property team has two Senior Underwriters, three Underwriters, three Junior Underwriters and a Team Leader.

L’équipe en charge des assurances choses se compose de deux Senior Underwriters, de trois Underwriters, de trois Junior Underwriters et d’un responsable.

I’ve been a property underwriter at International Program Business in Zurich for four years now.

Cela fait maintenant quatre ans que je travaille chez Zurich comme underwriter dans le domaine des assurances choses de l’IPB (International Program Business).

It has passed laws to authorize additional benefits to insurance underwriters and similar tax incentives for Guam-based trusts.

Guam a adopté des lois accordant des bénéfices additionnels aux assureurs et des incitatifs fiscaux semblables aux sociétés de fiducie établies sur son territoire.

The registration rate, given by the ratio of the underwriters to the total number of potential underwriters, is 30.5 per cent, and is 4 points higher than in December 1999.

Le taux de souscription, obtenu en comparant le nombre de souscripteurs au nombre total des souscripteurs potentiels, est de 30,5%, soit quatre points de mieux qu'en décembre 1999.

Duferco relied on an interpretation of the arbitration clause that would permit it to sue in Ontario "in the event of the failure of the underwriter herein to pay any amount".

Duferco s'est fondé sur une interprétation de la clause compromissoire qui lui permettait d'intenter une action dans l'Ontario “en cas de non-paiement de toute somme par l'assureur”.

The claimant underwriters sought compensation from the Commission for payments made to British Airways in respect of payments to passengers and the costs of the legal proceedings and settlements.

Les assureurs requérants demandaient à la Commission une indemnité au titre du remboursement à British Airways des sommes versées aux passagers et des frais de justice et de règlement.

Similar words

Have a look at the English-Japanese dictionary by bab.la.